European Union · Proposal · PC
CELEX 52012PC0207
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted by the EU within the ACP-EU Council of Ministers regarding a decision to reassign part of the unallocated resources of the 10th European Development Fund (EDF) to Intra-ACP cooperation
Introduced
8 May 2012
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2012
Records
Official proposal CELEX 52012PC0207 from European Union at European Commission. Dated 8 May 2012. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted by the EU within the ACP-EU Council of Ministers regarding a decision to reassign part of the unallocated resources of the 10th European Development Fund (EDF) to Intra-ACP cooperation
preparatory · EN · 8 May 2012
Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v okviru Sveta ministrov AKP-EU v zvezi s sklepom o prerazporeditvi dela nedodeljenih sredstev iz 10. Evropskega razvojnega sklada (ERS) v korist sodelovanja znotraj AKP
preparatory · SL · 8 May 2012
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS AKT–EU-ministerineuvostossa esitettävästä EU:n kannasta päätökseen kohdentaa uudelleen osa kymmenennen Euroopan kehitysrahaston (EKR) kohdentamattomista määrärahoista AKT-valtioiden keskinäiseen yhteistyöhön
preparatory · FI · 8 May 2012
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που θα υιοθετηθεί από την ΕΕ στο πλαίσιο του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ σχετικά με την απόφαση αναδιάθεσης μέρους των αδιάθετων πόρων του 10ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ) για τη συνεργασία μεταξύ των χωρών ΑΚΕ.
preparatory · EL · 8 May 2012
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által az AKCS–EU Miniszterek Tanácsában a 10. Európai Fejlesztési Alap (EFA) nem allokált forrásai egy részének átcsoportosítását célzó határozattal kapcsolatban elfogadandó álláspontról
preparatory · HU · 8 May 2012
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată de UE în cadrul Consiliului de miniștri ACP-UE referitor la decizia de a reatribui o parte din resursele nealocate ale celui de al zecelea Fond european de dezvoltare (FED) în favoarea cooperării intra-ACP
preparatory · RO · 8 May 2012
Návrh ROZHODNUTÍ RADY týkající se postoje, který má přijmout Evropská unie v Radě ministrů AKT-EU ohledně rozhodnutí o převedení části nepřidělených zdrojů 10. Evropského rozvojového fondu (ERF) ve prospěch spolupráce v rámci AKT
preparatory · CS · 8 May 2012
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която да бъде приета от Европейския съюз в рамките на Съвета на министрите АКТБ — ЕС, относно решение за пренасочването на част от неразпределените средства от 10-ия Европейски фонд за развитие (ЕФР) към финансовия пакет за сътрудничество между държавите от АКТБ
preparatory · BG · 8 May 2012
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie UE ma przyjąć w Radzie Ministrów AKP-UE, dotyczącego decyzji w sprawie przesunięcia części nieprzydzielonych środków 10. Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR) na współpracę między państwami AKP
preparatory · PL · 8 May 2012
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptar la UE en el Consejo de Ministros ACP-UE relativa a una decisión para reasignar parte de los recursos no asignados del 10º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) para cooperación intra-ACP
preparatory · ES · 8 May 2012
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake het door de EU in de ACS-EU-Raad van Ministers in te nemen standpunt over een besluit om een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) te bestemmen voor de intra-ACS-samenwerking
preparatory · NL · 8 May 2012
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas ES jāpieņem ĀKK un ES Ministru padomē attiecībā uz lēmumu pārdalīt ĀKK iekšējai sadarbībai daļu no desmitā Eiropas Attīstības fonda (EAF) nepiešķirtajiem līdzekļiem
preparatory · LV · 8 May 2012
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tadotta l-UE fil-Kunsill tal-Ministri ta’ bejn l-Istati tal-AKP u l-UE dwar deċiżjoni li parti mir-riżorsi mhux allokati tal-10 Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ) tiġi assenjata mill-ġdid għall-koperazzjoni bejn l-Istati tal-AKP
preparatory · MT · 8 May 2012
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som EU ska inta i AVS–EU-ministerrådet beträffande ett beslut om omfördelning av en del av de icke tilldelade medlen i den tionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) till samarbetet mellan AVS-staterna
preparatory · SV · 8 May 2012
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt der EU im AKP-EU-Ministerrat zu einem Beschluss über die Umwidmung eines Teils der nicht zugewiesenen Mittel des 10. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) für die Zusammenarbeit zwischen den AKP-Staaten
preparatory · DE · 8 May 2012
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-UE in merito a una decisione volta a riassegnare alla cooperazione intra-ACP parte delle risorse non assegnate del 10º Fondo europeo di sviluppo (FES)
preparatory · IT · 8 May 2012
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, som EU skal indtage i AVS-EU-Ministerrådet vedrørende en afgørelse om omfordeling af en del af de ikke-tildelte midler under 10. Europæiske Udviklingsfond (EUF) til AVS-internt samarbejde
preparatory · DA · 8 May 2012
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS AKV-ELi ministrite nõukogus võetava Euroopa Liidu seisukoha kohta, mis käsitleb otsust 10. Euroopa Arengufondi (EAF) jaotamata vahendite osaliseks ülekandmiseks AKV riikide vahelise koostöö alla
preparatory · ET · 8 May 2012
Návrh ROZHODNUTIE RADY o stanovisku, ktoré má zaujať EÚ v rámci Rady ministrov AKT – EÚ k rozhodnutiu o prerozdelení časti nevyčlenených zdrojov 10. Európskeho rozvojového fondu (ERF) na spoluprácu medzi krajinami AKT
preparatory · SK · 8 May 2012
Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par l'UE au sein du Conseil des ministres ACP-UE concernant une décision relative à la réallocation d’une partie du reliquat de l’enveloppe du 10e Fonds européen de développement (FED) à la coopération intra-ACP
preparatory · FR · 8 May 2012
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurią ES turi priimti AKR ir ES ministrų taryboje svarstant sprendimą dėl 10-ojo Europos plėtros fondo (EPF) nepaskirstytų išteklių dalies skyrimo AKR vidaus bendradarbiavimui
preparatory · LT · 8 May 2012
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela UE no âmbito do Conselho de Ministros ACP-UE sobre uma decisão relativa à reafetação de uma parte dos recursos não afetados provenientes do 10.º Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) à cooperação intra-ACP
preparatory · PT · 8 May 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.