European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0093
Amended Proposal for a regulation (eu) no …/… of the European Parliament and of the Council on establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (presented by the Commission pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union)
Introduced
19 March 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 March 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0093 from European Union at European Commission. Dated 19 March 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Amended Proposal for a regulation (eu) no …/… of the European Parliament and of the Council on establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (presented by the Commission pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union)
Amended Proposal for a regulation (eu) no …/… of the European Parliament and of the Council on establishing an Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (presented by the Commission pursuant to Article 293(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union)
preparatory · EN · 19 March 2010
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμος (ΕΕ) αριθ. …/… του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβούλιο σχετικά με την ίδρυση Οργανισμού για τη λειτουργική διαχείριση μεγάλων πληροφοριακών συστημάτων στον τομέα της ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 293 παράγραφος 2 της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
preparatory · EL · 19 March 2010
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/… om oprettelse af et agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området frihed, sikkerhed og retfærdighed (forelagt af Kommissionen i medfør af artikel 293, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)
preparatory · DA · 19 March 2010
Propunere modificată a regulamentului (ue) nr. …/… al parlamentului european Și al consiliului de instituire a Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție [înaintată de Comisie în temeiul articolului 293 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene]
preparatory · RO · 19 March 2010
Grozītais priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regula (ES) Nr. …/… par aģentūras izveidi lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (iesniegusi Komisija saskaņā ar 293. panta 2. punktu Līgumā par Eiropas Savienības darbību)
preparatory · LV · 19 March 2010
Spremenjeni predlog uredba (eu) st. …/… evropskega Parlamenta in sveta o ustanovitvi agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov na področju svobode, varnosti in pravice (predložila Komisija v skladu s členom 293(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije)
preparatory · SL · 19 March 2010
Muutettu Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o …/… vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueeseen liittyvien laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan viraston perustamisesta (komission Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 293 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
preparatory · FI · 19 March 2010
Zmenený a doplnený návrh nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. .../..., ktorým sa zriaďuje Agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (predložené Komisiou podľa článku 293 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie)
preparatory · SK · 19 March 2010
Iš dalies pakeistas pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. .../... kuriuo įsteigiama didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (pateikta Komisijos pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 293 straipsnio 2 dalį)
preparatory · LT · 19 March 2010
Propuesta modificada de reglamento (ue) nº …/…del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Agencia para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia (presentada por la Comisión de conformidad con el artículo 293, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea)
preparatory · ES · 19 March 2010
Gewijzigd voorstel voor een verordening (eu) nr. …/… van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een agentschap voor het operationele beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (door de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 293, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie)
preparatory · NL · 19 March 2010
Proposta modificata di regolamento (ue) n. …/… del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce un’agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia (presentata dalla Commissione ai sensi dell’articolo 293, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea)
preparatory · IT · 19 March 2010
Muudetud ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrus (EL) nr …/…, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks (esitanud komisjon vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 293 lõikele 2)
preparatory · ET · 19 March 2010
Zmieniony wniosek rozporządzenie (ue) nr…/… Parlamentu europejskiego i rady ustanawiające agencję do spraw zarządzania operacyjnego wielkoskalowymi systemami informatycznymi w przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości (przedstawiony przez Komisję na podstawie art. 293 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej)
preparatory · PL · 19 March 2010
Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (eu) nr. …/… des europäischen parlaments und des Rates zur Errichtung einer Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht (gemäß Artikel 293 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 19 March 2010
Proposition modifiée de RÈGLEMENT (UE) n° …/… du Parlement européen et du Conseil portant création d’une agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice (présentée par la Commission en vertu de l’article 293, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne)
preparatory · FR · 19 March 2010
Pozměněný návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. …/…, kterým se zřizuje Agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (předložený Komisí podle čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie)
preparatory · CS · 19 March 2010
Изменено предложение за регламент (ес) № .../... на европейския парламент и на съвета относно създаването на агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (представено от Комисията съгласно член 293, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз)
preparatory · BG · 19 March 2010
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/… om inrättande av en byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 293.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt)
preparatory · SV · 19 March 2010
Togra leasaithe le haghaidh rialachán (ae) uimh …/…ó pharlaimint na heorpa agus ón gcomhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála i réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais (arna thíolacadh ag an gCoimisiún de bhun Airteagal 293(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh)
preparatory · GA · 19 March 2010
Módosított javaslat: az Európai parlament és a Tanács […/…/EU] rendelete a szabadságon, biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző ügynökség létrehozásáról (a Bizottság előterjesztése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 293. cikkének (2) bekezdése alapján)
preparatory · HU · 19 March 2010
Proposta emendata għal regolament (ke) nru .../... tal-Parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxi Aġenzija għat-tmexxija operattiva tas-sistemi tal-IT fuq skala kbira fil-qasam tal-libertà, sigurtà u ġustizzja (ippreżentat mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 293(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea)
preparatory · MT · 19 March 2010
Proposta alterada de regulamento (ue) n.º …/… do Parlamento Europeu e do Conselho que cria uma Agência para a gestão operacional de sistemas informáticos de grande escala no domínio da liberdade, da segurança e da justiça (apresentado pela Comissão nos termos do artigo 293.°, n.° 2, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia)
preparatory · PT · 19 March 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.