European Union · Proposal · PC
CELEX 52011PC0467
Proposal for a COUNCIL REGULATION terminating the expiry and partial interim review of the anti-dumping measures concerning imports of certain castings originating in the People's Republic of China
Introduced
29 July 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 2011
Records
Official proposal CELEX 52011PC0467 from European Union at European Commission. Dated 29 July 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION terminating the expiry and partial interim review of the anti-dumping measures concerning imports of certain castings originating in the People's Republic of China
preparatory · EN · 29 July 2011
Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jġib fi tmiem ir-reviżjoni tal-iskadenza u r-reviżjoni parzjali interim tal-miżuri kontra d-dumping applikabbli għall-importazzjonijiet ta' ċerti prodotti tal-ħadid fondut li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina
preparatory · MT · 29 July 2011
Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS millega lõpetatakse teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit valandite impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete aegumise läbivaatamine ja osaline vahepealne läbivaatamine
preparatory · ET · 29 July 2011
Predlog UREDBA SVETA o zaključku pregleda zaradi izteka in delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov v zvezi z uvozom nekaterih ulitkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
preparatory · SL · 29 July 2011
Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за прекратяване на преразглеждането с оглед изтичане на срока на мерките, както и на частичното междинно преразглеждане на антидъмпинговите мерки по отношение на вноса на някои отливки с произход от Китайската народна република
preparatory · BG · 29 July 2011
Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo nutraukiama antidempingo priemonių, taikomų tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės liejiniams, galiojimo termino peržiūra ir dalinė tarpinė peržiūra
preparatory · LT · 29 July 2011
Javaslat A TANÁCS RENDELETE a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések hatályvesztési és részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről
preparatory · HU · 29 July 2011
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον τερματισμό της ισχύος και της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων χύτευσης καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
preparatory · EL · 29 July 2011
Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY kończące przegląd wygaśnięcia i częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych w zakresie przywozu niektórych zamknięć włazów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
preparatory · PL · 29 July 2011
Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de încheiere a reexaminării efectuate în perspectiva expirării măsurilor și a reexaminării intermediare parțiale a măsurilor antidumping privind importurile de anumite piese turnate originare din Republica Populară Chineză
preparatory · RO · 29 July 2011
Priekšlikums PADOMES REGULA ar ko izbeidz termiņbeigu pārskatīšanu un daļēju starpposma pārskatīšanu attiecībā uz antidempinga pasākumiem, kurus piemēro konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes lējumu importam
preparatory · LV · 29 July 2011
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om avslutande av översynen vid giltighetstidens utgång och den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina
preparatory · SV · 29 July 2011
Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL clôturant le réexamen au titre de l’expiration des mesures et le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certaines pièces de voirie en fonte originaires de la République populaire de Chine
preparatory · FR · 29 July 2011
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che chiude il riesame in previsione della scadenza e il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di alcuni tipi di pezzi fusi originari della Repubblica popolare cinese
preparatory · IT · 29 July 2011
Návrh NARIADENIE RADY ktorým sa ukončuje preskúmanie pred uplynutím platnosti a čiastočné predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení týkajúcich sa dovozu určitých odliatkov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
preparatory · SK · 29 July 2011
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que encerra o reexame de caducidade e o reexame intercalar parcial das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de determinadas peças vazadas originárias da República Popular da China
preparatory · PT · 29 July 2011
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se pone término a la reconsideración provisional parcial y a la reconsideración por expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China
preparatory · ES · 29 July 2011
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot beëindiging van het onderzoek bij het vervallen van de maatregelen en het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek naar de antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van bepaalde gietstukken van oorsprong uit de Volksrepubliek China
preparatory · NL · 29 July 2011
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o zastavení přezkumu před pozbytím platnosti a částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření týkajících se dovozu některých odlitků pocházejících z Čínské lidové republiky
preparatory · CS · 29 July 2011
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Einstellung der Auslaufüberprüfung und der teilweisen Interimsüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren von bestimmten Gusserzeugnissen mit Ursprung in der Volksrepublik China
preparatory · DE · 29 July 2011
Forslag til RÅDETS FORORDNING om afslutning af udløbsundersøgelsen og den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse former for støbegods med oprindelse i Folkerepublikken Kina
preparatory · DA · 29 July 2011
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien valukappaleiden tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä
preparatory · FI · 29 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.