European Union · Proposal · PC
CELEX 52011PC0496
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulations (EU) No 57/2011 and (EC) 754/2009 as regards the protection of the species "porbeagle", certain TACs and certain fishing effort limits set for the United Kingdom, Germany and Ireland
Introduced
17 August 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 August 2011
Records
Official proposal CELEX 52011PC0496 from European Union at European Commission. Dated 17 August 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulations (EU) No 57/2011 and (EC) 754/2009 as regards the protection of the species "porbeagle", certain TACs and certain fishing effort limits set for the United Kingdom, Germany and Ireland
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulations (EU) No 57/2011 and (EC) 754/2009 as regards the protection of the species "porbeagle", certain TACs and certain fishing effort limits set for the United Kingdom, Germany and Ireland
preparatory · EN · 17 August 2011
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetusten (EU) N:o 57/2011 ja 754/2009 muuttamisesta sillihai-lajin suojelun, tiettyjen TACien ja tiettyjen Yhdistyneelle kuningaskunnalle, Saksalle ja Irlannille asetettujen pyyntiponnistusrajoitusten osalta
preparatory · FI · 17 August 2011
Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo dėl atlantinių silkiaryklių apsaugos, tam tikrų BLSK ir tam tikrų Jungtinei Karalystei, Vokietijai ir Airijai nustatytų žvejybos pastangų apribojimų iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (ES) Nr. 57/2011 ir (EB) Nr. 754/2009
preparatory · LT · 17 August 2011
Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant les règlements (CE) n° 57/2011 et (CE) n° 754/2009 du Conseil en ce qui concerne la protection de l'espèce «lamie», certains TAC et certaines limites de l'effort de pêche établis pour le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Irlande
preparatory · FR · 17 August 2011
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifican los Reglamentos (UE) nº 57/2011 y (CE) nº 754/2009 del Consejo en lo que concierne a la protección de la especie «marrajo», a determinados TAC y a determinadas limitaciones del esfuerzo pesquero para el Reino Unido, Alemania e Irlanda
preparatory · ES · 17 August 2011
Predlog UREDBA SVETA o spremembi uredb Sveta (EU) št. 57/2011 in (ES) št. 754/2009 glede varstva vrste atlantski morski pes ter nekaterih TAC in nekaterih omejitev ribolovnega napora, ki veljajo za Združeno kraljestvo, Nemčijo in Irsko
preparatory · SL · 17 August 2011
Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 57/2001 a (ES) č. 754/2009, pokud jde o ochranu druhu „žraloka nosatého“, některé celkové přípustné odlovy a některá omezení intenzity rybolovu stanovené pro Spojené království, Německo a Irsko
preparatory · CS · 17 August 2011
Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 57/2011 și (CE) nr. 754/2009 ale Consiliului în ceea ce privește protecția speciei „rechinul scrumbiilor”, precum și anumite TAC și limite ale efortului de pescuit stabilite pentru Regatul Unit, Germania și Irlanda
preparatory · RO · 17 August 2011
Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (UE) Nru 57/2011 u (KE) 754/2009 fir-rigward tal-protezzjoni tal-ispeċi "pixxiplamtu", ċerti TACs u ċerti limiti tal-isforz tas-sajd stabbiliti għar-Renju Unit, il-Ġermanja u l-Irlanda
preparatory · MT · 17 August 2011
Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за изменение на Регламенти (ЕС) № 57/2011 и (ЕО) № 754/2009 на Съвета относно защитата на вида „селдова акула“, определени ОДУ и някои ограничения на риболовното усилие по отношение на Обединеното кралство, Германия и Ирландия
preparatory · BG · 17 August 2011
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 57/2011 en (EG) nr. 754/2009 wat betreft de bescherming van de soort "haringhaai", bepaalde TAC’s en bepaalde visserijinspanningsbeperkingen voor het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Ierland
preparatory · NL · 17 August 2011
Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrusi (EL) nr 57/2011 ja (EÜ) nr 754/2009 seoses hariliku heeringahai kaitsega, teatavate lubatud kogupüügi tasemetega ning teatavate Ühendkuningriigi, Saksamaa ja Iirimaa suhtes kehtestatavate püügikoormuse piirangutega
preparatory · ET · 17 August 2011
Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenia Rady (UE) nr 57/2011 oraz (WE) 754/2009 w odniesieniu do ochrony gatunku „żarłacz śledziowy” oraz pewnych ograniczeń nakładu połowowego określonych dla Zjednoczonego Królestwa, Niemiec i Irlandii
preparatory · PL · 17 August 2011
Priekšlikums PADOMES REGULA par Padomes Regulu (ES) Nr. 57/2011 un (EK) Nr. 754/2009 grozījumiem attiecībā uz siļķu haizivs aizsardzību, dažām KPN un konkrētiem zvejas piepūles limitiem, kuri noteikti Apvienotajai Karalistei, Vācijai un Īrijai
preparatory · LV · 17 August 2011
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordningar (EG) nr 57/2011 och (EG) 754/2009 vad gäller skydd av arten håbrand, vissa TAC och vissa begränsningar av fiskeansträngningen för Förenade kungariket, Tyskland och Irland
preparatory · SV · 17 August 2011
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 57/2011 und (EG) Nr. 754/2009 des Rates in Bezug auf den Schutz der Art Heringshai, bestimmte TAC und bestimmte, für Deutschland, Irland und das Vereinigte Königreich geltende Einschränkungen des Fischereiaufwands
preparatory · DE · 17 August 2011
Návrh NARIADENIE RADY ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EÚ) č. 57/2011 a nariadenie Rady (ES) 754/2009, pokiaľ ide o ochranu druhu „lamna sleďová“, určité TAC a určité obmedzenia rybolovného úsilia stanovené pre Spojené kráľovstvo, Nemecko a Írsko
preparatory · SK · 17 August 2011
Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 57/2011 og (EF) nr. 754/2009 for så vidt angår beskyttelse af arten sildehaj, visse TAC'er og visse grænser for fiskeriindsatsen for Det Forenede Kongerige, Tyskland og Irland
preparatory · DA · 17 August 2011
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera os Regulamentos (UE) n.º 57/2011 e (CE) n.º 754/2009 do Conselho no que diz respeito à protecção da espécie «tubarãosardo», a determinados TAC e a determinadas limitações do esforço de pesca estabelecidas para o Reino Unido, a Alemanha e a Irlanda
preparatory · PT · 17 August 2011
Javaslat A TANÁCS RENDELETE az 57/2011/EU és a 754/2009/EK tanácsi rendeletnek a heringcápa faj védelme, valamint a Németország, Írország és az Egyesült Királyság számára megállapított egyes teljes kifogható mennyiségek és erőkifejtési korlátozások tekintetében történő módosításáról
preparatory · HU · 17 August 2011
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante modifica dei regolamenti (UE) n. 57/2011 e (CE) n. 754/2009 per quanto attiene alla protezione della specie "smeriglio" e a taluni limiti dello sforzo di pesca fissati per la Germania, l'Irlanda e il Regno Unito
preparatory · IT · 17 August 2011
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 57/2011 και (ΕΚ) αριθ. 754/2009 του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία του είδους «καρχαρίας λάμνα», τον καθορισμό ορισμένων TAC και τον καθορισμό ορισμένων ορίων της αλιευτικής προσπάθειας για το Ηνωμένο Βασίλειο, την Γερμανία και την Ιρλανδία
preparatory · EL · 17 August 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.