European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0684
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 713/2005 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India
Introduced
29 October 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 October 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0684 from European Union at European Commission. Dated 29 October 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 713/2005 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 713/2005 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India
preparatory · EN · 29 October 2008
Návrh nariadenie rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 713/2005, ktorým sa ukladá definitívne vyrovnávacie clo na dovozy určitých širokospektrálnych antibiotík s pôvodom z Indie
preparatory · SK · 29 October 2008
Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 713/2005 do Conselho que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de determinados antibióticos de largo espectro originários da Índia
preparatory · PT · 29 October 2008
Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 713/2005 li jimponi dazju definittiv ta' kontrobilanċ impost fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti antibjotiċi b'firxa wiesgħa li joriġinaw mill-Indja.
preparatory · MT · 29 October 2008
Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 713/2005 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu určitých širokospektrých antibiotik pocházejících z Indie
preparatory · CS · 29 October 2008
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 713/2005 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa bredspektrumantibiotika med ursprung i Republiken Indien
preparatory · SV · 29 October 2008
Javaslat: a Tanács rendelete az Indiából származó széles spektrumú antibiotikumok behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 713/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról
preparatory · HU · 29 October 2008
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 713/2005 du Conseil instituant un droit compensateur définitif sur les importations de certains antibiotiques à large spectre originaires de l’Inde
preparatory · FR · 29 October 2008
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 713/2005 al Consiliului de instituire a unui drept compensatoriu definitiv asupra importurilor anumitor antibiotice cu spectru larg originare din India
preparatory · RO · 29 October 2008
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 713/2005 на Съвета за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои антибиотици с широк спектър на действие с произход от Индия
preparatory · BG · 29 October 2008
Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 713/2005 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve na uvoz določenih antibiotikov širokega spektra s poreklom iz Indije
preparatory · SL · 29 October 2008
Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 713/2005 nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz niektórych antybiotyków o szerokim spektrum działania pochodzących z Indii
preparatory · PL · 29 October 2008
Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 713/2005, nustatantį galutinį kompensacinį muitą tam tikriems importuojamiems plataus spektro Indijos kilmės antibiotikams
preparatory · LT · 29 October 2008
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 713/2005 van de Raad tot instelling van definitieve compenserende rechten op bepaalde soorten breedspectrumantibiotica uit India
preparatory · NL · 29 October 2008
Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 713/2005 del Consiglio che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni antibiotici ad ampio spettro originari dell’India
preparatory · IT · 29 October 2008
Ehdotus: neuvoston asetus lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta peräisin olevien laajavaikutteisten antibioottien tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 713/2005 muuttamisesta
preparatory · FI · 29 October 2008
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 713/2005 des Rates zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren bestimmter Breitbandantibiotika mit Ursprung in Indien
preparatory · DE · 29 October 2008
Πρόταση Κανονισμου του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 713/2005 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων αντιβιοτικών ευρέος φάσματος καταγωγής Ινδίας
preparatory · EL · 29 October 2008
Forslag til Rådets forordning om ændring af rådets forordning (EF) nr. 713/2005 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af visse bredspektrede antibiotika med oprindelse i Indien
preparatory · DA · 29 October 2008
Priekšlikums Padomes regula, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 713/2005, ar ko piemēro galīgo kompensācijas maksājumu noteiktu Indijas izcelsmes plaša spektra antibiotiku importam
preparatory · LV · 29 October 2008
Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 713/2005, millega kehtestatakse teatavate Indiast pärinevate laia toimespektriga antibiootikumide impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks
preparatory · ET · 29 October 2008
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 713/2005 del Consejo, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinados antibióticos de amplio espectro originarios de la India
preparatory · ES · 29 October 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.