European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0569
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the Common Position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Directive on temporary agency work - Political agreement on a common position (QMV)
Introduced
18 September 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 September 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0569 from European Union at European Commission. Dated 18 September 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the Common Position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Directive on temporary agency work - Political agreement on a common position (QMV)
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the Common Position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Directive on temporary agency work - Political agreement on a common position (QMV)
preparatory · EN · 18 September 2008
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget beträffande rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag - Politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt
preparatory · SV · 18 September 2008
Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam atbilstoši EK līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par Padomes kopējo nostāju, pieņemot Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par pagaidu nodarbinātības aģentūru darbu - Politiska vienošanās par kopēju nostāju (kvalificēts balsu vairākums)
preparatory · LV · 18 September 2008
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede skupnega stališča Sveta o sprejetju direktive Evropskega parlamenta in Sveta o delu prek agencije za začasno delo - Politični dogovor o skupnem stališču (sprejet s kvalificirano večino)
preparatory · SL · 18 September 2008
Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie pracy tymczasowej - Porozumienie polityczne w sprawie wspólnego stanowiska (głosowanie większością kwalifikowaną)
preparatory · PL · 18 September 2008
Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo conformemente all'articolo 251, paragrafo 2, secondo capoverso, del trattato CE concernente la posizione comune del Consiglio sull'adozione di una direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa al lavoro temporaneo tramite agenzia - Accordo politico su una posizione comune (VMQ)
preparatory · IT · 18 September 2008
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 251.º do Tratado CE respeitante à posição comum do Conselho sobre a adopção de uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao trabalho temporário - Acordo político sobre a posição comum (VMQ)
preparatory · PT · 18 September 2008
Comunicare a Comisiei către Parlamentul european în conformitate cu articolul 251 alineatul (2) al doilea paragraf din Tratatul CE privind poziţia comună a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European şi a Consiliului referitoare la munca temporară - Acord politic privind o poziţie comună (VMC)
preparatory · RO · 18 September 2008
Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, mis tuleneb EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teisest lõigust ning käsitleb nõukogu ühist seisukohta renditööd reguleeriva Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivi vastuvõtmise kohta - Poliitiline kokkulepe ühise seisukoha kohta (vastu võetud kvalifitseeritud häälteenamusega)
preparatory · ET · 18 September 2008
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE en relación con la Posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al trabajo a través de empresas de trabajo temporal - Acuerdo político sobre una Posición Común (VMC)
preparatory · ES · 18 September 2008
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 251(2) tat-Trattat tal-KE li tikkonċerna Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill dwar l-Adozzjoni ta' direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar xogħol temporanju permezz ta’ aġenzija - Qbil politiku dwar pożizzjoni komuni (QMV)
preparatory · MT · 18 September 2008
Ανακοίνωση τησ Επιτροπήσ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 251 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ όσον αφορά την κοινή θέση του Συμβουλίου για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της εργασίας μέσω εταιρείας προσωρινής απασχόλησης - Πολιτική συμφωνία για κοινή θέση
preparatory · EL · 18 September 2008
Communication de la Commission au Parlement européen conformément à article 251, paragraphe 2, deuxième paragraph, du traité CE concernant la position commune du Conseil en vue de l’adoption d’une directive du Parlement européen et du Conseil relative au travail intérimaire - Accord politique sur une position commune (VMQ)
preparatory · FR · 18 September 2008
A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzésről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról - Közös állásponttal kapcsolatos politikai megállapodás (minősített többségi szavazás)
preparatory · HU · 18 September 2008
Съобщение на Комисията до Европейския Парламент съгласно член 251, параграф 2, втора алинея от Договора за ЕО относно обща позиция на Съвета с оглед приемането на директива на Европейския Парламент и на Съвета относно работа чрез агенции за временна заетост - политическо споразумение за обща позиция (гласуване с квалифицирано мнозинство)
preparatory · BG · 18 September 2008
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit vedrørende rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vikararbejde - Politisk enighed om en fælles holdning (beslutningstagning med kvalificeret flertal)
preparatory · DA · 18 September 2008
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady k prijatiu smernice Európskeho parlamentu a Rady o práci sprostredkovanej agentúrami dočasného zamestnávania - Politická dohoda o spoločnej pozícii (HKV)
preparatory · SK · 18 September 2008
Sdělení komise Evropskému parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí směrnice Evropského Parlamentu a Rady o dočasné práci zprostředkovávané přes agenturu - Politická dohoda o společném postoji (hlasování kvalifikovanou většinou)
preparatory · CS · 18 September 2008
Komisijos komunikatas Europos parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos parlamento ir Tarybos direktyvos dėl įdarbinimo per laikinojo įdarbinimo agentūras priėmimo - Politinis susitarimas dėl bendrosios pozicijos (BKD)
preparatory · LT · 18 September 2008
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi vuokratyöstä - Poliittinen yhteisymmärrys yhteisestä kannasta (määräenemmistöpäätös)
preparatory · FI · 18 September 2008
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Leiharbeit - Politische Einigung über einen gemeinsamen Standpunkt (QMV)
preparatory · DE · 18 September 2008
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-treaty regarding het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning uitzendarbeid - Politiek akkoord on a gemeenschappelijk standpunt (SGM)
preparatory · NL · 18 September 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.