European Union · Proposal · PC
CELEX 52012PC0454
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Political Dialogue and Cooperation Agreement with the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama
Introduced
13 August 2012
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 August 2012
Records
Official proposal CELEX 52012PC0454 from European Union at European Commission. Dated 13 August 2012. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Political Dialogue and Cooperation Agreement with the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama
preparatory · EN · 13 August 2012
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно сключването на Споразумението за политически диалог и сътрудничество с Република Коста Рика, Република Ел Салвадор, Република Гватемала, Република Хондурас, Република Никарагуа и Република Панама
preparatory · BG · 13 August 2012
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Costa Rica, El Salvadori, Guatemala, Hondurase, Nicaragua ja Panama Vabariigiga sõlmitud poliitilise dialoogi ja koostöölepingu kohta
preparatory · ET · 13 August 2012
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Dohody o politickém dialogu a spolupráci s Kostarickou republikou, Salvadorskou republikou, Guatemalskou republikou, Honduraskou republikou, Nikaragujskou republikou a Panamskou republikou
preparatory · CS · 13 August 2012
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione dell’accordo di dialogo politico e di cooperazione con le Repubbliche di Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama
preparatory · IT · 13 August 2012
Predlog SKLEP SVETA o sklenitvi Sporazuma o političnem dialogu in sodelovanju z Republiko Kostariko, Republiko Salvador, Republiko Gvatemalo, Republiko Honduras, Republiko Nikaragvo in Republiko Panamo
preparatory · SL · 13 August 2012
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta’ Djalogu Politiku u ta’ Kooperazzjoni mar-Repubbliki tal-Kosta Rika, ta’ El Salvador, tal-Gwatemala, tal-Ħonduras, tan-Nikaragwa u tal-Panama
preparatory · MT · 13 August 2012
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración de un Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación con las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá
preparatory · ES · 13 August 2012
Návrh ROZHODNUTIE RADY o uzavretí dohody o politickom dialógu a spolupráci s Kostarickou republikou, Salvádorskou republikou, Guatemalskou republikou, Honduraskou republikou, Nikaragujskou republikou a Panamskou republikou
preparatory · SK · 13 August 2012
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen om politisk dialog og samarbejde med Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama
preparatory · DA · 13 August 2012
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Abkommens über politischen Dialog und Zusammenarbeit mit der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama
preparatory · DE · 13 August 2012
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão de um Acordo de Diálogo Político e de Cooperação com as Repúblicas da Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua e Panamá
preparatory · PT · 13 August 2012
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl politinio dialogo ir bendradarbiavimo susitarimo su Gvatemalos Respublika, Hondūro Respublika, Kosta Rikos Respublika, Nikaragvos Respublika, Panamos Respublika ir Salvadoro Respublika sudarymo
preparatory · LT · 13 August 2012
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia Umowy o dialogu politycznym i współpracy z Republikami Kostaryki, Salwadoru, Gwatemali, Hondurasu, Nikaragui i Panamy
preparatory · PL · 13 August 2012
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Costa Rican, El Salvadorin, Guatemalan, Hondurasin, Nicaraguan ja Panaman tasavaltojen kanssa
preparatory · FI · 13 August 2012
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting van de overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking met de republiek Costa Rica, de republiek El Salvador, de republiek Guatemala, de republiek Honduras, de republiek Nicaragua en de republiek Panama
preparatory · NL · 13 August 2012
Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet om politisk dialog och samarbete med Republiken Costa Rica, Republiken El Salvador, Republiken Guatemala, Republiken Honduras, Republiken Nicaragua och Republiken Panama
preparatory · SV · 13 August 2012
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας με τις Δημοκρατίες της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά
preparatory · EL · 13 August 2012
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l'accord de dialogue politique et de coopération avec les républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama
preparatory · FR · 13 August 2012
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind încheierea Acordului de dialog politic și de cooperare cu Republicile Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua și Panama
preparatory · RO · 13 August 2012
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a Costa Rica Köztársasággal, a Salvadori Köztársasággal, a Guatemalai Köztársasággal, a Hondurasi Köztársasággal, a Nicaraguai Köztársasággal és a Panamai Köztársasággal létrejött, politikai párbeszédről és együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről
preparatory · HU · 13 August 2012
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par politiskā dialoga un sadarbības nolīguma noslēgšanu ar Kostarikas Republiku, Salvadoras Republiku, Gvatemalas Republiku, Hondurasas Republiku, Nikaragvas Republiku un Panamas Republiku
preparatory · LV · 13 August 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.