European Union · Proposal · PC
CELEX 52013PC0062
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE adapting certain directives in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy, by reason of the accession of Croatia
Introduced
8 February 2013
Last action
8 February 2013 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 February 2013
Records
Official proposal CELEX 52013PC0062 from European Union at European Commission. Dated 8 February 2013. Status: open.
Timeline
8 February 2013
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE adapting certain directives in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy, by reason of the accession of Croatia
preparatory · EN · 8 February 2013
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot aanpassing van een aantal richtlijnen op het gebied van voedselveiligheid en veterinair en fytosanitair beleid, in verband met de toetreding van Kroatië
preparatory · NL · 8 February 2013
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om tilpasning af visse direktiver vedrørende fødevaresikkerhed og veterinær- og plantesundhedspolitik på grund af Kroatiens tiltrædelse
preparatory · DA · 8 February 2013
Proposta de DIRETIVA DO CONSELHO que adapta determinadas diretivas no domínio da segurança dos alimentos e da política veterinária e fitossanitária, por motivo da adesão da Croácia
preparatory · PT · 8 February 2013
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL portant adaptation de certaines directives dans le domaine de la sécurité sanitaire des aliments et de la politique vétérinaire et phytosanitaire, du fait de l'adhésion de la Croatie
preparatory · FR · 8 February 2013
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito de la seguridad alimentaria y de las políticas veterinaria y fitosanitaria, con motivo de la adhesión de Croacia
preparatory · ES · 8 February 2013
Priekšlikums PADOMES DIREKTĪVA, ar ko pielāgo dažas direktīvas pārtikas nekaitīguma, veterinārās un fitosanitārās politikas jomā saistībā ar Horvātijas pievienošanos
preparatory · LV · 8 February 2013
Propunere de DIRECTIVĂ A CONSILIULUI de adaptare a anumitor directive în domeniul siguranței alimentare și al politicii veterinare și fitosanitare, având în vedere aderarea Croației
preparatory · RO · 8 February 2013
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Anpassung bestimmter Richtlinien in den Bereichen Lebensmittelsicherheit sowie Veterinär- und Pflanzenschutzpolitik aufgrund des Beitritts von Kroatien
preparatory · DE · 8 February 2013
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che adegua determinate direttive in materia di sicurezza alimentare e di politica veterinaria e fitosanitaria a motivo dell'adesione della Croazia
preparatory · IT · 8 February 2013
Ettepanek: NÕUKOGU DIREKTIIV, millega kohandatakse teatavaid direktiive toiduohutuse, veterinaar- ja fütosanitaarpoliitika valdkonnas seoses Horvaatia ühinemisega
preparatory · ET · 8 February 2013
Predlog DIREKTIVA SVETA o prilagoditvi nekaterih direktiv na področju varnosti hrane ter veterinarske in fitosanitarne politike zaradi pristopa Hrvaške
preparatory · SL · 8 February 2013
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI tiettyjen direktiivien mukauttamisesta elintarvikkeiden turvallisuuden sekä eläinlääkintä- ja kasvinsuojelupolitiikan alalla Kroatian liittymisen johdosta
preparatory · FI · 8 February 2013
Wniosek DYREKTYWA RADY dostosowująca niektóre dyrektywy w dziedzinie bezpieczeństwa żywności, polityki weterynaryjnej i fitosanitarnej w związku z przystąpieniem Chorwacji
preparatory · PL · 8 February 2013
Javaslat A TANÁCS IRÁNYELVE az élelmiszer-biztonsági, állat- és növény-egészségügyi politika területén elfogadott egyes irányelveknek Horvátország csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról
preparatory · HU · 8 February 2013
Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se v důsledku přistoupení Chorvatska upravují některé směrnice v oblasti bezpečnosti potravin, veterinární a rostlinolékařské politiky
preparatory · CS · 8 February 2013
Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tadatta ċerti direttivi fil-qasam tal-politika tas-sigurtà tal-ikel, veterinarja u fitosanitarja, minħabba l-adeżjoni tal-Kroazja
preparatory · MT · 8 February 2013
Предложение за ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА за адаптиране на някои директиви в областта на безопасността на храните, ветеринарната и фитосанитарната политика поради присъединяването на Хърватия
preparatory · BG · 8 February 2013
Návrh SMERNICA RADY, ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátska upravujú určité smernice v oblasti bezpečnosti potravín, veterinárnej a fytosanitárnej politiky
preparatory · SK · 8 February 2013
Pasiūlymas TARYBOS DIREKTYVA kuria dėl Kroatijos stojimo adaptuojamos tam tikros maisto saugos, veterinarijos ir fitosanitarijos politikos srities direktyvos
preparatory · LT · 8 February 2013
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων και της κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής πολιτικής, λόγω της προσχώρησης της Κροατίας
preparatory · EL · 8 February 2013
Förslag till RÅDETS DIREKTIV om anpassning av vissa direktiv rörande livsmedelssäkerhet, veterinära och fytosanitära frågor med anledning av Kroatiens anslutning
preparatory · SV · 8 February 2013
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0062
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/45918791-d960-4cdc-b4dc-aa62b830b85d
- eurlex · 52013PC0062 · source updated 8 February 2013