European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0362
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Text with EEA relevance)
Introduced
7 July 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0362 from European Union at European Commission. Dated 7 July 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Text with EEA relevance)
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC as regards the provisions for engines placed on the market under the flexibility scheme SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Text with EEA relevance)
preparatory · EN · 7 July 2010
Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 97/68/ES glede določb za motorje, dane na trg v okviru sistema prožnosti SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Besedilo velja za EGP)
preparatory · SL · 7 July 2010
Forslag til Europa-Parlamentets og rådets direktiv om ændring af direktiv 97/68/EF for så vidt angår bestemmelserne for motorer, der markedsføres under fleksibilitetsordningen SEK(2010)828 SEK(2010)829 (EØS-relevant tekst)
preparatory · DA · 7 July 2010
Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 97/68/KE fir-rigward id-dispożizzjonijiet għal magni introdotti fis-suq skont l-iskema tal-flessibbiltà SEG(2010)828 SEG(2010)829 (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
preparatory · MT · 7 July 2010
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács irányelve a 97/68/EK irányelvnek a rugalmas végrehajtási eljárással forgalomba hozott motorokra vonatkozó rendelkezések tekintetében történő módosításáról SEC(2010)828 SEC(2010)829 (EGT-vonatkozású szöveg)
preparatory · HU · 7 July 2010
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/68/EG hinsichtlich der Vorschriften für gemäß dem Flexibilitätssystem in Verkehr gebrachte Motoren SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Text von Bedeutung für den EWR)
preparatory · DE · 7 July 2010
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 97/68/EÜ kohanduskava alusel turule viidavaid mootoreid käsitlevate sätete osas SEK(2010)828 SEK(2010)829 (EMPs kohaldatav tekst)
preparatory · ET · 7 July 2010
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva kuria iš dalies keičiamos direktyvos 97/68/EB nuostatos dėl variklių, pateiktų rinkai pagal lankstumo schemą SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Tekstas svarbus EEE)
preparatory · LT · 7 July 2010
Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 97/68/WE w odniesieniu do przepisów dotyczących silników wprowadzanych do obrotu według „formuły elastycznej” SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
preparatory · PL · 7 July 2010
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 97/68/CE en lo que se refiere a las disposiciones relativas a los motores comercializados con arreglo al sistema flexible SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Texto pertinente a efectos del EEE)
preparatory · ES · 7 July 2010
Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/68/ES, pokiaľ ide o ustanovenia pre motory uvádzané na trh podľa pružného systému SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Text s významom pre EHP)
preparatory · SK · 7 July 2010
Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 97/68/EΚ όσον αφορά τις διατάξεις για τους κινητήρες που διατίθενται στην αγορά στο πλαίσιο του ευέλικτου συστήματος SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
preparatory · EL · 7 July 2010
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 97/68/EY muuttamisesta joustojärjestelmän mukaisesti markkinoille saatettuja moottoreita koskevien säännösten osalta SEK(2010)828 SEK(2010)829 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
preparatory · FI · 7 July 2010
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/68/EG vad gäller bestämmelser om motorer som släpps ut på marknaden enligt flexibilitetssystemet SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Text av betydelse för EES)
preparatory · SV · 7 July 2010
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 97/68/CE en ce qui concerne les dispositions applicables aux moteurs mis sur le marché dans le cadre du mécanisme de flexibilité SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
preparatory · FR · 7 July 2010
Предложение за директива на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Директива 97/68/ЕО по отношение на разпоредбите за двигателите, пуснати на пазара по процедурата „гъвкав механизъм“ SEC(2010)828 SEC(2010)829 (текст от значение за ЕИП)
preparatory · BG · 7 July 2010
Propunere de directivă a Parlamentului european şi a Consiliului de modificare a Directivei 97/68/CE în ceea ce priveşte dispoziţiile aplicabile motoarelor introduse pe piaţă în cadrul mecanismului de flexibilitate SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Text cu relevanţă pentru SEE)
preparatory · RO · 7 July 2010
Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 97/68/CE per quanto riguarda le disposizioni per i motori immessi sul mercato in regime di flessibilità SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Testo rilevante ai fini del SEE)
preparatory · IT · 7 July 2010
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 97/68/EG wat betreft de voorschriften voor motoren die in het kader van de flexibele regeling in de handel zijn gebracht SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Voor de EER relevante tekst)
preparatory · NL · 7 July 2010
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 97/68/CE no que diz respeito às disposições aplicáveis aos motores colocados no mercado ao abrigo do regime flexível SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Texto relevante para efeitos do EEE)
preparatory · PT · 7 July 2010
Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 97/68/ES, pokud jde o ustanovení o motorech uvedených na trh v rámci přechodného režimu SEK(2010)828 SEK(2010)829 (Text s významem pro EHP)
preparatory · CS · 7 July 2010
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Direktīvu 97/68/EK attiecībā uz noteikumiem par motoriem, ko laiž tirgū saskaņā ar “elastīguma sistēmu” SEC(2010)828 SEC(2010)829 (Dokuments attiecas uz EEZ)
preparatory · LV · 7 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.