European Union · Proposal · PC
CELEX 52009PC0618
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the Community concerning a mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption, to be adopted in the 3rd session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (Doha / Qatar, 9 – 13 November 2009)
Introduced
6 November 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 November 2009
Records
Official proposal CELEX 52009PC0618 from European Union at European Commission. Dated 6 November 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the Community concerning a mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption, to be adopted in the 3rd session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (Doha / Qatar, 9 – 13 November 2009)
Proposal for a Council Decision establishing the position to be adopted on behalf of the Community concerning a mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption, to be adopted in the 3rd session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (Doha / Qatar, 9 – 13 November 2009)
preparatory · EN · 6 November 2009
Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare, a nome della Comunità, per quanto riguarda il meccanismo di riesame dell’attuazione della convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione, da adottarsi nella terza sessione della conferenza degli Stati Parte della convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione (a Doha, Qatar, il 9 – 13 novembre 2009)
preparatory · IT · 6 November 2009
Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, σχετικά με μηχανισμό εξέτασης της εφαρμογής της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς, ο οποίος πρέπει να εγκριθεί στην 3η σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων κρατών της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς (Ντόχα / Κατάρ, 9 – 13 Νοεμβρίου 2009)
preparatory · EL · 6 November 2009
Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Gemeinschaft in Bezug auf einen Mechanismus zur Überprüfung der Umsetzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Korruption zu vertreten ist, welcher auf der dritten Sitzung der Konferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens angenommen werden soll (Doha / Katar, 9. – 13. November 2009)
preparatory · DE · 6 November 2009
Priekšlikums Padomes lēmums, ar kuru nosaka nostāju, kas jāpieņem Kopienas vārdā, par mehānismu Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencijas īstenošanas pārskatīšanai, kurš jāpieņem Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencijas dalībvalstu konferences 3. sesijā (Doha / Katara, 2009. gada 9. līdz 13. novembris)
preparatory · LV · 6 November 2009
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tistabilixxi l-pożizzjoni adottata f’isem il-Komunità li tirrigwarda mekkaniżmu għar-reviżjoni tal-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni, li se tiġi adottata fit-3 sessjoni tal-Konferenza tal-Istati Partijiet tal-Konvenzjoni kontra l-Korruzzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti (Doha / il-Qatar, 9 – 13 Novembru 2009)
preparatory · MT · 6 November 2009
Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Comunidad sobre el mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, que se adoptará en la tercera sesión de la Conferencia de Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (Doha/Qatar, 9 – 13 de noviembre de 2009)
preparatory · ES · 6 November 2009
Proposta de decisão do Conselho que estabelece a posição a adoptar, em nome da Comunidade, relativamente a um mecanismo de exame da aplicação da Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção, na 3.ª sessão da Conferência dos Estados Partes na Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção (Doha/Catar, 9-13 de Novembro de 2009)
preparatory · PT · 6 November 2009
Predlog sklep Sveta o stališču, ki se sprejme v imenu Skupnosti o mehanizmu za pregled izvajanja Konvencije Združenih narodov proti korupciji na tretjem zasedanju konference držav pogodbenic Konvencije Združenih narodov proti korupciji (Doha, Katar; 9.–13. november 2009)
preparatory · SL · 6 November 2009
Návrh rozhodnutí Rady, kterým se stanovuje postoj, jenž má být přijat jménem Společenství a jenž se týká nástroje pro přezkum provádění Úmluvy Organizace spojených národů proti korupci, který má být přijat na 3. zasedání konference smluvních států Úmluvy Organizace spojených národů proti korupci (Dohá, Katar, 9.– 13. listopad 2009)
preparatory · CS · 6 November 2009
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het namens de Gemeenschap in te nemen standpunt met betrekking tot een mechanisme voor de evaluatie van de tenuitvoerlegging van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie, dat tijdens de derde zitting van de conferentie van de landen die partij zijn bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie (Doha (Qatar), 9-13 november 2009) zal worden aangenomen
preparatory · NL · 6 November 2009
Förslag till rådets beslut om fastställande av gemenskapens ståndpunkt angående en mekanism för granskning av tillämpningen av Förenta nationernas konvention mot korruption, vilken ska antas vid konventionsstatskonferensens tredje möte (Doha/Qatar, 9–13 november 2009)
preparatory · SV · 6 November 2009
Wniosek decyzja Rady ustalająca stanowisko, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Wspólnoty odnośnie do mechanizmu przeglądu wdrażania Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji, które ma zostać przyjęte podczas 3. sesji konferencji państw będących stronami Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji (Doha/Katar, 9–13 listopada 2009 r.)
preparatory · PL · 6 November 2009
Предложение за решение на Съвета за определяне на позицията, която следва да бъде приета от името на Общността относно механизъм за преглед на прилагането на Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу корупцията, който следва да бъде приет на третата сесия на Конференцията на държавите, страни по Конвенцията на ООН срещу корупцията (Доха/Катар, 9─13 ноември 2009 г.)
preparatory · BG · 6 November 2009
Pasiūlymas Tarybos sprendimas kuriuo nustatoma pozicija dėl Jungtinių Tautų konvencijos prieš korupciją įgyvendinimo peržiūros mechanizmo, numatomo patvirtinti Jungtinių Tautų konvencijos prieš korupciją pasirašiusių šalių konferencijos trečiojoje sesijoje (Doha, Kataras, 2009 m. lapkričio 9–13 d.), kuri turi būti priimta Bendrijos vardu
preparatory · LT · 6 November 2009
Ettepanek: Nõukogu otsus, millega kehtestatakse seisukoht Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastase konventsiooni rakendamise läbivaatamismehhanismi kohta, mis tuleb Euroopa Ühenduse nimel vastu võtta Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastases konventsioonis osalevate riikide konverentsi kolmandal istungjärgul (Doha/Qatar, 9.–13. november 2009)
preparatory · ET · 6 November 2009
Ehdotus: neuvoston päätös, yhteisön puolesta hyväksyttävästä, Yhdistyneiden Kansakuntien korruption vastaisen yleissopimuksen sopimusvaltioiden (Dohassa Qatarissa 9–13 päivänä marraskuuta 2009 järjestettävässä) konferenssin kolmannessa istunnossa vahvistettavasta Yhdistyneiden Kansakuntien korruption vastaisen yleissopimuksen täytäntöönpanon arviointimekanismia koskevasta kannasta
preparatory · FI · 6 November 2009
Návrh rozhodnutie Rady, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Spoločenstva a ktorá sa týka mechanizmu na prieskum vykonávania Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii, ktorý sa má prijať na 3. zasadnutí konferencie štátov, ktoré sú zmluvnými štátmi Dohovoru Organizácie Spojených národov proti korupcii (9. – 13. novembra v Dauhe, Katar)
preparatory · SK · 6 November 2009
Proposition de décision du Conseil définissant la position à adopter, au nom de la Communauté, concernant un mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations unies contre la corruption, qui devrait être adopté à la troisième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations unies contre la corruption (à Doha [Qatar], du 9 au 13 novembre 2009)
preparatory · FR · 6 November 2009
Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets holdning vedrørende en mekanisme, som skal anvendes til vurdering af gennemførelsen af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af korruption, og som konferencen mellem de stater, der er parter i De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af korruption, skal vedtage på sit tredje møde (Doha / Qatar, 9. – 13. november 2009)
preparatory · DA · 6 November 2009
Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Comunității, cu privire la adoptarea unui mecanism de revizuire a aplicării Convenției Organizației Națiunilor Unite împotriva corupției, în cadrul celei de-a treia sesiuni a Conferinței statelor părți la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva corupției (Doha / Qatar, 9 – 13 noiembrie 2009)
preparatory · RO · 6 November 2009
Javaslat: a Tanács határozata az Egyesült Nemzetek Szervezete korrupció elleni egyezménye részes államainak konferenciájának harmadik ülésén (Doha / Katar, 2009. november 9–13.) elfogadandó, az Egyesült Nemzetek Szervezete korrupció elleni egyezménye végrehajtásának felülvizsgálatára szolgáló mechanizmus tárgyában a Közösség által képviselendő álláspont kialakításáról
preparatory · HU · 6 November 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.