Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the allocation of the fishing opportunities under the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros

Records

Official proposal CELEX 52010PC0563 from European Union at European Commission. Dated 15 October 2010. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the allocation of the fishing opportunities under the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros

  preparatory · EN · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА относно разпределяне на възможностите за риболов съгласно Споразумението за партньорство в сектора рибарство между Европейската общност и Съюза Коморски острови

  preparatory · BG · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se asignan las posibilidades de pesca en virtud del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la Unión de las Comoras

  preparatory · ES · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων βάσει της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ένωσης των Κομορών

  preparatory · EL · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros

  preparatory · MT · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS kalapüügivõimaluste jaotamise kohta Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu alusel

  preparatory · ET · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NARIADENIE RADY o rozdelení rybolovných možností na základe Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorským zväzom

  preparatory · SK · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES REGULA par zvejas iespēju sadalījumu atbilstīgi Eiropas Kopienas un Komoru Salu Savienības Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumam

  preparatory · LV · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta

  preparatory · FI · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL relatif à l'attribution des possibilités de pêche au titre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores

  preparatory · FR · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati partnerségi megállapodás szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

  preparatory · HU · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten gemäß dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Union der Komoren

  preparatory · DE · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS dėl žvejybos galimybių skyrimo pagal Europos bendrijos ir Komorų Sąjungos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimą

  preparatory · LT · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al metodo di ripartizione delle possibilità di pesca a norma dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l'Unione delle Comore

  preparatory · IT · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om fördelning av fiskemöjligheter inom ramen för partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna

  preparatory · SV · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor

  preparatory · RO · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog UREDBA SVETA o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori

  preparatory · SL · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. .../... om tildeling af fiskerimuligheder i medfør af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen Comorerne

  preparatory · DA · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à repartição das possibilidades de pesca a título do Acordo de Parceria no sector da pesca entre a Comunidade Europeia e a União das Comores

  preparatory · PT · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NAŘÍZENÍ RADY o rozdělení rybolovných práv v rámci Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorským svazem

  preparatory · CS · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

  preparatory · NL · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem Komorów

  preparatory · PL · 15 October 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.