Proposal for a Council Decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0500 from European Union at European Commission. Dated 23 September 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · EN · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil confiant à la Banque centrale européenne des missions spécifiques relatives au fonctionnement du Comité européen du risque systémique {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · FR · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami týkajúcimi sa fungovania Európskeho výboru pre systémové riziká {KOM(2009) 499 v konečnom znení} {KOM(2009) 501 v konečnom znení} {KOM(2009) 502 v konečnom znení} {KOM(2009) 503 v konečnom znení} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · SK · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas kuriuo Europos Centriniam Bankui pavedamos konkrečios užduotys, susijusios su Europos sisteminės rizikos valdybos veikla {KOM(2009) 499 galutinis} {KOM(2009) 501 galutinis} {KOM(2009) 502 galutinis} {KOM(2009) 503 galutinis} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · LT · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета за възлагане на специфични задачи на Европейската централна банка във връзка с функционирането на Европейския съвет за системен риск {COM(2009) 499 окончателен} {COM(2009) 501 окончателен} {COM(2009) 502 окончателен} {COM(2009) 503 окончателен} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · BG · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασης του Συμβουλίου για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα όσον αφορά τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Συστημικού Κινδύνου {COM(2009) 499 τελικό} {COM(2009) 501 τελικό} {COM(2009) 502 τελικό} {COM(2009) 503 τελικό} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · EL · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums, ar kuru Eiropas Centrālajai Bankai uztic konkrētus uzdevumus saistībā ar Eiropas Sistēmisko risku komitejas darbību {COM(2009) 499 galīgā redakcija} {COM(2009) 501 galīgā redakcija} {COM(2009) 502 galīgā redakcija} {COM(2009) 503 galīgā redakcija} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · LV · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog odločba Sveta o prenosu posebnih nalog v zvezi z delovanjem Evropskega odbora za sistemska tveganja na Evropsko centralno banko {COM(2009) 499 konč.} {COM(2009) 501 konč.} {COM(2009) 502 konč.} {COM(2009) 503 konč.} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · SL · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan järjestelmäriskikomitean toimintaan liittyvien erityistehtävien antamisesta Euroopan keskuspankille {KOM(2009) 499 lopullinen} {KOM(2009) 501 lopullinen} {KOM(2009) 502 lopullinen} {KOM(2009) 503 lopullinen} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · FI · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se confía al Banco Central Europeo una serie de cometidos específicos en relación con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · ES · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om att ge Europeiska centralbanken särskilda uppgifter för Europeiska systemriskrådets verksamhet {KOM(2009) 499 slutlig} {KOM(2009) 501 slutlig} {KOM(2009) 502 slutlig} {KOM(2009) 503 slutlig} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · SV · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che affida alla Banca centrale europea compiti specifici riguardanti il funzionamento del Comitato europeo per il rischio sistemico {COM(2009) 499 definitivo} {COM(2009) 501 definitivo} {COM(2009) 502 definitivo} {COM(2009) 503 definitivo} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · IT · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o pověření Evropské centrální banky zvláštními úkoly, které se týkají fungování Evropského výboru pro systémová rizika {KOM(2009) 499 v konečném znění} {KOM(2009) 501 v konečném znění} {KOM(2009) 502 v konečném znění} {KOM(2009) 503 v konečném znění} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · CS · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tinkariga lill-Bank Ċentrali Ewropew b’kompiti speċifiċi rigward il-funzjonament tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku {KUMM(2009) 499 finali} {KUMM(2009) 501 finali} {KUMM(2009) 502 finali} {KUMM(2009) 503 finali} {SEG(2009) 1234} {SEG(2009) 1235}

  preparatory · MT · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu tegevusega {KOM(2009) 499 lõplik} {KOM(2009) 501 lõplik} {KOM(2009) 502 lõplik} {KOM(2009) 503 lõplik} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · ET · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van de Raad tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico’s {COM(2009) 499 definitief} {COM(2009) 501 definitief} {COM(2009) 502 definitief} {COM(2009) 503 definitief} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · NL · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken auf die Europäische Zentralbank {KOM(2009) 499 endgültig} {KOM(2009) 501 endgültig} {KOM(2009) 502 endgültig} {KOM(2009) 503 endgültig} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · DE · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács határozata az Európai Központi Banknak az Európai Rendszerkockázati Testület működését érintő külön feladatokkal történő megbízásáról {COM(2009) 499 végleges} {COM(2009) 501 végleges} {COM(2009) 502 végleges} {COM(2009) 503 végleges} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · HU · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om at overdrage den Europæiske Centralbank specifikke opgaver i relation til Det Europæiske Råd for Systemiske Risici {KOM(2009) 499 endelig} {KOM(2009) 501 endelig} {KOM(2009) 502 endelig} {KOM(2009) 503 endelig} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · DA · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que atribui ao Banco Central Europeu tarefas específicas no que se refere ao funcionamento do Comité Europeu do Risco Sistémico {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · PT · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind acordarea unor competențe specifice Băncii Centrale Europene referitoare la funcționarea Comitetului european pentru riscuri sistemice {COM(2009) 499 final} {COM(2009) 501 final} {COM(2009) 502 final} {COM(2009) 503 final} {SEC(2009) 1234} {SEC(2009) 1235}

  preparatory · RO · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady powierzająca Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania dotyczące funkcjonowania Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego {KOM(2009) 499 wersja ostateczna} {KOM(2009) 501 wersja ostateczna} {KOM(2009) 502 wersja ostateczna} {KOM(2009) 503 wersja ostateczna} {SEK(2009) 1234} {SEK(2009) 1235}

  preparatory · PL · 23 September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.