Proposal for a COUNCIL DECISION on establishing the position to be taken at the Eighteenth Ordinary Meeting of the Contracting Parties of the Barcelona Convention for the Protection of the Environment and the Coastal Region of the Mediterranean, with regard to the proposal for amending Annexes II and III to the Protocol concerning Special Protected Areas and Biological Biodiversity in the Mediterranean and with regard to the proposal for adoption of a Regional Action Plan on Marine Litter

Records

Official proposal CELEX 52013PC0743 from European Union at European Commission. Dated 25 October 2013. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on establishing the position to be taken at the Eighteenth Ordinary Meeting of the Contracting Parties of the Barcelona Convention for the Protection of the Environment and the Coastal Region of the Mediterranean, with regard to the proposal for amending Annexes II and III to the Protocol concerning Special Protected Areas and Biological Biodiversity in the Mediterranean and with regard to the proposal for adoption of a Regional Action Plan on Marine Litter

  preparatory · EN · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios reikėtų laikytis aštuonioliktajame eiliniame Viduržemio jūros aplinkos ir pakrančių zonos apsaugos konvencijos (Barselonos konvencijos) Susitariančiųjų Šalių susitikime dėl pasiūlymo iš dalies pakeisti Protokolo dėl specialiai saugomų teritorijų ir biologinės įvairovės Viduržemio jūroje II ir III priedus ir pasiūlymo priimti Regiono kovos su jūros šiukšlinimu veiksmų planą

  preparatory · LT · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas vid det artonde ordinarie partsmötet för Barcelonakonventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion, med beaktande av förslaget om ändring av bilagorna II och III till protokollet om särskilt skyddade områden och biologisk mångfald i Medelhavsområdet och med beaktande av förslaget om antagande av en regional handlingsplan för marint skräp

  preparatory · SV · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY na určenie pozície, ktorá sa má zaujať na osemnástom riadnom zasadnutí zmluvných strán Barcelonského dohovoru o ochrane morského prostredia a pobrežných oblastí Stredozemného mora vo vzťahu k návrhu na zmenu príloh II a III k Protokolu týkajúcemu sa osobitne chránených oblastí a biologickej diverzity v Stredozemnom mori a k návrhu na prijatie regionálneho akčného plánu pre morský odpad

  preparatory · SK · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des Standpunkts, der auf der Achtzehnten ordentlichen Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Barcelona zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers hinsichtlich des Vorschlags zur Änderung der Anhänge II und III des Protokolls über die besonderen Schutzgebiete und die biologische Vielfalt des Mittelmeers und des Vorschlags zur Annahme eines regionalen Aktionsplans gegen Abfälle im Meer zu vertreten ist

  preparatory · DE · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която да се заеме на Осемнадесетата редовна среща на договарящите се страни по Конвенцията от Барселона за защита на морската среда и на крайбрежните райони в Средиземноморието, по отношение на предложението за изменение на приложения II и III към Протокола относно специално защитените територии и биологичното разнообразие в Средиземноморието и по отношение на предложението за приемането на Регионален план за действие за намаляване на отпадъците в моретата

  preparatory · BG · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages ved det attende ordinære møde for de kontraherende parter i Barcelona-konventionen om beskyttelse af havmiljø og kystområder i Middelhavet mod forurening, for så vidt angår forslaget om ændring af bilag II og III til protokollen om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet og med henvisning til forslaget til vedtagelse af en regional handlingsplan for havaffald

  preparatory · DA · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind stabilirea poziției care urmează a fi adoptată în cadrul celei de a optsprezecea reuniuni ordinare a părților contractante la Convenția de la Barcelona privind protecția mediului marin și a zonei de coastă a Mării Mediterane, cu privire la propunerea de modificare a anexelor II și III la Protocolul privind ariile de protecție specială și biodiversitatea biologică în Marea Mediterană și cu privire la propunerea de adoptare a unui plan de acțiune regional pentru combaterea deșeurilor marine

  preparatory · RO · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Välimeren merellisen ympäristön ja rannikkoalueiden suojelemista koskevan yleissopimuksen sopimuspuolten kahdeksannessatoista kokouksessa esitettävästä kannasta ehdotukseen muuttaa yleissopimukseen liittyvän Välimeren erityisiä suojelualueita ja biologista monimuotoisuutta koskevan pöytäkirjan liitteitä II ja III ja ehdotukseen meren roskaantumista koskevasta alueellisesta toimintasuunnitelmasta

  preparatory · FI · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být přijat na osmnáctém řádném zasedání smluvních stran Barcelonské úmluvy o ochraně životního prostředí a pobřežní oblasti Středomoří, pokud jde o návrh na změnu příloh II a III Protokolu o zvláště chráněných oblastech a biologické rozmanitosti ve Středomoří a s ohledem na návrh na přijetí regionálního akčního plánu na zamezení znečišťování moře

  preparatory · CS · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse en la decimoctava reunión ordinaria de las Partes Contratantes en el Convenio de Barcelona para la protección del medio marino y la región costera del Mediterráneo, por lo que se refiere a la propuesta de enmienda a los anexos II y III del Protocolo sobre Zonas Especialmente Protegidas y Diversidad Biológica en el Mediterráneo y a la propuesta de adopción de un plan de acción regional sobre los desechos marinos

  preparatory · ES · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par to, kāda nostāja astoņpadsmitajā kārtējā sanāksmē, kurā tiksies Barselonas Konvencijas par Vidusjūras reģiona jūras vides un piekrastes aizsardzību līgumslēdzējas puses, jāieņem attiecībā uz priekšlikumu grozīt Protokola par īpaši aizsargājamām teritorijām un bioloģisko daudzveidību Vidusjūrā II un III pielikumu un attiecībā uz priekšlikumu pieņemt reģionālu rīcības plānu jūras piesārņojuma ar atkritumiem novēršanai

  preparatory · LV · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha võtmise kohta Vahemere merekeskkonna ja rannikuala kaitse konventsiooni (Barcelona konventsiooni) osaliste 18. korralisel kohtumisel seoses Vahemere erikaitsealasid ja bioloogilist mitmekesisust käsitleva protokolli II ja III lisa muutmise ettepanekuga ning mereprahti käsitleva piirkondliku tegevuskava vastuvõtmise ettepanekuga

  preparatory · ET · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, które należy przyjąć na osiemnastym zwyczajnym posiedzeniu umawiających się stron Konwencji o ochronie środowiska morskiego i regionu przybrzeżnego Morza Śródziemnego z Barcelony, w odniesieniu do wniosku dotyczącego zmiany załączników II i III do Protokołu dotyczącego obszarów szczególnie chronionych i różnorodności biologicznej w rejonie śródziemnomorskim oraz do wniosku w sprawie przyjęcia regionalnego planu działania dotyczącego odpadów morskich

  preparatory · PL · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tittieħed fit-Tmintax-il Laqgħa Ordinarja tal-Partijiet Kontraenti tal-Konvenzjoni ta’ Barċellona għall-Protezzjoni tal-Ambjent u tar-Reġjun Kostali tal-Mediterran, fir-rigward tal-proposta għall-emenda tal-Annessi II u III tal-Protokoll dwar Żoni Protetti b'mod Speċjali u l-Bijodiversità Bijoloġika fil-Mediterran u fir-rigward tal-proposta għall-adozzjoni ta’ Pjan ta’ Azzjoni Reġjonali dwar l-Iskart fil-Baħar

  preparatory · MT · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a tomar na décima oitava reunião ordinária das partes contratantes na Convenção de Barcelona sobre a proteção do meio marinho e da região costeira do Mediterrâneo, no que se refere à proposta de alteração dos anexos II e III ao protocolo respeitante às áreas especialmente protegidas e à diversidade biológica no Mediterrâneo, bem como à proposta de adoção de um plano de ação regional relativo ao lixo marinho

  preparatory · PT · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki se sprejme na osemnajstem rednem zasedanju pogodbenic Barcelonske konvencije za varstvo morskega okolja in obalnih območij Sredozemlja, glede predloga o spremembi prilog II in III k Protokolu o posebej zavarovanih območjih in biotski raznovrstnosti v Sredozemlju in glede predloga za sprejetje regionalnega akcijskega načrta o morskih odpadkih

  preparatory · SL · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL DECISION o utvrđivanju stajališta Europske unije na Osamnaestom redovitom sastanku ugovornih stranaka Barcelonske konvencije o zaštiti morskog okoliša i obalnog područja Sredozemlja, s obzirom na prijedlog o izmjeni prilogâ II. III. Protokolu o posebno zaštićenim područjima i biološkoj raznolikosti u Sredozemlju te s obzirom na prijedlog o donošenju regionalnog akcijskog plana o morskom otpadu

  preparatory · HR · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare alla diciottesima riunione ordinaria delle parti contraenti della convenzione di Barcellona per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo, per quanto riguarda la proposta di modifica degli allegati II e III del protocollo relativo alle zone specialmente protette e alla biodiversità nel Mediterraneo e per quanto riguarda la proposta di adozione di un piano d'azione regionale per i rifiuti marini

  preparatory · IT · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende vaststelling van het in te nemen standpunt bij de 18e gewone vergadering van de partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee, met betrekking tot het voorstel tot wijziging van de bijlagen II en III bij het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee en met betrekking tot het voorstel tot vaststelling van een regionaal actieplan inzake zwerfvuil op zee

  preparatory · NL · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί κατά την δέκατη όγδοη τακτική σύνοδο των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης της Βαρκελώνης για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της παράκτιας ζώνης της Μεσογείου, όσον αφορά την πρόταση τροποποίησης των παραρτημάτων II και III του πρωτοκόλλου για τις περιοχές ειδικής προστασίας και τη βιοποικιλότητα στη Μεσόγειο και την πρόταση έγκρισης περιφερειακού σχεδίου δράσης για τα θαλάσσια απορρίμματα

  preparatory · EL · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à adopter, lors de la dix-huitième réunion ordinaire des parties contractantes à la convention de Barcelone sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée, en ce qui concerne la proposition d'amendement des annexes II et III du protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée et en ce qui concerne la proposition d’adoption d’un plan d’action régional contre les déchets marins

  preparatory · FR · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a mediterrán térségben a fokozottan védett területekről és a biológiai sokféleségéről szóló jegyzőkönyv II. és III. mellékletének módosítására irányuló javaslat, valamint a tengeri hulladékról szóló regionális cselekvési terv elfogadására vonatkozó javaslat tekintetében a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló barcelonai egyezmény szerződő feleinek 18. rendes ülésén képviselendő álláspont meghatározásáról

  preparatory · HU · 25 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.