European Union · Proposal · PC
CELEX 52011PC0550
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILamending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
Introduced
19 July 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 July 2011
Records
Official proposal CELEX 52011PC0550 from European Union at European Commission. Dated 19 July 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
AVIS DE LA COMMISSIONémis conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le fonctionnement de l'Union européennesur les amendements du Parlement européenà la position du Conseil concernant la proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEILmodifiant la directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures
AVIS DE LA COMMISSIONémis conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le fonctionnement de l'Union européennesur les amendements du Parlement européenà la position du Conseil concernant la proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEILmodifiant la directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures
preparatory · FR · 19 July 2011
KOMISIJOS NUOMONĖpagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalies c punktądėl Europos Parlamento pakeitimųTarybos pozicijoje dėl pasiūlymo dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOSkuria iš dalies keičiama Direktyva 1999/62/EB dėl sunkiasvorių krovinių transporto priemonių apmokestinimo už naudojimąsi tam tikra infrastruktūra
preparatory · LT · 19 July 2011
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION gemäß Artikel 294 Absatz 7 Buchstabe c über die Arbeitsweise der Europäischen Union zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Standpunkt des Rates zum Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTSUND DES RATESzur Änderung der Richtlinie 1999/62/EG über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege durch schwere Nutzfahrzeuge
preparatory · DE · 19 July 2011
СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТАсъгласно член 294, параграф 7, буква в) от Договора за функционирането на Европейския съюз относно измененията, внесени от Европейския парламент в позицията на Съвета във връзка с предложението за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТАза изменение на Директива 1999/62/ЕО относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за ползване на определени инфраструктури
preparatory · BG · 19 July 2011
KOMISIJAS ATZINUMSatbilstoši Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punktac) apakšpunktampar Eiropas Parlamenta grozījumiemPadomes kopējā nostājā attiecībā uzpriekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVAI,ar ko groza Direktīvu 1999/62/EK par dažu infrastruktūru lietošanas maksas noteikšanu smagajiem kravas transportlīdzekļiem
preparatory · LV · 19 July 2011
DICTAMEN DE LA COMISIÓN __con arreglo al artículo 294, apartado 7, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, sobre la[s] enmienda[s] del Parlamento Europeo_a la posición del Consejo sobre la propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOpor la que se modifica la Directiva 1999/62/CE relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras
preparatory · ES · 19 July 2011
KOMISJONI ARVAMUSesitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 7 punkti c aluselEuroopa Parlamendi muudatusettepanekute kohtanõukogu seisukoha suhtes, mis käsitleb ettepanekut EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV,millega muudetakse direktiivi 1999/62/EÜ raskete kaubaveokite maksustamise kohta teatavate infrastruktuuride kasutamise eest
preparatory · ET · 19 July 2011
KOMMISSIONENS YTTRANDEenligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändring[ar]av rådets ståndpunkt omförslaget till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIVom ändring av direktiv 1999/62/EG om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer
preparatory · SV · 19 July 2011
ADVIES VAN DE COMMISSIEKrachtens artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,over de amendementen van het Europees Parlementop het standpunt van de Raad over het voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAADtot wijziging van Richtlijn 199/62/EG betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen
preparatory · NL · 19 July 2011
KOMISSION LAUSUNTOEuroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan mukaanEuroopan parlamentin tarkistuksistaneuvoston kantaan ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSIverojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun direktiivin 1999/62/EY muuttamisesta
preparatory · FI · 19 July 2011
AVIZ AL COMISIEIîn conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europenereferitor la amendamentele Parlamentului Europeanla poziția Consiliului privind propunerea de DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUIde modificare a Directivei 1999/62/CE de aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri
preparatory · RO · 19 July 2011
UDTALELSE FRA KOMMISSIONENi henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeom Europa-Parlamentets ændring[er] til Rådets holdning tilforslaget til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIVom ændring af direktiv 1999/62/EF om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer
preparatory · DA · 19 July 2011
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYEaz Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikke (7) bekezdésének c) pontja alapján a nehéz tehergépjárművekre egyes infrastruktúrák használatáért kivetett díjakról szóló 1999/62/EK irányelvet módosítóEURÓPAI PARLAMENTI ÉS TANÁCSI IRÁNYELVjavaslatára vonatkozó tanácsi állásponthoz fűzött európai parlamenti módosításokról
preparatory · HU · 19 July 2011
OPINJONI TAL-KUMMISSJONIskont l-Artikolu 294(7)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,dwar l-emendi tal-Parlament Ewropewdwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fir-rigward ta'proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILLli temenda d-Direttiva 1999/62/KE dwar il-ħlas li jrid isir minn vetturi ta' merkanzija tqila għall-użu ta' ċerti infrastrutturi
preparatory · MT · 19 July 2011
PARERE DELLA COMMISSIONEin applicazione dell'articolo 294, paragrafo 7, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europeasugli emendamenti del Parlamento europeoalla posizione del Consiglio in merito alla proposta di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIOche modifica la direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di talune infrastrutture
preparatory · IT · 19 July 2011
STANOVISKO KOMISIEpodľa článku 294 ods. 7 písm. c) Zmluvy o fungovaní Európskej úniek pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentutýkajúcim sa pozície Rady vo veci návrhu SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY,ktorou sa mení a dopĺňa smernica 1999/62/ES o poplatkoch za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami,
preparatory · SK · 19 July 2011
PARECER DA COMISSÃOnos termos do artigo 294.º, n.º 7, alínea c), do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,sobre as emendas do Parlamento Europeu à posição do Conselho respeitante àproposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHOque altera a Directiva 1999/62/CE relativa à aplicação de imposições aos veículos pesados de mercadorias pela utilização de certas infra-estruturas
preparatory · PT · 19 July 2011
STANOVISKO KOMISE__podle čl. 294 odst. 7 písm. c) Smlouvy o fungování Evropské unie_ke změně [změnám] navržené [navrženým] Evropským parlamentem týkající_[týkajícím] se postoje Rady v souvislosti s návrhem SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,kterou se mění směrnice 1999/62/ES o výběru poplatků za užívání určitých pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly
preparatory · CS · 19 July 2011
OPINIA KOMISJI na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,w przedmiocie [poprawki/poprawek] Parlamentu Europejskiegodo stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADYzmieniającej dyrektywę 1999/62/WE w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe
preparatory · PL · 19 July 2011
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣσύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 7 στοιχείο γ) της συνθήκης,για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσηςεπί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουστη θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑÏΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥγια την τροποποίηση της οδηγίας 1999/62/ΕΚ περί επιβολής τελών στα βαρέα φορτηγά οχήματα που χρησιμοποιούν ορισμένα έργα υποδομής
preparatory · EL · 19 July 2011
MNENJE KOMISIJEv skladu s členom 294(7)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije o spremembi[ah] Evropskega parlamenta, predlaganih k stališču Sveta v zvezi s predlogom DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETAo spremembi Direktive 1999/62/ES o cestnih pristojbinah za uporabo določene infrastrukture za težka tovorna vozila
preparatory · SL · 19 July 2011
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILamending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
preparatory · EN · 19 July 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.