European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0325
Proposal for a REGULATION (EU) No …/… OF the European Parliament and of the Council of amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 as regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound.
Introduced
22 June 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0325 from European Union at European Commission. Dated 22 June 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Návrh nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. …/... z, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 2187/2005, pokiaľ ide o zákaz triedenia a obmedzenia lovu platesy bradavičnatej a kalkana veľkého vo vodách Baltského mora, Beltov a Øresundu.
Návrh nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. …/... z, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 2187/2005, pokiaľ ide o zákaz triedenia a obmedzenia lovu platesy bradavičnatej a kalkana veľkého vo vodách Baltského mora, Beltov a Øresundu.
preparatory · SK · 22 June 2010
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/… av den […] om ändring av rådets förordning (EG) nr 2187/2005 vad gäller förbudet mot utsortering och begränsningarna av fisket efter skrubbskädda och piggvar i Östersjön, Bälten och Öresund
preparatory · SV · 22 June 2010
Wniosek rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr …/.. z dnia […] r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 w odniesieniu do zakazu selekcji jakościowej i ograniczeń połowów storni i skarpa w wodach Morza Bałtyckiego oraz cieśnin Bełt i Sund.
preparatory · PL · 22 June 2010
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. …/… [data] kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 2187/2005 nuostatos dėl draudimo atrinkti geriausias žuvis ir europinių upinių plekšnių ir paprastųjų otų žvejybos Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose apribojimų
preparatory · LT · 22 June 2010
Proposta di Regolamento (UE) N. …/… del Parlamento Europeo e del Consiglio del recante modifica del regolamento (CE) n. 2187/2005 del Consiglio per quanto riguarda il divieto di selezione qualitativa e le restrizioni applicabili alla pesca della passera pianuzza e del rombo chiodato praticata nel Mar Baltico, nei Belt e nell’Øresund
preparatory · IT · 22 June 2010
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) Nr. .../... af [ …] om ændring af rådets forordning (EF) nr. 2187/2005 for så vidt angår forbud mod high-grading og restriktioner i forbindelse med fiskeri efter skrubbe og pighvar i Østersøen, Bælterne og Øresund
preparatory · DA · 22 June 2010
Návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. …/… ze dne […], kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, pokud jde o zákaz odlovu nejkvalitnější části populace ryb a omezení rybolovu platýse bradavičnatého a pakambaly velké ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Øresundu
preparatory · CS · 22 June 2010
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regula (ES) Nr. …/… (…), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2187/2005 attiecībā uz augstākas izmēra kategorijas zivju atlasīšanas aizliegumu un plekstes un akmeņplekstes zvejas ierobežojumiem Baltijas jūrā, Beltos un Zunda šaurumā
preparatory · LV · 22 June 2010
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o …/…, annettu […], neuvoston asetuksen (EY) N:o 2187/2005 muuttamisesta saaliin arvon keinotekoisen korottamisen kiellon sekä kampelan ja piikkikampelan pyyntiä koskevien rajoitusten osalta Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla
preparatory · FI · 22 June 2010
Предложение за Регламент (ЕС) № …/… на Европейския Парламент и на Съвета от […] година за изменение на Регламент (EО) № 2187/2005 на Съвета относно забраната за селективно изхвърляне с цел повишаване на качеството и ограничения за риболова на писия и калкан в Балтийско море, проливите Белти и протока Оресунд
preparatory · BG · 22 June 2010
Propunere de Regulament (UE) Nr. …/... al Parlamentului European şi al Consiliului din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului în ceea ce priveşte interzicerea respingerii selective şi restricţiile la pescuitul de cambulă şi de calcan în Marea Baltică şi în strâmtorile Belts şi Sound
preparatory · RO · 22 June 2010
Voorstel voor een Verordening (EU) Nr. …/…van het Europees Parlement en de Raad van tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad wat betreft het verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont
preparatory · NL · 22 June 2010
Proposta għal Regolament (UE) Nru .../... tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta’ li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005 fir-rigward tal-projbizzjoni tas-selezzjoni kwalitattiva (highgrading) u r-restrizzjonijiet fuq is-sajd għall-barbun u l-barbun imperjali fil-Baħar Baltiku, fil-Belts u fis-Sound
preparatory · MT · 22 June 2010
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács …/…/EU rendelete (…) a 2187/2005/EK rendeletnek az érték szerinti szelektálás tilalma, valamint a Balti-tenger, a Baeltek és az Øresund területén folytatott, érdes lepényhalra és nagy rombuszhalra irányuló halászat korlátozása tekintetében történő módosításáról
preparatory · HU · 22 June 2010
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrus (EL) nr …/…, [kuupäev], millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 2187/2005 seoses valikulise püügi keeluga ning lesta ja hariliku kammelja püügipiirangutega Läänemeres, Suur- ja Väike-Beltis ning Sundis
preparatory · ET · 22 June 2010
Proposta de Regulamento (UE) N.º …/… do Parlamento Europeu e do Conselho de que altera o Regulamento (CE) n.º 2187/2005 no respeitante à proibição da sobrepesca de selecção e às restrições à pesca da solha-das-pedras e do pregado no mar Báltico, nos seus estreitos (Belts) e no Øresund
preparatory · PT · 22 June 2010
Propuesta de Reglamento (UE) Nº …/… del Parlamento Europeo y del Consejo de que modifica el Reglamento (CE) nº 2187/2005 del Consejo en lo que atañe a la prohibición de selección cualitativa y a las restricciones en la pesca de platija europea y rodaballo en el Mar Báltico, los Belts y el Sund
preparatory · ES · 22 June 2010
Vorschlag für eine Verordnung (EU) Nr. …/… des Europäischen Parlaments und des Rates vom zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 des Rates hinsichtlich des Verbots der Fangaufwertung und der Beschränkungen des Flunder- und Steinbuttfangs in der Ostsee, den Belten und dem Öresund
preparatory · DE · 22 June 2010
Predlog Uredba (EU) št. …/… Evropskega parlamenta in Sveta z dne o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2187/2005 glede prepovedi višanja vrednosti ulova in omejitev za ribolov iverke in romba v Baltskem morju, Beltih in Soundu
preparatory · SL · 22 June 2010
Proposition de Règlement (UE) N° …/… du Parlement européen et du Conseil du […] modifiant le règlement (CE) n° 2187/2005 du Conseil en ce qui concerne l'interdiction de l'accroissement de la valeur des prises et les restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l'Øresund
preparatory · FR · 22 June 2010
Πρόταση Κανονισμοσ (ΕΕ) αριθ. …/… του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβούλιο της για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου όσον αφορά την απαγόρευση διαλογής αλιευμάτων ανώτερης κατηγορίας και τους περιορισμούς αλιείας όσον αφορά τη χωματίδα και το καλκάνι στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των Belts και του Sound.
preparatory · EL · 22 June 2010
Proposal for a REGULATION (EU) No …/… OF the European Parliament and of the Council of amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 as regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound.
preparatory · EN · 22 June 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.