European Union · Proposal · PC
CELEX 52009PC0173
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EC) No 1386/2007 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Introduced
16 April 2009
Last action
16 April 2009 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 April 2009
Records
Official proposal CELEX 52009PC0173 from European Union at European Commission. Dated 16 April 2009. Status: open.
Timeline
16 April 2009
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EC) No 1386/2007 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EC) No 1386/2007 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
preparatory · EN · 16 April 2009
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1386/2007 del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste
preparatory · ES · 16 April 2009
Priekšlikums Padomes regula, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1386/2007, ar ko nosaka Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas pārvaldības apgabalā piemērojamos saglabāšanas un izpildes pasākumus
preparatory · LV · 16 April 2009
Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1386/2007, nustatantį žvejybos Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos organizacijos reguliuojamame rajone taikytinas apsaugos ir vykdymo užtikrinimo priemones
preparatory · LT · 16 April 2009
Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 1386/2007, milles sätestatakse Loode-Atlandi Kalastusorganisatsiooni reguleeritavas piirkonnas kohaldatavad kaitse- ja rakendusmeetmed
preparatory · ET · 16 April 2009
Javaslat: a Tanács rendelete az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések megállapításáról szóló 1386/2007/EK tanácsi rendelet módosításáról
preparatory · HU · 16 April 2009
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1386/2007 al Consiliului de instituire a unor măsuri de conservare şi executare care se aplică în zona de reglementare a Organizaţiei de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest
preparatory · RO · 16 April 2009
Návrh nariadenie rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 1386/2007, ktorým sa ustanovujú ochranné a vynucovacie opatrenia uplatniteľné v regulačnej oblasti Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku
preparatory · SK · 16 April 2009
Πρόταση κανονισμου του Συμβουλιου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1386/2007 του Συμβουλίου για τον καθορισμό των μέτρων διατήρησης και επιβολής που ισχύουν στη ζώνη διακανονισμού της Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO)
preparatory · EL · 16 April 2009
Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie Rady (WE) 1386/2007 ustanawiające środki ochrony zasobów i jej egzekwowania mające zastosowanie na obszarze podlegającym regulacji Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
preparatory · PL · 16 April 2009
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1386/2007 du Conseil établissant les mesures de conservation et d'exécution applicables dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest
preparatory · FR · 16 April 2009
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1386/2007 van de Raad tot vaststelling van instandhoudings- en handhavingsmaatregelen in het gereglementeerde gebied van de visserijorganisatie voor het noordwestelijke deel van de Atlantische Oceaan
preparatory · NL · 16 April 2009
Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1386/2007 do Conselho que estabelece medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
preparatory · PT · 16 April 2009
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1386/2007 om inrättande av bevarande- och tillämpningsföreskrifter som ska tillämpas i regleringsområdet för Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del
preparatory · SV · 16 April 2009
Forslag til Rådets forordning om ændring af rådets forordning (EF) nr. 1386/2007 om bevarelses- og håndhævelsesforanstaltninger gældende for det område, som reguleres af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
preparatory · DA · 16 April 2009
Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1386/2007 del Consiglio che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale
preparatory · IT · 16 April 2009
Ehdotus: neuvoston asetus, Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön sääntelyalueella sovellettavista säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1386/2007 muuttamisesta
preparatory · FI · 16 April 2009
Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1386/2007, kterým se stanoví ochranná a donucovací opatření v oblasti upravené předpisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku
preparatory · CS · 16 April 2009
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1386/2007 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
preparatory · DE · 16 April 2009
Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1386/2007 o ukrepih za ohranjanje in izvrševanje, ki se uporabljajo v območju upravljanja Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika
preparatory · SL · 16 April 2009
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1386/2007 на Съвета за определяне на мерки за опазване и изпълнение, приложими в регулаторната зона на Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан (представена от Комисиятo)
preparatory · BG · 16 April 2009
Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1386/2007 li jistabbilixxi miżuri ta' konservazzjoni u ta' infurzar li japplikaw fiż-Żona Regolatorja tal-Organizzazzjoni tas-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral
preparatory · MT · 16 April 2009
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52009PC0173
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3341507a-5abe-492d-af7f-82478047dd8f
- eurlex · 52009PC0173 · source updated 16 April 2009