European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0014
Proposal for a Council Decision on a Union position within the EU - Mexico Joint Committee relating to Annex III to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Introduced
29 January 2010
Last action
29 January 2010 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0014 from European Union at European Commission. Dated 29 January 2010. Status: open.
Timeline
29 January 2010
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision on a Union position within the EU - Mexico Joint Committee relating to Annex III to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Proposal for a Council Decision on a Union position within the EU - Mexico Joint Committee relating to Annex III to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
preparatory · EN · 29 January 2010
Förslag till rådets beslut om unionens ståndpunkt i Gemensamma kommittén EU–Mexiko beträffande bilaga III till beslut nr 2/2000 av Gemensamma rådet EG–Mexiko rörande definition av begreppet ursprungsprodukter och metoder för administrativt samarbete
preparatory · SV · 29 January 2010
Návrh rozhodnutie Rady o pozícii Únie v rámci Spoločného výboru EÚ – Mexiko v súvislosti s prílohou III k rozhodnutiu č. 2/2000 Spoločného výboru EÚ – Mexiko týkajúcou sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce
preparatory · SK · 29 January 2010
Wniosek decyzja Rady w sprawie stanowiska Unii w ramach Wspólnego Komitetu UE-Meksyk w odniesieniu do załącznika III do decyzji nr 2/2000 Wspólnej Rady UE-Meksyk, dotyczącego definicji pojęcia „produktów pochodzących” oraz metod współpracy administracyjnej
preparatory · PL · 29 January 2010
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni tal-Unjoni fi ħdan il-Kumitat Konġunt bejn l-UE u l-Messiku rigward l-Anness III għad-Deċiżjoni Nru 2/2000 tal-Kunsill Konġunt rigward id-definizzjoni tal-kunċett tal-'prodotti ta' oriġini' u metodi ta' koperazzjoni amministrattiva
preparatory · MT · 29 January 2010
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Union im Gemischten Ausschuss EU-Mexiko betreffend Anhang III des Beschlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates EU-Mexiko über die Bestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in“ oder „Ursprungserzeugnisse“ und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
preparatory · DE · 29 January 2010
Forslag til Rådets afgørelse om EU's holdning i Det Blandede Udvalg EU-Mexico vedrørende bilag III til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EU-Mexico om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde
preparatory · DA · 29 January 2010
Propunere de decizie a Consiliului privind poziţia Uniuni Europene în cadrul Comitetului mixt UE-Mexic referitoare la anexa III la Decizia nr. 2/2000 a consiliului mixt UE-Mexic privind definirea conceptului de „produse originare” şi metodele de cooperare administrativă
preparatory · RO · 29 January 2010
Predlog sklep Sveta o stališču Unije znotraj Skupnega sveta EU-Mehika v zvezi s Prilogo III k Sklepu št. 2/2000 Skupnega sveta EU-Mehika o opredelitvi koncepta „izdelki s poreklom“ in metodah upravnega sodelovanja
preparatory · SL · 29 January 2010
Πρόταση για Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση της Ένωσης στα πλαίσια της Μικτής Επιτροπής ΕΕ - Μεξικού όσον αφορά το παράρτημα ΙΙΙ της απόφασης αριθ. 2/2000 του Μικτού Συμβουλίου ΕΕ - Μεξικού σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
preparatory · EL · 29 January 2010
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Sąjungos pozicijos ES ir Meksikos jungtiniame komitete dėl ES ir Meksikos jungtinės tarybos sprendimo Nr. 2/2000 III priedo dėl prekių kilmės sąvokos apibrėžties ir administracinio bendradarbiavimo metodų
preparatory · LT · 29 January 2010
Proposta de decisão do Conselho relativa à posição da UE no âmbito do Comité Misto UE-México sobre o anexo III da Decisão n.º 2/2000 do Conselho Conjunto UE-México respeitante à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa
preparatory · PT · 29 January 2010
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione dell'Unione in seno al Comitato misto UE-Messico riguardante l'allegato III della decisione n. 2/2000 del Consiglio congiunto UE-Messico relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa
preparatory · IT · 29 January 2010
Propuesta de decisión del Consejo sobre una posición de la Unión en el Comité Conjunto UE - México con respecto al anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE – México, relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los procedimientos de cooperación administrativa
preparatory · ES · 29 January 2010
Proposition de décision du Conseil relative à la position de l'Union au sein du comité conjoint UE-Mexique en ce qui concerne l'annexe III de la décision n° 2/2000 du Conseil conjoint UE-Mexique, relative à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative
preparatory · FR · 29 January 2010
Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Liidu seisukoha kohta, mis on tehtud ELi–Mehhiko ühiskomitees seoses ELi–Mehhiko ühisNõukogu otsuse nr 2/2000 III lisaga, mis käsitleb mõiste „päritolustaatusega toode” määratlust ja halduskoostöö meetodeid
preparatory · ET · 29 January 2010
Предложение за решение на Съвета относно позицията на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет ЕС — Мексико във връзка с приложение III към Решение № 2/2000 на Съвместния съвет ЕС — Мексико по отношение на определението на понятието „стоки с произход“ и методите за административно сътрудничество
preparatory · BG · 29 January 2010
Návrh rozhodnutí Rady o postoji Unie v rámci Smíšeného výboru EU-Mexiko v souvislosti s přílohou III rozhodnutí č. 2/2000 Společné rady EU-Mexiko, která se týká definice pojmu „původní produkty“ a metod správní spolupráce
preparatory · CS · 29 January 2010
Javaslat: a Tanács határozata a 2/2000 EU–Mexikó vegyes tanácsi határozatnak a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló III. mellékletével kapcsolatban az Európai Unió által az EU–Mexikó Vegyes Bizottságban képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 29 January 2010
Ehdotus neuvoston päätökseksi EU–Meksiko-sekakomiteassa hyväksyttävästä unionin kannasta ”peräisin olevien tuotteiden” eli ”alkuperätuotteiden” käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevasta EU–Meksiko-yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2000 liitteestä III
preparatory · FI · 29 January 2010
Priekšlikums Padomes lēmums par Savienības nostāju ES un Meksikas Apvienotajā komitejā saistībā ar ES un Meksikas Apvienotās padomes Lēmuma Nr. 2/2000 III pielikumu par jēdziena „noteiktas izcelsmes izstrādājumi” definīciju un administratīvās sadarbības metodēm
preparatory · LV · 29 January 2010
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-Mexico ten aanzien van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking
preparatory · NL · 29 January 2010
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52010PC0014
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/70258915-779a-49a6-b6f9-96b1315af59c
- eurlex · 52010PC0014 · source updated 29 January 2010