European Union · Proposal · PC
CELEX 52009PC0126
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (Recast) implementing the Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
Introduced
18 March 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 2009
Records
Official proposal CELEX 52009PC0126 from European Union at European Commission. Dated 18 March 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (Recast) implementing the Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on combating late payment in commercial transactions (Recast) implementing the Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · EN · 18 March 2009
Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích (Přepracované znění) - Provádění „Small Business Act“ {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · CS · 18 March 2009
Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych (wersja przekształcona) - Wdrażanie Small Business Act {SEK(2009)315} {SEK(2009)316}
preparatory · PL · 18 March 2009
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par maksājumu kavējumu novēršanu komercdarījumos (Pārstrādāta redakcija) - Mazās uzņēmējdarbības akta īstenošana {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · LV · 18 March 2009
Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές (Αναδιατύπωση) Υλοποίηση της Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · EL · 18 March 2009
Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-ħlas tard fit-tranżazzjonijiet kummerċjali (Tfassil mill-ġdid) l-implimentazzjoni tal-Att dwar in-Negozji ż-Żgħar {SEG(2009) 315} {SEG(2009) 316}
preparatory · MT · 18 March 2009
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner (omarbetning) - Genomförande av Small Business Act {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · SV · 18 March 2009
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács irányelve a kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó késedelmes fizetések elleni fellépésről (átdolgozás) - A kisvállalkozói intézkedéscsomag végrehajtása {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · HU · 18 March 2009
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas de luta contra os atrasos de pagamento nas transacções comerciais (Reformulação) e aplica o Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · PT · 18 March 2009
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul (Uuestisõnastamine) -Väikeettevõtlusalgatuse „Small Business Act” rakendamine {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · ET · 18 March 2009
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr (Neufassung) - Umsetzung der Initiative für kleine und mittlere Unternehmen in Europa (Small Business Act) {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · DE · 18 March 2009
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales (Refonte) mettant en œuvre le Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · FR · 18 March 2009
Propunere de directivă a Parlamentului european şi a Consiliului privind combaterea întârzierii efectuării plăţilor în cazul tranzacţiilor comerciale, (Reformare) - Punerea în aplicare a documentului „Small Business Act” {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · RO · 18 March 2009
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva dėl kovos su pavėluotais mokėjimais, atliekamais pagal komercinius sandorius (nauja redakcija) Europos iniciatyvos „Small Business Act“ įgyvendinimas {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · LT · 18 March 2009
Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih (Prenovitev) o izvajanju Akta za mala podjetja {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · SL · 18 March 2009
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjumisesta (uudelleenlaadittu toisinto) Eurooppalaisia pk-yrityksiä tukevan aloitteen toteuttaminen {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · FI · 18 March 2009
Предложение за директива на Европейския Парламент и на Съвета относно борбата със забавяне на плащане по търговските сделки (Преработване) - За прилагане на Small Business Act (Акта за малките предприятия) {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · BG · 18 March 2009
Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách (prepracované znenie) vykonávajúca iniciatívu „Small Business Act” {SEK(2009) 315} {SEK(2009) 316}
preparatory · SK · 18 March 2009
Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali (Rifusione) - Attuazione del quadro fondamentale per la piccola impresa (Small Business Act) {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · IT · 18 March 2009
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (Omarbejdning) til gennemførelse af "Small Business Act" {SEK(2009)315} {SEK(2009)316}
preparatory · DA · 18 March 2009
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties (Herschikking) - Tenuitvoerlegging van de “Small Business Act” {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · NL · 18 March 2009
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (Refundición) aplica la Small Business Act {SEC(2009) 315} {SEC(2009) 316}
preparatory · ES · 18 March 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.