European Union · Proposal · PC
CELEX 52011PC0394
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application, on behalf of the European Union, of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Union of the one part and the People’s Democratic Republic of Algeria of the other part
Introduced
7 July 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 2011
Records
Official proposal CELEX 52011PC0394 from European Union at European Commission. Dated 7 July 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application, on behalf of the European Union, of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Union of the one part and the People’s Democratic Republic of Algeria of the other part
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application, on behalf of the European Union, of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Union of the one part and the People’s Democratic Republic of Algeria of the other part
preparatory · EN · 7 July 2011
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή, και την προσωρινή εφαρμογή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας, αφετέρου
preparatory · EL · 7 July 2011
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania w imieniu Unii Europejskiej umowy między Unią Europejską z jednej strony a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną z drugiej strony o współpracy naukowo-technicznej
preparatory · PL · 7 July 2011
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu a prozatímním provádění Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropskou unií na straně jedné a Alžírskou demokratickou a lidovou republikou na straně druhé jménem Evropské unie
preparatory · CS · 7 July 2011
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing namens de Europese Unie van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Unie enerzijds en de Democratische Volksrepubliek Algerije anderzijds
preparatory · NL · 7 July 2011
Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande och provisorisk tillämpning på Europeiska unionens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan
preparatory · SV · 7 July 2011
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma e all’applicazione provvisoria, a nome dell’Unione europea, dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea, da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall’altra
preparatory · IT · 7 July 2011
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió, másrészről az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Unió részéről történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról
preparatory · HU · 7 July 2011
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y la aplicación provisional, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea, por una parte, y la República Argelina Democrática y Popular, por otra
preparatory · ES · 7 July 2011
Predlog SKLEP SVETA o podpisu in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko unijo na eni strani in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo na drugi strani o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju v imenu Evropske unije
preparatory · SL · 7 July 2011
Návrh ROZHODNUTIE RADY o podpísaní a dočasnom uplatňovaní Dohody o vedeckej a technologickej spolupráci medzi Európskou úniou na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na druhej strane v mene Európskej únie
preparatory · SK · 7 July 2011
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet om videnskabeligt og teknologisk samarbejde
preparatory · DA · 7 July 2011
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за подписването и временното прилагане от името на Европейския съюз на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейския съюз, от една страна, и Алжирската демократична народна република, от друга страна
preparatory · BG · 7 July 2011
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind semnarea și aplicarea provizorie, în numele Uniunii Europene, a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și Republica Algeriană Democratică și Populară, pe de altă parte
preparatory · RO · 7 July 2011
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature et à l'application provisoire au nom de l'Union européenne de l'accord entre l'Union européenne, d'une part, et la République algérienne démocratique et populaire, d'autre part, de coopération scientifique et technologique
preparatory · FR · 7 July 2011
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta Euroopa Liidu nimel
preparatory · ET · 7 July 2011
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja f’isem l-Unjoni Ewropea tal-Ftehim dwar Kooperazzjoni Xjentifika u Teknoloġika bejn l-Unjoni Ewropea minn naħa u r-Repubblika Demokratika Popolari tal-Alġerija min-naħa l-oħra
preparatory · MT · 7 July 2011
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura e à aplicação a título provisório, em nome da União Europeia, do Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia, por um lado, e a República Democrática e Popular da Argélia, por outro
preparatory · PT · 7 July 2011
Vorschlag für BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des Abkommens über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Volksrepublik Algerien im Namen der Europäischen Union
preparatory · DE · 7 July 2011
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo Europos Sąjungos vardu
preparatory · LT · 7 July 2011
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS Eiropas Savienības vārdā parakstīt un pirms stāšanās spēkā provizoriski piemērot nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Savienību, no vienas puses, un Alžīrijas Tautas Demokrātisko Republiku, no otras puses
preparatory · LV · 7 July 2011
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Algerian demokraattisen kansantasavallan välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
preparatory · FI · 7 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.