Proposal for a Council framework decision on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0338 from European Union at European Commission. Dated 8 July 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council framework decision on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · EN · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu raamotsus õiguse kohta suulisele ja kirjalikule tõlkele kriminaalmenetluses {SEK(2009) 915} {SEK(2009) 916}

  preparatory · ET · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes pamatlēmums par tiesībām uz mutisku un rakstisku tulkojumu kriminālprocesā {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · LV · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie-cadru a Consiliului privind dreptul la interpretare și traducere în procesele penale {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · RO · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RådetS rammeafgørelse om Retten til tolke- og oversætterbistand i straffesager {SEK(2009) 915} {SEK(2009) 916}

  preparatory · DA · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog okvirni sklep Sveta o pravici do tolmačenja in prevajanja v kazenskih postopkih {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · SL · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos pamatinis sprendimas dėl teisės į vertimą žodžiu ir raštu baudžiamuosiuose procesuose {SEC (2009) 915} {SEC (2009) 916}

  preparatory · LT · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión marco del Consejo relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · ES · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rámcové rozhodnutie Rady o práve na tlmočenie a preklad v trestnom konaní {SEK(2009) 915} {SEK(2009) 916}

  preparatory · SK · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση αποφαση-πλαισιο του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · EL · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni qafas tal-Kunsill dwar id-dritt ta' interpretazzjoni u ta' traduzzjoni f'proċedimenti kriminali {SEG(2009) 915} {SEG(2009) 916}

  preparatory · MT · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rámcového rozhodnutí Rady o právu na tlumočení a překlad při trestním řízení {SEK(2009) 915} {SEK(2009) 916}

  preparatory · CS · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão-quadro do Conselho relativa ao direito de beneficiar de serviços de interpretação e de tradução no âmbito dos processos penais {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · PT · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за рамково решение на Съвета относно правото на устен и писмен превод в наказателното производство {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · BG · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione quadro del Consiglio sul diritto all'interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · IT · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådetS rambeslut om rätt till tolkning och översättning i brottmål {SEK(2009)915} {SEK(2009)916}

  preparatory · SV · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja ramowa Rady w sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i tłumaczenia pisemnego w postępowaniu karnym {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · PL · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: Neuvoston puitepäätös oikeudesta tulkkaukseen ja käännöksiin rikosoikeudellisissa menettelyissä {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · FI · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision-cadre du Conseil relative au droit à l’interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · FR · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende het recht op tolk en vertaaldiensten in strafprocedures {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · NL · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Rahemenbeschluss des Rates über das Recht auf Verdolmetschung und Übersetzung in Strafverfahren {SEK(2009) 915} {SEK(2009) 916}

  preparatory · DE · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács kerethatározata a büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogról {SEC(2009) 915} {SEC(2009) 916}

  preparatory · HU · 8 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.