European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0336
Proposal for a Regulation (EU) No xxxx/2010 of the European Parliament and of the Council of amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the aid granted in the framework of the German Alcohol Monopoly
Introduced
24 June 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 June 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0336 from European Union at European Commission. Dated 24 June 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Propunere de Regulament (UE) NR. xxxx/2010 al Parlamentului European şi al Consiliului din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (Regulamentul unic OCP) în ceea ce priveşte ajutoarele acordate în cadrul monopolului german al alcoolului
Propunere de Regulament (UE) NR. xxxx/2010 al Parlamentului European şi al Consiliului din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (Regulamentul unic OCP) în ceea ce priveşte ajutoarele acordate în cadrul monopolului german al alcoolului
preparatory · RO · 24 June 2010
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regula (ES) Nr. xxxx/2010 ([…]. gada […]), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (Vienoto TKO regulu) attiecībā uz atbalstu, kas piešķirts Vācijas Alkohola monopola ietvaros
preparatory · LV · 24 June 2010
Proposta di Regolamento (UE) N. xxxx/2010 del Parlamento Europeo e del Consiglio del recante modifica del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (regolamento unico OCM) per quanto riguarda l’aiuto concesso nell’ambito del monopolio tedesco degli alcolici
preparatory · IT · 24 June 2010
Návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. xxxx/ 2010 ze dne […], kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (jednotné nařízení o společné organizaci trhů), pokud jde o státní podporu poskytovanou v rámci německého lihového monopolu
preparatory · CS · 24 June 2010
Návrh nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. xxxx/2010 z [...], ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 1234/2007 (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), pokiaľ ide o pomoc udelenú v rámci nemeckého monopolu na alkohol
preparatory · SK · 24 June 2010
Togra le haghaidh Rialachán (AE) Uimh. xxxx/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an ... lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (an Rialachán maidir le CEM Aonair) maidir leis an gcabhair a dheonaítear faoi chuimsiú Mhonaplacht Alcóil na Gearmáine
preparatory · GA · 24 June 2010
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács xxxx/2010/EU Rendelete (ÉÉÉÉ. hónap NN.) az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek („az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet”) a német alkoholmonopólium keretében nyújtott támogatás tekintetében történő módosításáról
preparatory · HU · 24 June 2010
Proposition de Règlement (UE) n° …/2010 du Parlement européen et du Conseil du modifiant le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil (règlement «OCM unique») en ce qui concerne l’aide octroyée dans le cadre du monopole allemand de l’alcool
preparatory · FR · 24 June 2010
Voorstel voor een Verordening (EU) Nr. xxxx/2010 van het Europees Parlement en de Raad van tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ("Integrale GMO verordening"), wat de in het kader van het Duitse alcoholmonopolie verleende steun betreft
preparatory · NL · 24 June 2010
Predlog Uredba (EU) št. xxxx/2010 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (Uredba o enotni SUT) v zvezi s pomočjo, dodeljeno v okviru nemškega alkoholnega monopola
preparatory · SL · 24 June 2010
Πρόταση Κανονισμοσ (ΕΕ) αριθ. xxxx/2010 του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβούλιο της για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) όσον αφορά την ενίσχυση που χορηγείται στο πλαίσιο του γερμανικού μονοπωλίου αλκοόλης
preparatory · EL · 24 June 2010
Propuesta de Reglamento (UE) Nº xxxx/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo de por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo (Reglamento único para las OCM) por lo que respecta a las ayudas concedidas en virtud del Monopolio Alemán del Alcohol
preparatory · ES · 24 June 2010
Vorschlag für eine Verordnung (EU) Nr. xxxx/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates (Verordnung über die einheitliche GMO) hinsichtlich der im Rahmen des deutschen Branntweinmonopols gewährten Beihilfe
preparatory · DE · 24 June 2010
Предложение за Регламент (ЕС) № xxxx/2010 на Европейския Парламент и на Съвета от […] г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 г. на Съвета (Общ регламент за ООП) относно помощта, която се предоставя в рамките на германския алкохолен монопол
preparatory · BG · 24 June 2010
Wniosek Rozporządzenie (UE) nr xxxx/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia […] r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) w sprawie pomocy przyznanej w ramach niemieckiego monopolu alkoholowego
preparatory · PL · 24 June 2010
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrus (EL) nr …/2010, [kuupäev], millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 1234/2007 (ühise turukorralduse ühtne määrus) seoses Saksamaa alkoholimonopoli raames antava abiga
preparatory · ET · 24 June 2010
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2010 av den […] om ändring av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) vad gäller det stöd som beviljats inom ramen för det tyska alkoholmonopolet
preparatory · SV · 24 June 2010
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. …/2010 … m. … … d. [data] kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 (Bendro BRO reglamento) nuostatos dėl pagalbos, teikiamos pasinaudojant Vokietijos alkoholio monopolija
preparatory · LT · 24 June 2010
Proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE) Nru xxxx/2010 ta' li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 (Regolament Waħdieni dwar l-OKS) rigward l-għajnuna mogħtija fil-qafas tal-Monopolju tal-Alkoħol tal-Ġermanja
preparatory · MT · 24 June 2010
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o xxxx/20010 annettu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta Saksan alkoholimonopolin puitteissa myönnettävän tuen osalta
preparatory · FI · 24 June 2010
Proposta de Regulamento (UE) N.º xxxx/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho de que altera o Regulamento (CE) n.º 1234/2007 do Conselho (Regulamento «OCM única») no que respeita ao auxílio concedido no âmbito do monopólio alemão do álcool
preparatory · PT · 24 June 2010
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) Nr. xxxx/2010 af om ændring af rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) for så vidt angår støtte ydet inden for rammerne af Tysklands alkoholmonopol
preparatory · DA · 24 June 2010
Proposal for a Regulation (EU) No xxxx/2010 of the European Parliament and of the Council of amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 (Single CMO Regulation) as regards the aid granted in the framework of the German Alcohol Monopoly
preparatory · EN · 24 June 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.