Proposal for a Council Directive imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

Records

Official proposal CELEX 52008PC0775 from European Union at European Commission. Dated 13 November 2008. Status: open.

Timeline

1. 13 November 2008

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Directive imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · EN · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγία του Συμβουλίου περί υποχρεώσεως διατηρήσεως ενός ελαχίστου επιπέδου αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · EL · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de directivă a Consiliului privind obligaţia statelor membre de a menţine un nivel minimal de rezerve de petrol brut şi/sau de produse petroliere {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · RO · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets direktiv om en skyldighet för medlemsstaterna att inneha minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · SV · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Directiva del Consejo por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · ES · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · DE · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh smernica Rady, ktorou sa členským štátom ukladá povinnosť udržiavať minimálne zásoby surovej ropy a/alebo ropných výrobkov {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · SK · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos direktyva kuria valstybės narės įpareigojamos išlaikyti privalomąsias žalios naftos ir (arba) naftos produktų atsargas {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · LT · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal direttiva tal-Kunsill li tobbliga lill-Istati Membri biex iżommu livell minimu ta’ ħażniet taż-żejt mhux raffinat u/jew ta’ prodotti taż-żejt {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · MT · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes direktīva, ar ko dalībvalstīm uzliek pienākumu uzturēt jēlnaftas un/vai naftas produktu obligātas rezerves {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · LV · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · NL · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de directive du Conseil faisant obligation aux États membres de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · FR · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog direktiva Sveta o obveznosti držav članic glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · SL · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Directiva do Conselho que obriga os Estados-Membros a manterem um nível mínimo de reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · PT · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets direktiv om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af mineralolie og/eller mineralolieprodukter {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · DA · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce l'obbligo per gli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · IT · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács irányelve a tagállamok minimális kőolaj- és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · HU · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston direktiivi jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · FI · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dyrektywa Rady nakładająca na państwa członkowskie obowiązek utrzymywania minimalnych zapasów ropy naftowej lub produktów naftowych {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · PL · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega kohustatakse liikmesriike säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · ET · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh směrnice Rady, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy a/nebo ropných produktů {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · CS · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за директива на Съвета относно налагане на задължение на държавите-членки да поддържат минимални запаси от суров нефт и/или нефтопродукти {SEC(2008) 2858} {SEC(2008) 2859}

  preparatory · BG · 13 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.