Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1859/2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan

Records

Official proposal CELEX 52009PC0638 from European Union at European Commission. Dated 17 November 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Regulation repealing Regulation (EC) No 1859/2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan

  preparatory · EN · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho que revoga o Regulamento (CE) n.º 1859/2005 que institui certas medidas restritivas aplicáveis ao Uzbequistão

  preparatory · PT · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che abroga il regolamento (CE) n. 1859/2005 che istituisce misure restrittive nei confronti dell’Uzbekistan

  preparatory · IT · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1859/2005 o uvedbi nekaterih omejevalnih ukrepov v zvezi z Uzbekistanom

  preparatory · SL · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1859/2005 dwar ċerti miżuri restrittivi fir-rigward tal-Użbekistan

  preparatory · MT · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Съвета за отмяна на Регламент (ЕО) № 1859/2005 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Узбекистан

  preparatory · BG · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ophævelse af forordning (EF) nr. 1859/2005 om visse restriktive foranstaltninger over for Usbekistan

  preparatory · DA · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula, ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1859/2005, ar ko paredz dažus ierobežojošus pasākumus attiecībā uz Uzbekistānu

  preparatory · LV · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1859/2005 van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van Oezbekistan

  preparatory · NL · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil abrogeant le règlement (CE) n° 1859/2005 du Conseil instituant certaines mesures restrictives à l’encontre de l’Ouzbékistan

  preparatory · FR · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om upphävande av förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan

  preparatory · SV · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady uchylające rozporządzenie (WE) nr 1859/2005 nakładające pewne środki ograniczające w stosunku do Uzbekistanu

  preparatory · PL · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Consiliului de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1859/2005 de impunere a unor măsuri restrictive împotriva Uzbekistanului

  preparatory · RO · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1859/2005 o zavedení některých omezujících opatření vůči Uzbekistánu

  preparatory · CS · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady, ktorým sa zrušuje nariadenie rady (ES) č. 1859/2005, ktorým sa zavádzajú určité reštriktívne opatrenia voči Uzbekistanu

  preparatory · SK · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről

  preparatory · HU · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1859/2005 mediante el que se imponen a Uzbekistán determinadas medidas restrictivas

  preparatory · ES · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμος του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1859/2005 σχετικά με την επιβολή ορισμένων περιοριστικών μέτρων στο Ουζμπεκιστάν

  preparatory · EL · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu määrus (EÜ) nr 1859/2005, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Usbekistani suhtes

  preparatory · ET · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus tietyistä Uzbekistaniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1859/2005 kumoamisesta

  preparatory · FI · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1859/2005 des Rates über bestimmte restriktive Maßnahmen gegen Usbekistan

  preparatory · DE · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1859/2005, nustatantis tam tikras ribojančias priemones Uzbekistanui

  preparatory · LT · 17 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.