Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted {SEC(2009) 1373} {SEC(2009) 1374}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0551 from European Union at European Commission. Dated 21 October 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection and the content of the protection granted {SEC(2009) 1373} {SEC(2009) 1374}

  preparatory · EN · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomesdirektīva par obligātajiem standartiem, lai kvalificētu trešo valstu valstspiederīgos vai bezvalstniekus kā personas, kam nepieciešama starptautiska aizsardzība, un piešķirtās aizsardzības saturu (pārstrādāta redakcija) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · LV · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivmiinimumnõuete kohta, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et saada rahvusvahelise kaitse saaja staatus, ja antava kaitse sisu kohta (uuestisõnastamine) {SEK (2009) 1373} {SEK (2009) 1374}

  preparatory · ET · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards minimi għall-kwalifika u l-istatus ta' ċittadini nazzjonali ta' pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala benefiċjarji ta’ protezzjoni internazzjonali u l-kontenut tal-protezzjoni mogħtija (riformulazzjoni) {SEC (2009) 1373 } {SEC (2009) 1374 }

  preparatory · MT · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: az Európai parlament és a Tanács irányelve a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére és jogállására, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó minimumszabályokról (átdolgozás) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · HU · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece normas mínimas relativas às condições a preencher por nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de protecção internacional e relativas ao conteúdo da protecção concedida (reformulação) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · PT · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Europaparlamentets och rådetsdirektiv om miniminormer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd samt om dessa personers rättsliga ställning och om innehållet i det beviljade skyddet (omarbetning) {SEK(2009) 1373} {SEK(2009) 1374}

  preparatory · SV · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за директива на Европейския Парламент и на Съвета относно минималните стандарти за признаването и правното положение на гражданите на трети държави или лицата без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, и относно съдържанието на предоставената закрила (преработена) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · BG · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status upravičencev do mednarodne zaščite, in o vsebini te zaščite (prenovitev) {SEC(2009) 1373} {SEC(2009) 1374}

  preparatory · SL · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh smernica európskeho Parlamentu a Radyo minimálnych ustanoveniach pre oprávnenie a postavenie štátnych príslušníkov tretej krajiny alebo osôb bez štátneho občianstva ako osôb pod medzinárodnou ochranou a obsah poskytovanej ochrany (Prepracované znenie) {SEK (2009) 1373} {SEK (2009) 1374}

  preparatory · SK · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas relativas a los requisitos para el reconocimiento y el estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional y al contenido de la protección concedida (refundición) {SEC (2009) 1373 } {SEC (2009) 1374 }

  preparatory · ES · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som berettigede til international beskyttelse, deres status og indholdet af en sådan beskyttelse (omarbejdning) {SEK(2009) 1373} {SEK(2009) 1374}

  preparatory · DA · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivivähimmäisvaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi sekä myönnetyn suojelun sisällöstä (uudelleenlaatiminen) {SEK (2009) 1373} {SEK (2009) 1374}

  preparatory · FI · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes {SEK(2009) 1373} {SEK(2009) 1374}

  preparatory · DE · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την αναγνώριση και το καθεστώς των υπηκόων τρίτων χωρών ή των ανιθαγενών ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας και το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας (αναδιατύπωση) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374 }

  preparatory · EL · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio recante norme minime sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, nonché norme minime sul contenuto della protezione riconosciuta (rifusione) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · IT · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybosdirektyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų bei jų statuso ir suteikiamos apsaugos pobūdžio būtiniausių reikalavimų (nauja redakcija) {SEK(2009)1373} {SEK(2009)1374}

  preparatory · LT · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad regarding minimumnormen voor de erkenning van onderdanen van derde landen en staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, en de inhoud van de verleende bescherming (herschikking) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · NL · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie minimalnych norm dotyczących kwalifikowania i statusu obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako uchodźców lub beneficjentów ochrony międzynarodowej oraz zakresu udzielanej ochrony (przekształcenie) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · PL · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, et relatives au contenu de cette protection {SEC(2009) 1373} {SEC(2009) 1374}

  preparatory · FR · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de directivă a Parlamentului european şi a Consiliului privind standardele minime referitoare la condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească resortisanţii ţărilor terţe sau apatrizii pentru a putea beneficia de protecţie internaţională şi referitoare la conţinutul protecţiei acordate (reformare) {SEC (2009) 1373} {SEC (2009) 1374}

  preparatory · RO · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení osoby požívající mezinárodní ochrany, a o obsahu poskytnuté ochrany (přepracování) {SEK (2009) 1373} {SEK (2009) 1374}

  preparatory · CS · 21 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.