Proposal for a Council Decision revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation

Records

Official proposal CELEX 52009PC0389 from European Union at European Commission. Dated 28 July 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation

  preparatory · EN · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az Európai Szén- és Acélközösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodások hatályon kívül helyezéséről

  preparatory · HU · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om hävande av avtal mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Schweiziska edsförbundet

  preparatory · SV · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета относно отмяната на споразуменията между Европейската общност за въглища и стомана и Конфедерация Швейцария

  preparatory · BG · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot beëindiging van de overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat

  preparatory · NL · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates betreffend die Aufhebung der Übereinkünfte zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Schweizerischen Eidgenossenschaft

  preparatory · DE · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisten sopimusten kumoamisesta

  preparatory · FI · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o zrušení dohod mezi Evropským společenstvím uhlí a oceli a Švýcarskou konfederací

  preparatory · CS · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o razveljavitvi sporazumov med Evropsko skupnostjo za premog in jeklo ter Švicarsko konfederacijo

  preparatory · SL · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-abrogazzjoni tal-ftehimiet bejn il-Komunità Ewropea tal-Faħam u tal-Azzar u l-Konfederazzjoni Żvizzera

  preparatory · MT · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind abrogarea acordurilor dintre Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului şi Confederaţia Elveţiană

  preparatory · RO · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady, ktorým sa zrušujú dohody medzi Európskym spoločenstvom uhlia a ocele a Švajčiarskou konfederáciou

  preparatory · SK · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums ar ko atceļ nolīgumus starp Eiropas Ogļu un tērauda kopienu un Šveices Konfederāciju

  preparatory · LV · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos anglių ir plieno bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimų panaikinimo

  preparatory · LT · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus, mis käsitleb Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ning Šveitsi Konföderatsiooni vaheliste lepingute kehtetuks tunnistamist

  preparatory · ET · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à revogação dos acordos entre a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e a Confederação Suíça

  preparatory · PT · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo sobre la derogación de los Acuerdos entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Confederación Suiza

  preparatory · ES · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady w sprawie uchylenia umów między Europejską Wspólnotą Węgla i Stali a Konfederacją Szwajcarską

  preparatory · PL · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την κατάργηση των συμφωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας

  preparatory · EL · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all’abrogazione degli accordi tra la Comunità europea del carbone e dell’acciaio e la Confederazione svizzera

  preparatory · IT · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ophævelse af aftalerne mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Schweiziske Forbund

  preparatory · DA · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à l’abrogation des accords entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la Confédération suisse

  preparatory · FR · 28 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.