Proposal for a Council Recommendation on patient safety, including the prevention and control of healthcare associated infections {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

Records

Official proposal CELEX 52008PC0837 from European Union at European Commission. Dated 15 December 2008. Status: open.

Timeline

1. 15 December 2008

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Recommendation on patient safety, including the prevention and control of healthcare associated infections {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · EN · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Aanbeveling van de Raad betreffende patiëntveiligheid, met inbegrip van de preventie en bestrijding van zorginfecties {COM(2008) 836 DEFINITIEF} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · NL · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di Raccomandazione del Consiglio sulla sicurezza dei pazienti, comprese la prevenzione e la lotta contro le infezioni nosocomiali {COM(2008) 836 DEFINITIVO} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · IT · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos Rekomendacija dėl pacientų saugos ir su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų prevencijos ir kontrolės {KOM(2008) 836 GALUTINIS} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · LT · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets Henstilling om patientsikkerhed, herunder forebyggelse og bekæmpelse af infektioner erhvervet i sundhedsvæsenet {KOM(2008) 836 ENDELIG} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · DA · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar is-sikurezza tal-pazjent, inkluż il-ħarsien minn u l-kontroll ta' infezzjonijiet assoċjati mal-kura tas-saħħa {KUMM(2008) 836 FINALI} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · MT · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Recomendação do Conselho sobre a segurança dos doentes, incluindo a prevenção e o controlo de infecções associadas aos cuidados de saúde {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · PT · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de Recomandare a consiliului privind siguranţa pacienţilor, inclusiv prevenirea şi controlul infecţiilor asociate asistenţei medicale {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · RO · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Συσταση του Συμβουλιου σχετικά με την ασφάλεια των ασθενών, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης και του ελέγχου των λοιμώξεων που συνδέονται με την υγειονομική περίθαλψη {COM(2008) 836 ΤΕΛΙΚΟ} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · EL · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за Препоръка на Съвета относно безопасността на пациентите, включително превенцията и контрола на инфекциите, свързани със здравни грижи {COM(2008) 836 ОКОНЧАТЕЛЕН} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005} (представена от Комисиятo)

  preparatory · BG · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog Priporočilo Sveta o varnosti pacientov, vključno s preprečevanjem in obvladovanjem okužb, povezanih z zdravstveno oskrbo {COM(2008) 836 KONČ.} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · SL · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács Ajánlása az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések megelőzését és ellenőrzését is magában foglaló betegbiztonságról {COM(2008) 836 VÉGLEGES} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · HU · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: Neuvoston Suositus potilasturvallisuudesta ja hoitoon liittyvien infektioiden ehkäisemisestä ja valvonnasta {KOM(2008) 836 LOPULLINEN} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · FI · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets Rekommendation om patientsäkerhet och förebyggande och kontroll av vårdrelaterade infektioner {COM(2008) 836 SLUTLIG} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · SV · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek Zalecenie Rady w sprawie bezpieczeństwa pacjentów, w tym profilaktyki i kontroli zakażeń związanych z opieką zdrowotną {COM(2008) 836 WERSJA OSTATECZNA} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · PL · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Recomendación del Consejo sobre la seguridad de los pacientes, en particular la prevención y lucha contra las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · ES · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes Ieteikums par pacientu drošību, ieskaitot veselības aprūpē iegūtu infekciju profilaksi un kontroli {COM(2008) 836 GALĪGĀ REDAKCIJA} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · LV · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu Soovitus, mis käsitleb patsiendi ohutust, sealhulgas tervishoiuteenustega seotud nakkuste ennetamist ja tõrjet {KOM(2008) 836 LÕPLIK} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · ET · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Sicherheit der Patienten unter Einschluss der Prävention und Eindämmung von therapieassoziierten Infektionen {COM(2008) 836 ENDGÜLTIG} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · DE · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Recommandation du Conseil relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci {COM(2008) 836 FINAL} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · FR · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh Doporučení Rady o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče {KOM(2008) 836 V KONEČNÉM ZNĚNÍ} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · CS · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh Odporúčanie Rady o bezpečnosti pacientov vrátane prevencie a kontroly infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou {COM(2008) 836 V KONEČNOM ZNENÍ} {SEC(2008)3004} {SEC(2008)3005}

  preparatory · SK · 15 December 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.