European Union · Proposal · PC
CELEX 52009PC0083
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (Text with EEA relevance) {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207}
Introduced
26 February 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2009
Records
Official proposal CELEX 52009PC0083 from European Union at European Commission. Dated 26 February 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (Text with EEA relevance) {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207}
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (Text with EEA relevance) {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207}
preparatory · EN · 26 February 2009
Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 78/660/EHS o ročních účetních závěrkách některých forem společností, pokud jde o mikrosubjekty {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (Text s významem pro EHP)
preparatory · CS · 26 February 2009
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 78/660/CEE du Conseil concernant les comptes annuels de certaines formes de sociétés en ce qui concerne les micro-entités (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207}
preparatory · FR · 26 February 2009
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 78/660/EEG van de Raad concerning de jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen wat micro-entiteiten betreft {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Voor de EER relevante tekst)
preparatory · NL · 26 February 2009
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG om årsbokslut i vissa typer av bolag avseende mikroenheter {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (Text av betydelse för EES)
preparatory · SV · 26 February 2009
Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady zmieniająca Dyrektywę Rady 78/660/EWG w sprawie rocznych sprawozdań finansowych niektórych rodzajów spółek w odniesieniu do mikropodmiotów {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (Tekst mający znaczenie dla EOG)
preparatory · PL · 26 February 2009
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 78/660/CEE del Consejo, relativa a las cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, en lo que respecta a las microentidades {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Texto pertinente a efectos del EEE)
preparatory · ES · 26 February 2009
Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttiva tal-Kunsill 78/660/KEE dwar il-kontijiet annwali ta' ċerti tipi ta' kumpaniji fir-rigward ta' mikroentitajiet {SEG(2009) 206} {SEG(2009) 207} (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
preparatory · MT · 26 February 2009
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 78/660/CEE, relativa às contas anuais de certas formas de sociedades, no que diz respeito às microentidades {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Texto relevante para efeitos do EEE)
preparatory · PT · 26 February 2009
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai ar ko attiecībā uz mikrouzņēmumiem groza Padomes Direktīvu 78/660/EEK par noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Dokuments attiecas uz EEZ)
preparatory · LV · 26 February 2009
Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/660/EHS o ročnej účtovnej závierke niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (Text s významom pre EHP)
preparatory · SK · 26 February 2009
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 78/660/EMÜ, mis käsitleb teatavat liiki äriühingute raamatupidamise aastaaruandeid, seoses mikro-majandusüksustega {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (EMPs kohaldatav tekst)
preparatory · ET · 26 February 2009
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 78/660/EEB dėl tam tikrų tipų bendrovių metinių atskaitomybių nuostatas dėl mikrosubjektų {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (Tekstas svarbus EEE)
preparatory · LT · 26 February 2009
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács irányelve a meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolójáról szóló 78/660/EGK tanácsi irányelvnek a mikrotársaságok tekintetében történő módosításáról {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (EGT-vonatkozású szöveg)
preparatory · HU · 26 February 2009
Propunere de directivă a Parlamentului european şi a Consiliului de modificare, în ceea ce priveşte microentităţile, a Directivei 78/660CEE privind conturile anuale ale anumitor forme de societăţi comerciale {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Text cu relevanţă pentru SEE)
preparatory · RO · 26 February 2009
Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 78/660/ES o letnih računovodskih izkazih posameznih vrst družb v zvezi z mikro subjekti {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Besedilo velja za EGP)
preparatory · SL · 26 February 2009
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 78/660/EWG des Rates über den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen im Hinblick auf Kleinstunternehmen (Text von Bedeutung für den EWR) {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207}
preparatory · DE · 26 February 2009
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätöksistä annetun neuvoston direktiivin 78/660/ETY muuttamisesta mikroyhteisöjen osalta {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
preparatory · FI · 26 February 2009
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 78/660/EØF om årsregnskaberne for visse selskabsformer for så vidt angår mikroenheder {SEK(2009) 206} {SEK(2009) 207} (EØS-relevant tekst)
preparatory · DA · 26 February 2009
Предложение за директива на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Директива 78/660/ЕИО на Съвета относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества във връзка с микросубектите {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (текст от значение за ЕИП)
preparatory · BG · 26 February 2009
Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 78/660/CEe del Consiglio relativa ai conti annuali di taluni tipi di società per quanto riguarda le microentità {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Testo rilevante ai fini del SEE)
preparatory · IT · 26 February 2009
Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 78/660/EOK του Συμβουλίου περί των ετησίων λογαριασμών εταιρειών ορισμένων μορφών όσον αφορά τις μικρομονάδες {SEC(2009) 206} {SEC(2009) 207} (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
preparatory · EL · 26 February 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.