European Union · Proposal · PC
CELEX 52011PC0183
Recommendation for a COUNCIL DECISION Granting mutual assistance for Romania EXPLANATORY MEMORANDUM Recommendation for a COUNCIL DECISION Granting mutual assistance for Romania
Introduced
7 April 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 April 2011
Records
Official proposal CELEX 52011PC0183 from European Union at European Commission. Dated 7 April 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION Granting mutual assistance for Romania EXPLANATORY MEMORANDUM Recommendation for a COUNCIL DECISION Granting mutual assistance for Romania
preparatory · EN · 7 April 2011
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om gensidig bistand til Rumænien Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om gensidig bistand til Rumænien
preparatory · DA · 7 April 2011
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über einen gegenseitigen Beistand für Rumänien
preparatory · DE · 7 April 2011
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS dėl savitarpio pagalbos Rumunijai skyrimo AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS dėl savitarpio pagalbos Rumunijai skyrimo
preparatory · LT · 7 April 2011
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL accordant un concours mutuel à la Roumanie EXPOSÉ DES MOTIFS Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL accordant un concours mutuel à la Roumanie
preparatory · FR · 7 April 2011
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на взаимна помощ на Румъния ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на взаимна помощ на Румъния
preparatory · BG · 7 April 2011
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse Rumeeniale vastastikust abi SELETUSKIRI Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse Rumeeniale vastastikust abi
preparatory · ET · 7 April 2011
Odporúčanie na ROZHODNUTIE RADY o poskytnutí vzájomnej pomoci Rumunsku DÔVODOVÁ SPRÁVA Odporúčanie na ROZHODNUTIE RADY o poskytnutí vzájomnej pomoci Rumunsku
preparatory · SK · 7 April 2011
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot toekenning van wederzijdse bijstand aan Roemenië TOELICHTING Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot toekenning van wederzijdse bijstand aan Roemenië
preparatory · NL · 7 April 2011
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que concede assistência mútua à Roménia EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que concede assistência mútua à Roménia
preparatory · PT · 7 April 2011
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Li tagħti għajnuna reċiproka lir-Rumanija MEMORANDUM TA’ SPJEGAZZJONI Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Li tagħti għajnuna reċiproka lir-Rumanija
preparatory · MT · 7 April 2011
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de acordare de asistență reciprocă României EXPUNERE DE MOTIVE Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de acordare de asistență reciprocă României
preparatory · RO · 7 April 2011
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA a Romániának nyújtandó kölcsönös segítségről INDOKOLÁS Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA a Romániának nyújtandó kölcsönös segítségről
preparatory · HU · 7 April 2011
Priporočilo SKLEP SVETA Odobritev vzajemne pomoči Romuniji OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM Priporočilo SKLEP SVETA Odobritev vzajemne pomoči Romuniji
preparatory · SL · 7 April 2011
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione del concorso reciproco alla Romania RELAZIONE Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione del concorso reciproco alla Romania
preparatory · IT · 7 April 2011
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede asistencia mutua a Rumanía EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede asistencia mutua a Rumanía
preparatory · ES · 7 April 2011
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se Rumunsku poskytuje vzájemná pomoc DŮVODOVÁ ZPRÁVA Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se Rumunsku poskytuje vzájemná pomoc
preparatory · CS · 7 April 2011
Ieteikums PADOMES LĒMUMS par savstarpējās palīdzības piešķiršanu Rumānijai PASKAIDROJUMA RAKSTS Ieteikums PADOMES LĒMUMS par savstarpējās palīdzības piešķiršanu Rumānijai
preparatory · LV · 7 April 2011
Zalecenie dotyczące DECYZJI RADY w sprawie udzielenia Rumunii pomocy wzajemnej
preparatory · PL · 7 April 2011
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παροχή αμοιβαίας συνδρομής στη Ρουμανία ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παροχή αμοιβαίας συνδρομής στη Ρουμανία
preparatory · EL · 7 April 2011
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om ömsesidigt bistånd till Rumänien
preparatory · SV · 7 April 2011
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS keskinäisen avun antamisesta Romanialle PERUSTELUT Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS keskinäisen avun antamisesta Romanialle
preparatory · FI · 7 April 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.