European Union · Proposal · PC
CELEX 52013PC0020
Proposal for a COUNCIL DECISION on the submission, on behalf of the European Union, of applications for new entries in Annex VIII or IX to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Introduced
28 January 2013
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 January 2013
Records
Official proposal CELEX 52013PC0020 from European Union at European Commission. Dated 28 January 2013. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the submission, on behalf of the European Union, of applications for new entries in Annex VIII or IX to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Proposal for a COUNCIL DECISION on the submission, on behalf of the European Union, of applications for new entries in Annex VIII or IX to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
preparatory · EN · 28 January 2013
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à apresentação, em nome da União Europeia, de pedidos de novas rubricas nos anexos VIII ou IX da Convenção de Basileia sobre o Controlo dos Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação
preparatory · PT · 28 January 2013
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD over de indiening, namens de Europese Unie, van aanvragen voor nieuwe toevoegingen aan bijlage VIII of IX bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan
preparatory · NL · 28 January 2013
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl paraiškų naujais punktais papildyti Bazelio konvencijos dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės VIII arba IX priedą pateikimo Europos Sąjungos vardu
preparatory · LT · 28 January 2013
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Einreichung von Anträgen auf neue Einträge in Anhang VIII oder IX des Übereinkommens von Basel zur Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung im Namen der Europäischen Union
preparatory · DE · 28 January 2013
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за подаването от името на Европейския съюз на заявления за нови вписвания в приложение VІІІ или ІХ към Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
preparatory · BG · 28 January 2013
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgivelse på vegne af Den Europæiske Union af ansøgninger om tilføjelse af nye indgange i bilag VIII eller IX til Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
preparatory · DA · 28 January 2013
Predlog SKLEP SVETA o predložitvi vlog v imenu Evropske unije za nove klasifikacijske številke v Prilogi VIII ali IX k Baselski konvenciji o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja
preparatory · SL · 28 January 2013
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o předložení žádostí o zařazení nových položek do příloh VIII nebo IX Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování jménem Evropské unie
preparatory · CS · 28 January 2013
Förslag till RÅDETS BESLUT om ingivande, på Europeiska unionens vägnar, av ansökningar om införande av nya avfallsslag i bilaga VIII eller IX till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall
preparatory · SV · 28 January 2013
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la présentation, au nom de l'Union européenne, de demandes concernant l’ajout de nouvelles rubriques à l'annexe VIII ou IX de la convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
preparatory · FR · 28 January 2013
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de solicitudes de inclusión de residuos en los anexos VIII o IX del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
preparatory · ES · 28 January 2013
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Liidu nimel taotluste esitamist uute kannete lisamiseks ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsiooni VIII või IX lisasse
preparatory · ET · 28 January 2013
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény VIII. vagy IX. mellékletének új tételekkel való kiegészítésére vonatkozó kérelmeknek az Európai Unió nevében történő előterjesztéséről
preparatory · HU · 28 January 2013
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie przekazywania, w imieniu Unii Europejskiej, wniosków o włączenie nowych pozycji do aneksu VIII lub IX do Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych
preparatory · PL · 28 January 2013
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-preżentazzjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, ta’ applikazzjonijiet għal entrati ġodda fl-Anness VIII jew IX tal-Konvenzjoni ta’ Basilea dwar il-Kontroll tal-Movimenti li Jaqsmu l-Fruntieri tal-Iskart ta' Riskju u d-Disponiment Minnhom
preparatory · MT · 28 January 2013
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υποβολή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αιτήσεων για νέες καταχωρίσεις στο παράρτημα VIII ή IX της Σύμβασης της Βασιλείας για τον έλεγχο των διαμεθοριακών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων και τη διάθεσή τους
preparatory · EL · 28 January 2013
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS vaarallisten jätteiden maan rajat ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvonnasta tehdyn Baselin yleissopimuksen liitteeseen VIII tai IX lisättäviä uusia nimikkeitä koskevien hakemusten tekemisestä Euroopan unionin puolesta
preparatory · FI · 28 January 2013
Návrh ROZHODNUTIE RADY o predložení žiadostí v mene Európskej únie týkajúcich sa nových položiek v prílohe VIII alebo IX k Bazilejskému dohovoru o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní
preparatory · SK · 28 January 2013
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla presentazione, a nome dell’Unione europea, di domande per l’inserimento di nuove voci negli allegati VIII o IX della convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
preparatory · IT · 28 January 2013
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par to, ka Eiropas Savienības vārdā iesniedzams pieteikums par jaunu pozīciju iekļaušanu Bāzeles Konvencijas par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu VIII vai IX pielikumā
preparatory · LV · 28 January 2013
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind transmiterea, în numele Uniunii Europene, a unor cereri de adăugare de noi rubrici în anexa VIII sau IX la Convenția de la Basel privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora
preparatory · RO · 28 January 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.