Proposal for a COUNCIL DECISION extending the validity of Decision 2011/492/EU and suspending the application of its appropriate measures

Records

Official proposal CELEX 52014PC0369 from European Union at European Commission. Dated 17 June 2014. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION extending the validity of Decision 2011/492/EU and suspending the application of its appropriate measures

  preparatory · EN · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o prodloužení platnosti rozhodnutí 2011/492/EU a o pozastavení použitelnosti vhodných opatření v něm stanovených

  preparatory · CS · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se prorroga el período de vigencia de la Decisión 2011/492/UE y se suspende la aplicación de sus medidas pertinentes

  preparatory · ES · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a 2011/492/EU határozat alkalmazási időszakának meghosszabbításáról és megfelelő intézkedéseinek felfüggesztéséről

  preparatory · HU · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende verlenging van Besluit 2011/492/EU en opschorting van de in dit besluit vastgestelde passende maatregelen

  preparatory · NL · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY przedłużająca obowiązywanie decyzji 2011/492/UE i zawieszająca stosowanie określonych w niej właściwych środków

  preparatory · PL · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega pikendatakse otsuse 2011/492/EL kehtivust ja peatatakse selle sobivate meetmete kohaldamine

  preparatory · ET · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за удължаване на срока на действие на Решение 2011/492/ЕС и за преустановяване на прилагането на подходящите мерки от него

  preparatory · BG · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pagarina Lēmuma 2011/492/ES spēkā esības termiņu un aptur tajā ietverto atbilstīgo pasākumu piemērošanu

  preparatory · LV · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que prorroga o período de vigência da Decisão 2011/492/UE e suspende a aplicação das medidas apropriadas nela previstas

  preparatory · PT · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che proroga la validità della decisione 2011/492/UE e sospende l’applicazione delle relative misure appropriate

  preparatory · IT · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o podaljšanju veljavnosti Sklepa 2011/492/EU in začasni prekinitvi uporabe v njem določenih ustreznih ukrepov

  preparatory · SL · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de prelungire a valabilității Deciziei 2011/492/UE și de suspendare a aplicării măsurilor corespunzătoare prevăzute de aceasta

  preparatory · RO · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL għall-estensjoni tal-validità tad-Deċiżjoni 2011/492/UE u s-sospensjoni tal-applikazzjoni tal-miżuri xierqa tagħha

  preparatory · MT · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo pratęsiamas Sprendimo 2011/492/ES galiojimas ir sustabdomas jame nustatytų atitinkamų priemonių taikymas

  preparatory · LT · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παράταση ισχύος της απόφασης 2011/492/ΕΕ και την αναστολή της εφαρμογής των κατάλληλων μέτρων της

  preparatory · EL · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2011/492/EU voimassaolon jatkamisesta ja sen aiheellisten toimenpiteiden soveltamisen keskeyttämisestä

  preparatory · FI · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL prorogeant la validité de la décision 2011/492/UE et suspendant l'application de ses mesures appropriées

  preparatory · FR · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om förlängning av giltighetstiden för beslut 2011/492/EU och tillfälligt upphävande av tillämpningen av de lämpliga åtgärderna i detta

  preparatory · SV · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om forlængelse af gyldigheden af afgørelse 2011/492/EU og udsættelse af anvendelsen af dens relevante foranstaltninger

  preparatory · DA · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa predlžuje platnosť rozhodnutia 2011/492/EÚ a pozastavuje uplatňovanie jeho primeraných opatrení

  preparatory · SK · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Verlängerung der Geltungsdauer des Beschlusses 2011/492/EU und zur Aussetzung der darin genannten geeigneten Maßnahmen

  preparatory · DE · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o produženju valjanosti Odluke 2011/492/EU i ukidanju primjene odgovarajućih mjera obuhvaćenih tom Odlukom

  preparatory · HR · 17 June 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.