European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0835
Recommendation from the Commission to the Council authorising the Commission to open negotiations on behalf of the Community with a view to concluding a Fisheries Partnership Agreement with the Republic of Guinea
Introduced
3 December 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0835 from European Union at European Commission. Dated 3 December 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Recommendation from the Commission to the Council authorising the Commission to open negotiations on behalf of the Community with a view to concluding a Fisheries Partnership Agreement with the Republic of Guinea
Recommendation from the Commission to the Council authorising the Commission to open negotiations on behalf of the Community with a view to concluding a Fisheries Partnership Agreement with the Republic of Guinea
preparatory · EN · 3 December 2008
Komisijos Rekomendacija Tarybai kuria Komisija įgaliojama Bendrijos vardu pradėti derybas dėl partnerystės žuvininkystės sektoriuje susitarimo su Gvinėjos Respublika sudarymo
preparatory · LT · 3 December 2008
Recomendação da Comissão ao Conselho que autoriza a Comissão a encetar negociações em nome da Comunidade relativas à celebração de um acordo de parceria no domínio da pesca com a República da Guiné
preparatory · PT · 3 December 2008
Priporočilo Komisije Svetu o pooblastilu Komisiji, da v imenu Skupnosti začne pogajanja za sklenitev Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju z Republiko Gvinejo
preparatory · SL · 3 December 2008
Doporučení Komise radě, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Společenství zahájila vyjednávání o uzavření dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Guinejskou republikou
preparatory · CS · 3 December 2008
Rekommendation från kommissionen till rådet om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar på gemenskapens vägnar för att ingå ett partnerskapsavtal om fiske med Republiken Guinea
preparatory · SV · 3 December 2008
Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, im Namen der Gemeinschaft Verhandlungen über den Abschluss eines partnerschaftlichen Fischereiabkommens mit der Republik Guinea aufzunehmen
preparatory · DE · 3 December 2008
Odporúčanie Komisie rade, ktorým sa Komisii povoľuje začať rokovania v mene Spoločenstva za účelom uzavretia dohody o partnerstve v oblasti rybolovu s Guinejskou republikou
preparatory · SK · 3 December 2008
Komisijas Ieteikums padomei pilnvarot Komisiju uzsākt Kopienas vārdā sarunas ar Gvinejas Republiku par zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu
preparatory · LV · 3 December 2008
Recommandation de la Commission au Conseil autorisant la Commission à ouvrir des négociations au nom de la Communauté pour la conclusion d'un Accord de Partenariat de Pêche avec la République de Guinée
preparatory · FR · 3 December 2008
Rakkomandazzjoni Mill-Kummissjoni lill-Kunsill li tawtorizza lill-Kummissjoni tiftaħ in-negozjati f’isem il-Komunità għall-konklużjoni ta’ Ftehim ta’ Sħubija tas-Sajd mar-Repubblika tal-Ginea
preparatory · MT · 3 December 2008
Препоръка на Комисията Към Съвета за упълномощаване на Комисията да започне преговори от името на Общността за сключване на Споразумение за партньорство в областта на рибарството с Република Гвинея
preparatory · BG · 3 December 2008
Komisjoni Soovitus Nõukogule, millega volitatakse komisjoni alustama Euroopa Ühenduse nimel läbirääkimisi kalandusalase partnerluslepingu sõlmimiseks Guinea Vabariigiga
preparatory · ET · 3 December 2008
Συσταση της Επιτροπης προς το Συμβουλιο σχετικά με την εξουσιοδότηση της Επιτροπής για έναρξη διαπραγματεύσεων εξ ονόματος της Κοινότητας, όσον αφορά τη σύναψη συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης με τη Δημοκρατία της Γουινέας
preparatory · EL · 3 December 2008
A Bizottság Ajánlása a TanácsNAK az Európai Közösség és a Guineai Köztársaság között halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tárgyalások folytatására az Európai Bizottság felhatalmazásáról
preparatory · HU · 3 December 2008
Recomendación de la Comisión al Consejo a fin de que autorice a la Comisión para iniciar negociaciones en nombre de la Comunidad con miras a la celebración de un Acuerdo de asociación pesquero con la República de Guinea
preparatory · ES · 3 December 2008
Aanbeveling van de Commissie aan de Raad houdende machtiging van de Commissie om namens de Gemeenschap onderhandelingen te openen voor de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst regarding visserij met de Republiek Guinee
preparatory · NL · 3 December 2008
Raccomandazione della Commissione al Consiglio che autorizza la Commissione ad avviare negoziati, a nome della Comunità, per la conclusione di un accordo di partenariato nel settore della pesca con la Repubblica di Guinea
preparatory · IT · 3 December 2008
Komission suositus Neuvostolle komission valtuuttamisesta aloittamaan yhteisön puolesta neuvottelut kalastuskumppanuussopimuksen tekemiseksi Guinean tasavallan kanssa
preparatory · FI · 3 December 2008
Recomandarea Comisiei către Consiliu de autorizare a Comisiei în vederea deschiderii negocierilor în numele Comunității pentru încheierea unui Acord de parteneriat privind pescuitul cu Republica Guineea
preparatory · RO · 3 December 2008
Zalecenie Komisji dla rady upoważniające Komisję do otwarcia w imieniu Wspólnoty negocjacji w celu zawarcia umowy o partnerstwie w sprawie połowów z Republiką Gwinei
preparatory · PL · 3 December 2008
Henstilling fra Kommissionen til Rådet om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger på Fællesskabets vegne om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale med Republikken Guinea
preparatory · DA · 3 December 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.