Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council of amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0456 from European Union at European Commission. Dated 2 September 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 573/2007/EG om inrättande av Europeiska flyktingfonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet ”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar” och om upphävande av rådets beslut 2004/904/EG {KOM(2009) 447 slutlig} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · SV · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą Nr. 573/2007/EB dėl Europos pabėgėlių fondo 2008–2013 m. laikotarpiui pagal Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendrąją programą įsteigimo ir panaikinantį Tarybos sprendimą 2004/904/EB {COM(2009) 447 galutinis} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · LT · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision n° 573/2007/CE portant création du Fonds européen pour les réfugiés pour la période 2008-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» et abrogeant la décision 2004/904/CE du Conseil {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · FR · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca decyzję nr 573/2007/WE ustanawiającą Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców na lata 2008–2013 jako część programu ogólnego Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi oraz uchylającą decyzję Rady 2004/904/WE {KOM(2009) 447 wersja ostateczna} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · PL · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums, ar ko groza Lēmumu Nr. 573/2007/EK, ar ko laikposmam no 2008. gada līdz 2013. gadam izveido Eiropas Bēgļu fondu kā daļu no Vispārīgās programmas „Solidaritāte un migrācijas plūsmu pārvaldība” un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 2004/904/EK {COM(2009) 447 galīgā redakcija} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · LV · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking nr. 573/2007/EG tot instelling van het Europees Vluchtelingenfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemeen programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen" en tot intrekking van Beschikking 2004/904/EG van de Raad {COM(2009) 447 definitief} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · NL · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Parlamentului european şi a Consiliului de modificare a Deciziei nr. 573/2007/CE de instituire a Fondului european pentru refugiați pentru perioada 2008-2013, ca parte a Programului general „Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii”, precum și de abrogare a Deciziei 2004/904/CE a Consiliului {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · RO · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 573/2007/EG zur Einrichtung des Europäischen Flüchtlingsfonds für den Zeitraum 2008 bis 2013 innerhalb des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“ und zur Aufhebung der Entscheidung 2004/904/EG des Rates {KOM(2009) 447 endgültig} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · DE · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão n.º 573/2007/CE que cria o Fundo Europeu para os Refugiados para o período de 2008 a 2013 no âmbito do programa geral “Solidariedade e Gestão dos Fluxos Migratórios” e que revoga a Decisão 2004/904/Ce do Conselho {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · PT · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 573/2007/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre utečencov na obdobie rokov 2008 až 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 2004/904/ES {KOM(2009) 447 v konečnom znení} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · SK · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 573/2007/EÜ, millega luuakse üldprogrammi „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine” raames Euroopa Pagulasfond aastateks 2008–2013 ja tunnistatakse kehtetuks Nõukogu otsus 2004/904/EÜ {KOM(2009) 447 lõplik} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · ET · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Решение № 573/2007/ЕО за създаване на Европейски фонд за бежанци за периода от 2008 до 2013 г. като част от Общата програма „Солидарност и управление на миграционните потоци“ и за отмяна на Решение 2004/904/ЕО на Съвета {COM(2009) 447 окончателен} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · BG · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh Rozhodnutí Evropského Parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí č. 573/2007/ES o zřízení Evropského uprchlického fondu na období 2008 až 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ a o zrušení rozhodnutí Rady 2004/904/ES {COM(2009) 447 v konečném znění} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · CS · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog odločba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe št. 573/2007/ES Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za begunce za obdobje 2008–2013 v okviru splošnega programa „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“ in razveljavitvi Odločbe Sveta 2004/904/ES {COM(2009) 447 konč} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · SL · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Flygtningefond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme og om ophævelse af rådets beslutning 2004/904/EF {KOM(2009) 447 endelig} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · DA · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Decisión nº 573/2007/CE por la que se establece el Fondo Europeo para los Refugiados para el período 2008-2013 como parte del Programa general «Solidaridad y Gestión de los Flujos Migratorios» y por la que se deroga la Decisión 2004/904/CE del Consejo {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · ES · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση αποφαση του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβούλιο για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 573/2007/ΕΚ σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων για την περίοδο 2008 έως 2013 ως μέρος του γενικού προγράμματος «Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών» και για την κατάργηση της απόφασης 2004/904/ΕΚ του Συμβουλίου {COM(2009) 447 τελικό} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · EL · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ja neuvoston päätöksen 2004/904/EY kumoamisesta tehdyn päätöksen N:o 573/2007/EY muuttamisesta {KOM(2009) 447 lopullinen} {SEK(2009) 1127} {SEK(2009) 1128}

  preparatory · FI · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perijodu mill-2008 sal-2013 bħala parti mill-programm Ġenerali “Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta' Migrazzjoni”, u li tħassar id-deċiżjoni tal-Kunsill 2004/904/KE {KUMM(2009) 447 finali} {SEG(2009) 1127} {SEG(2009) 1128}

  preparatory · MT · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: az Európai parlament és a Tanács határozata a Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása általános program keretében a 2008–2013-as időszakra az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról és a 2004/904/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló 2007/573 EK határozat módosításáról {COM(2009) 447 végleges} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · HU · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 573/2007/CE che istituisce il Fondo europeo per i rifugiati per il periodo 2008-2013, nell’ambito del programma generale "Solidarietà e gestione dei flussi migratori" e che abroga la decisione 2004/904/Ce del Consiglio {COM(2009) 447 definitivo} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · IT · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council of amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC {COM(2009) 447 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

  preparatory · EN · 2 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.