European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0695
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the European Community with regard to proposals for amending Appendices I and II to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals at the ninth meeting of the Conference of the Parties
Introduced
3 November 2008
Last action
3 November 2008 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 November 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0695 from European Union at European Commission. Dated 3 November 2008. Status: open.
Timeline
3 November 2008
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the European Community with regard to proposals for amending Appendices I and II to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals at the ninth meeting of the Conference of the Parties
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the European Community with regard to proposals for amending Appendices I and II to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals at the ninth meeting of the Conference of the Parties
preparatory · EN · 3 November 2008
Propuesta de decisión del Consejo por la que se define la posición a adoptar en nombre de la Comunidad Europea en relación con las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres con motivo de la novena reunión de la Conferencia de las Partes
preparatory · ES · 3 November 2008
Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Gemeinschaft in Bezug auf Vorschläge zur Änderung der Anhänge I und II des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten auf der neunten Tagung der Vertragsparteienkonferenz zu vertreten ist
preparatory · DE · 3 November 2008
Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska antas på Europeiska gemenskapens vägnar avseende Förslag till ändringar av bilagorna I och II till konventionen om skydd av flyttande vilda djur vid partskonferensens nionde möte
preparatory · SV · 3 November 2008
Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter au nom de la Communauté européenne en ce qui concerne les propositions d’amendements des annexes I et II de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, lors de la neuvième session de la Conférence des Parties
preparatory · FR · 3 November 2008
Ettepanek: Nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht, mis tuleb Euroopa Ühenduse nimel vastu võtta konventsiooniosaliste 9. konverentsil seoses konventsiooni I ja II liite muudatusettepanekutega metsloomade rändliikide kaitse kohta
preparatory · ET · 3 November 2008
Predlog sklep Sveta o določitvi stališča glede predlogov za spremembe dodatkov I in II h Konvenciji o varstvu selitvenih vrst prosto živečih živali, ki bo v imenu Evropske skupnosti zastopano na devetem zasedanju Konference pogodbenic
preparatory · SL · 3 November 2008
Pasiūlymas Tarybos sprendimas kuriuo nustatoma Europos bendrijos vardu priimama pozicija dėl pasiūlymų iš dalies keisti Migruojančiųjų laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencijos I ir II priedus, kurios turi būti laikomasi devintajame Konvencijos šalių konferencijos susitikime
preparatory · LT · 3 November 2008
Wniosek decyzja Rady określająca stanowisko, które ma być przyjęte w imieniu Wspólnoty Europejskiej w odniesieniu do wniosków w sprawie wprowadzenia poprawek do załączników I i II do Konwencji o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt na dziewiątej sesji Konferencji Stron.
preparatory · PL · 3 November 2008
Proposta de decisão do Conselho que define a posição a tomar em nome da Comunidade Europeia em relação às propostas de alteração dos Anexos I e II da Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras Pertencentes à Fauna Selvagem, na nona sessão da Conferência das Partes
preparatory · PT · 3 November 2008
Návrh rozhodnutí Rady o zaujetí stanoviska, které má být jménem Evropského společenství přijato na devátém zasedání konference smluvních stran a které se týká návrhů změn dodatků I a II Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů
preparatory · CS · 3 November 2008
Javaslat: a Tanács határozata a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény szerződő felei konferenciájának kilencedik ülésén, az egyezmény I. és II. függelékének módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Közösség nevében képviselendő álláspont meghatározásáról
preparatory · HU · 3 November 2008
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Det Europæiske Fællesskabs vegne med hensyn til forslag om ændring af liste I og II i konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr på partskonferencens niende møde
preparatory · DA · 3 November 2008
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem il-Komunità Ewropea fir-rigward tal-proposti għal emendi tal-Appendiċi I u II tal-Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tal-ispeċijiet migratorji ta’ annimali selvaġġi waqt id-disa' laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet
preparatory · MT · 3 November 2008
Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare a nome della Comunità europea in relazione alle proposte di emendamento degli allegati I e II della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica in occasione della nona riunione della conferenza delle parti
preparatory · IT · 3 November 2008
Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön puolesta omaksuttavasta kannasta muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan yleissopimuksen liitteiden I ja II muuttamista koskeviin ehdotuksiin yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin yhdeksättä kokousta varten
preparatory · FI · 3 November 2008
Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziţiei care urmează să fie adoptată, în numele Comunităţii Europene, cu privire la anumite propuneri de modificare a anexelor I şi II la Convenţia privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice cu ocazia celei de-a noua reuniuni a Conferinţei părţilor
preparatory · RO · 3 November 2008
Priekšlikums Padomes lēmums, ar ko pieņem nostāju, kas Eiropas Kopienas vārdā jāieņem Pušu konferences devītajā sanāksmē attiecībā uz priekšlikumiem izdarīt grozījumus I un II papildinājumā Konvencijai par savvaļas dzīvnieku migrējošo sugu aizsardzību
preparatory · LV · 3 November 2008
Návrh rozhodnutie Rady, ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Európskeho spoločenstva, pokiaľ ide o návrhy zmien a doplnení dodatkov I a II k Dohovoru o ochrane sťahovavých druhov voľne žijúcich živočíchov na deviatom stretnutí konferencie zmluvných strán
preparatory · SK · 3 November 2008
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Europese Gemeenschap in te nemen standpunt met betrekking tot wijziging van de bijlagen I en II van het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten op de negende vergadering van de Conferentie van de Partijen
preparatory · NL · 3 November 2008
Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που θα υιοθετηθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, όσον αφορά τις προτάσεις τροποποίησης των παραρτημάτων I και II της Σύμβασης περί της διατηρήσεως των αποδημητικών ειδών που ανήκουν στην άγρια πανίδα, κατά την ένατη σύνοδο της Διάσκεψης των Μερών
preparatory · EL · 3 November 2008
Предложение за решение на Съвета за определяне на позиция, която да бъде приета от името на Европейската общност по отношение на предложенията за изменение на допълнения I и II към Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни на Деветата конференция на страните
preparatory · BG · 3 November 2008
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52008PC0695
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/be82a68b-e899-4956-b48a-834ea8181b50
- eurlex · 52008PC0695 · source updated 3 November 2008