Proposal for a Council recommendation on measures to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's, through joint programming of research activities {SEC(2009) 1039}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0379 from European Union at European Commission. Dated 22 July 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council recommendation on measures to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's, through joint programming of research activities {SEC(2009) 1039}

  preparatory · EN · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de recomendación del Consejo sobre la lucha contra las enfermedades neurodegenerativas y, especialmente, contra la enfermedad de Alzheimer, mediante una programación conjunta de las actividades de investigación {SEC(2009) 1039}

  preparatory · ES · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets henstilling om foranstaltninger til bekæmpelse af neurodegenerative sygdomme, særlig Alzheimers, gennem fælles programmering af forskningsindsatsen {SEK(2009) 1039}

  preparatory · DA · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de recomandare a Consiliului privind măsuri de combatere a bolilor neurodegenerative, în special boala Alzheimer, prin programarea în comun a activităților de cercetare {SEC(2009) 1039}

  preparatory · RO · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek zalecenie Rady w sprawie środków zwalczania chorób neurodegeneracyjnych, w szczególności choroby Alzheimera, dzięki wspólnemu planowaniu badań naukowych {SEC(2009) 1039}

  preparatory · PL · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes ieteikums par pasākumiem, lai cīnītos pret neirodeģeneratīvajām slimībām un jo īpaši Alcheimera slimību, kopīgi plānojot pētniecības darbības {SEC(2009) 1039}

  preparatory · LV · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston suositus hermoston rappeutumissairauksien, erityisesti Alzheimerin taudin torjuntakeinoja koskevista yhteistä ohjelmasuunnittelua hyödyntävistä tutkimustoimista {SEK(2009) 1039}

  preparatory · FI · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar miżuri għall-ġlieda kontra l-mard newrodeġenerattiv, b'mod partikolari l-marda ta' Alzheimer, permezz ta' programmazzjoni konġunta tal-attivitajiet tar-riċerka {SEG(2009) 1039}

  preparatory · MT · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за препоръка на Съвета относно мерките за борба с невродегенеративните заболявания и в частност с болестта на алцхаймер посредством съвместно планиране на научноизследователски дейности {SEC(2009) 1039}

  preparatory · BG · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake maatregelen ter bestrijding van neurodegeneratieve ziekten, met name de ziekte van Alzheimer, via de gezamenlijke programmering van onderzoekactiviteiten {SEC(2009) 1039}

  preparatory · NL · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa a misure di lotta contro le malattie neurodegenerative, in particolare il morbo di Alzheimer, tramite la programmazione congiunta delle attività di ricerca {SEC(2009) 1039}

  preparatory · IT · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh doporučení Rady k opatřením pro boj proti neurodegenerativním chorobám, zejména Alzheimerově chorobě, prostřednictvím společného plánování výzkumných činností {SEK(2009) 1039}

  preparatory · CS · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu soovitus võtta meetmeid neurodegeneratiivsete haiguste, eelkõige Alzheimeri tõve vastu võitlemiseks teadustegevuse ühise kavandamise kaudu {SEK(2009) 1039}

  preparatory · ET · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über Maßnahmen zur Bekämpfung von neurodegenerativen Krankheiten, insbesondere Alzheimer, durch gemeinsame Programmplanung im Bereich der Forschung {SEK (2009) 1039}

  preparatory · DE · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos rekomendacija dėl priemonių kovai su degeneracinėmis nervų ligomis, visų pirma su Alzheimerio liga, taikant bendrą mokslinių tyrimų veiklos programavimą {SEC(2009) 1039}

  preparatory · LT · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Συστασησ του Συμβουλιου σχετικά με μέτρα για την καταπολέμηση των νευροεκφυλιστικών νοσημάτων, ιδίως της νόσου του Alzheimer, μέσω του κοινού προγραμματισμού των ερευνητικών δραστηριοτήτων {SEC(2009) 1039}

  preparatory · EL · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de recommandation du Conseil concernant des mesures de lutte contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d’Alzheimer, par la programmation conjointe des activités de recherche {SEC(2009) 1039}

  preparatory · FR · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh odporúčanie Rady o opatreniach na boj proti neurodegeneratívnym chorobám, predovšetkým Alzheimerovej chorobe, prostredníctvom spoločného programovania výskumných činností {SEK(2009) 1039}

  preparatory · SK · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets rekommendation om åtgärder mot neurodegenerativa sjukdomar, särskilt Alzheimers sjukdom, genom gemensam programplanering av forskning {SEK(2009) 1039}

  preparatory · SV · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács ajánlása a kutatási tevékenységek közös programozása révén a neurodegeneratív betegségek, különösen az Alzheimer-kór elleni küzdelemre irányuló intézkedésekről {SEC(2009) 1039}

  preparatory · HU · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de recomendação do Conselho relativa a medidas de luta contra as doenças neurodegenerativas, em especial a doença de Alzheimer, mediante a programação conjunta das actividades de investigação {SEC(2009) 1039}

  preparatory · PT · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog priporočilo Sveta o ukrepih za boj proti nevrodegenerativnim boleznim, zlasti Alzheimerjevi bolezni, s skupnim načrtovanjem raziskovalnih dejavnosti {SEC(2009) 1039}

  preparatory · SL · 22 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.