European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0432
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EU) No …/… amending Regulations (EC) No 1292/2007 and (EC) No 367/2006 (imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India, and maintaining the extension of those duties to imports of polyethylene terephthalate (PET) film consigned from, inter alia, Israel), granting an exemption from those measures to one Israeli exporter and terminating the registration of imports from that exporter
Introduced
16 August 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 August 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0432 from European Union at European Commission. Dated 16 August 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EU) No …/… amending Regulations (EC) No 1292/2007 and (EC) No 367/2006 (imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India, and maintaining the extension of those duties to imports of polyethylene terephthalate (PET) film consigned from, inter alia, Israel), granting an exemption from those measures to one Israeli exporter and terminating the registration of imports from that exporter
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EU) No …/… amending Regulations (EC) No 1292/2007 and (EC) No 367/2006 (imposing definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India, and maintaining the extension of those duties to imports of polyethylene terephthalate (PET) film consigned from, inter alia, Israel), granting an exemption from those measures to one Israeli exporter and terminating the registration of imports from that exporter
preparatory · EN · 16 August 2010
Návrh NARIADENIE RADY (EÚ) č. …/…, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. 367/2006 (ktorými sa ukladá konečné antidumpingové a vyrovnávacie clo na dovoz polyetyléntereftalátového (PET) filmu s pôvodom v Indii a ktorými sa potvrdzuje rozšírenie tohto cla na dovoz polyetyléntereftalátového (PET) filmu odosielaného okrem iného z Izraela), ktorým sa udeľuje oslobodenie od týchto opatrení jednému izraelskému vývozcovi a ukončuje sa registrácia dovozu od tohto vývozcu
preparatory · SK · 16 August 2010
Javaslat: A TANÁCS …/.../EU RENDELETE az (Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára végleges dömpingellenes és kiegyenlítő vámot kivető és az e vámokat a többek között Izraelből szállított polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kiterjesztő intézkedések fenntartásáról szóló) 1292/2007/EK és 367/2006/EK rendelet módosításáról, valamint egy izraeli exportőr számára az ezen intézkedések alóli mentesség megadásáról, és a tőle származó behozatalra vonatkozó nyilvántartásba vételi kötelezettség megszüntetéséről
preparatory · HU · 16 August 2010
Proposition de RÈGLEMENT (UE) N° …/… DU CONSEIL modifiant les règlements (CE) n° 1292/2007 et (CE) n° 367/2006 (instituant des droits antidumping et compensateurs dᄅfinitifs sur les importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l’Inde et maintenant l’extension de ces droits aux importations de feuilles en PET expédiées, entre autres, d’Israël), accordant une exemption de ces mesures à un exportateur israélien et mettant fin à l’enregistrement des importations provenant de cet exportateur
preparatory · FR · 16 August 2010
Vorschlag für eine verordnung (EU) NR. …/... DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1292/2007 und (EG) Nr. 367/2006 (Einführung endgültiger Antidumping- und Ausgleichszölle auf die Einfuhren von Folien aus Polyethylenterephthalat [PET] mit Ursprung in Indien und Aufrechterhaltung der Ausweitung dieser Zölle auf die Einfuhren von unter anderem aus Israel versandten PET Folien) zwecks Befreiung eines israelischen Ausführers von den betreffenden Maßnahmen und zwecks Einstellung der zollamtlichen Erfassung der Einfuhren dieses Ausführers
preparatory · DE · 16 August 2010
Priekšlikums PADOMES REGULA (ES) Nr. …/..., ar kuru groza Regulas (EK) Nr. 1292/2007 un (EK) Nr. 367/2006 (ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un kompensācijas maksājumu Indijas izcelsmes polietilēntereftalāta (PET) plēves importam un minētos maksājumus attiecina arī uz polietilēntereftalāta (PET) plēves importu cita starpā no Izraēlas), atbrīvo no šādiem pasākumiem vienu Izraēlas eksportētāju un pārtrauc šā eksportētāja veiktā importa reģistrāciju
preparatory · LV · 16 August 2010
Návrh NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. …/…, kterým se mění nařízení (ES) č. 1292/2007 a (ES) č. 367/2006 (kterými se ukládá konečné antidumpingové a vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie a zachovává rozšíření těchto cel na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu zasílaného mimo jiné z Izraele), kterým se od těchto opatření osvobozuje jeden izraelský vývozce a ukončuje celní evidence dovozu od tohoto vývozce
preparatory · CS · 16 August 2010
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) αριθ. …/… ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1292/2007 και (ΕΚ) αριθ. 367/2006 (για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ και αντισταθμιστικών δασμών στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (PET) καταγωγής Ινδίας, και για την διατήρηση της επέκτασης των εν λόγω δασμών στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (PET) που αποστέλλονται, μεταξύ άλλων, από το Ισραήλ), για να εξεταστεί η δυνατότητα χορήγησης απαλλαγής από τα μέτρα αυτά σε ένα εξαγωγέα από το Ισραήλ και για τον τερματισμό της καταγραφής τον εν λόγω εξαγωγέα
preparatory · EL · 16 August 2010
Proposta de REGULAMENTO (UE) N.º …/.. DO CONSELHO que altera os Regulamentos (CE) n.º 1292/2007 e (CE) n.º 367/2006 [que instituem direitos anti-dumping e direitos de compensação definitivos sobre as importações de películas de poli(tereftalato de etileno) (PET) originárias da Índia, e que mantêm a extensão desses direitos às importações desse produto expedidas, nomeadamente, de Israel], concede uma isenção dessas medidas a um exportador israelita e cessa o registo das importações provenientes desse exportador
preparatory · PT · 16 August 2010
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. …/… om ændring af forordning (EF) nr. 1292/2007 og (EF) nr. 367/2006 (om indførelse af en endelig antidumpingtold og udligningstold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i Indien, om opretholdelse af udvidelsen af nævnte told til at omfatte importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) afsendt fra bl.a. Israel) og om fritagelse af en israelsk eksportør for disse foranstaltninger og ophævelse af registreringen af import fra nævnte eksportør
preparatory · DA · 16 August 2010
Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr …./…., millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 1292/2007 ja (EÜ) nr 367/2006 (millega kehtestatakse Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja tasakaalustav tollimaks ning säilitatakse kõnealuste tollimaksude laiendamine muu hulgas Iisraelist pärit polüetüleentereftalaatkile impordile), et teha kõnealuste meetmete kohaldamise suhtes erand ühele Iisraeli eksportijale ja tühistada sellelt eksportijalt pärineva impordi registreerimise nõue
preparatory · ET · 16 August 2010
Propunere de REGULAMENT (UE) NR. …/… AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1292/2007 și (CE) nr. 367/2006 (care instituie taxe antidumping și taxe compensatorii definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India și mențin extinderea taxelor respective la importurile produsului menționat expediate din, printre altele, Israel), de exceptare a unui exportator israelian de la măsurile respective și de încheiere a înregistrării importurilor provenind de la acel exportator
preparatory · RO · 16 August 2010
Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o …/… asetusten (EY) N:o 1292/2007 ja (EY) N:o 367/2006 (lopullisten polkumyynti- ja tasoitustullien käyttöönotto Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa ja tullien laajentaminen koskemaan muun muassa Israelista lähetetyn polyeteenitereftalaattikalvon tuontia) muuttamisesta, yhden israelilaisen viejän vapauttamisesta mainituista toimenpiteistä ja kyseisen viejän tuonnin kirjaamisen päättämisestä
preparatory · FI · 16 August 2010
Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL (UE) Nru .../... li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1292/2007 u (KE) Nru 367/2006 (li jimponi dazju defenittiv u kompensatorju ta’ antidumping fuq importazzjonijiet ta’ tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li joriġinaw fl-Indja, u li jippreserva l-estenzjoni ta' dawn id-dazji fuq l-importazzjonijiet ta' tertuqa tat-tereftalat tal-polietilene(PET) li jintbagħtu minn, fost oħrajn, l-Iżrael), li tagħti eżenzjoni minn dawn il-miżuri lil esportatur Iżraeljan wieħed u li ttemm ir-reġistrazzjoni tal-importazzjonijiet mingħand dan l-esportatur
preparatory · MT · 16 August 2010
Propuesta de REGLAMENTO (UE) nº …/… DEL CONSEJO que modifica los Reglamentos (CE) nº 1292/2007 y (CE) nº 367/2006 (por los que se impone un derecho antidumping y un derecho compensatorio definitivos sobre las importaciones de película de politereftalato de etileno (PET) originaria de la India, y se mantiene la ampliación de estos derechos a las importaciones de película de politereftalato de etileno (PET) procedentes, entre otros países, de Israel), se concede una exención de estas medidas a un exportador israelí y se pone fin al registro de las importaciones de dicho exportador
preparatory · ES · 16 August 2010
Predlog UREDBA SVETA (EU) št. …/… o spremembi uredb (ES) št. 1292/2007 in (ES) št. 367/2006 (o uvedbi protidampinških in izravnalnih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET) s poreklom iz Indije in razširitvi navedenih dajatev na uvoz folije iz polietilen tereftalata (PET), poslane, med drugim, iz Izraela), o odobritvi izvzetja iz navedenih ukrepov za enega izraelskega izvoznika in prenehanju registracije uvoza za navedenega izvoznika
preparatory · SL · 16 August 2010
Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS (ES) Nr. .../... kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1292/2007 ir (EB) Nr. 367/2006 (kuriais nustatomi galutiniai antidempingo ir kompensaciniai muitai importuojamai Indijos kilmės polietileno tereftalato (PET) plėvelei ir paliekamas išplėstas šių muitų taikymas iš, inter alia, Izraelio siunčiamam importuojamam produktui) ir kuriuo atleidžiamas nuo šių priemonių vienas Izraelio eksportuotojas ir panaikinama iš šio eksportuotojo importuojamo produkto registracija
preparatory · LT · 16 August 2010
Voorstel voor een VERORDENING (EU) Nr. …/.. VAN DE RAAD tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1292/2007en (EG) nr. 367/2006 (tot instelling van een definitief antidumpingrecht en van een definitief compenserend recht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India, waarbij de uitbreiding van die rechten tot de invoer van polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) verzonden uit onder meer Israël wordt gehandhaafd), tot vrijstelling van één Israëlische importeur en tot beëindiging van de registratie van de invoer door deze exporteur
preparatory · NL · 16 August 2010
Предложение за РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № .../... НА СЪВЕТА за изменение на регламенти (ЕО) № 1292/2007 и (ЕО) № 367/2006 (за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателни изравнителни мита върху вноса на фолио от полиетилен терефталат (РЕТ) с произход от Индия и за запазване разширяването на обхвата на действие на тези мита и спрямо вноса на фолио от полиетилен терефталат (РЕТ), изпращано, inter alia, от Израел), предоставяне освобождаване от действието на тези мерки на един износител от Израел и прекратяване регистрацията на вноса от този износител
preparatory · BG · 16 August 2010
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr …/.. om ändring av förordningarna (EG) nr 1292/2007 och (EG) nr 367/2006 (om införande av slutgiltiga antidumpningstullar och utjämningstullar på import av polyetentereftalatfilm med ursprung i Indien, och om bibehållande av utvidgningen av dessa tullar till att även gälla import av polyetentereftalatfilm som sänds från bland annat Israel) och om beviljande av undantag från dessa åtgärder för en israelisk exportör och avslutande av registreringen av import från den exportören
preparatory · SV · 16 August 2010
Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) nr …/.. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1292/2007 i rozporządzenie (WE) nr 367/2006 (nakładające ostateczne cło antydumpingowe i ostateczne cło wyrównawcze na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii, oraz utrzymujące rozszerzenie tych ceł na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) wysyłanej między innymi z Izraela), przyznające jednemu eksporterowi izraelskiemu zwolnienie z tych środków oraz kończące rejestrację przywozu towarów przez tego eksportera
preparatory · PL · 16 August 2010
Proposta di REGOLAMENTO (UE) N. …/… DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CE) n. 1292/2007 e (CE) n. 367/2006 (che istituiscono un dazio antidumping definitivo e un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di fogli di polietilene tereftalato (PET) originari dell'India e che mantengono l'estensione di tali dazi alle importazioni di tali prodotti spediti, tra l'altro, da Israele), concede l'esenzione da queste misure a un esportatore israeliano e pone termine alla registrazione delle importazioni effettuate da tale esportatore
preparatory · IT · 16 August 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.