Recommendation for a COUNCIL DECISION on authorising the opening of negotiations on the amendment of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents

Records

Official proposal CELEX 52014PC0651 from European Union at European Commission. Dated 23 October 2014. Status: open.

Timeline

1. 23 October 2014

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Recommendation for a COUNCIL DECISION on authorising the opening of negotiations on the amendment of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents

  preparatory · EN · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo SKLEP SVETA o odobritvi začetka pogajanj o spremembi Konvencije o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč

  preparatory · SL · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL rigward l-awtorizzazzjoni tal-ftuħ tan-negozjati dwar l-emenda tal-Konvenzjoni dwar l-Effetti Transkonfinali tal-Inċidenti Industrijali

  preparatory · MT · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за упълномощаване за започване на преговори за изменение на Конвенцията за трансграничните въздействия на промишлените аварии

  preparatory · BG · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl Konvencijos dėl tarpvalstybinio pramoninių avarijų poveikio pakeitimų

  preparatory · LT · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega lubatakse alustada läbirääkimisi tööstusõnnetuste piiriülese mõju konventsioonis tehtavate muudatuste üle

  preparatory · ET · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot machtiging van de opening van onderhandelingen over wijziging van het Verdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen

  preparatory · NL · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY o povolení otvoriť rokovania o zmene Dohovoru o cezhraničných účinkoch priemyselných havárií

  preparatory · SK · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI privind autorizarea deschiderii negocierilor pentru amendarea Convenției asupra efectelor transfrontaliere ale accidentelor industriale

  preparatory · RO · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Genehmigung der Aufnahme von Verhandlungen zur Änderung des Übereinkommens über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen

  preparatory · DE · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om ændring af konventionen om grænseoverskridende virkninger af industriulykker

  preparatory · DA · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie DECYZJA RADY w sprawie rozpoczęcia negocjacji dotyczących zmiany Konwencji w sprawie transgranicznych skutków awarii przemysłowych

  preparatory · PL · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza la apertura de negociaciones en relación con la enmienda del Convenio sobre los Efectos Transfronterizos de los Accidentes Industriales

  preparatory · ES · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiselle teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvia vaikutuksia koskevan yleissopimuksen muuttamisesta

  preparatory · FI · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που εγκρίνει την έναρξη διαπραγματεύσεων για την τροποποίηση της σύμβασης για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων

  preparatory · EL · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l’ouverture de négociations relatives à la modification de la convention sur les effets transfrontières des accidents industriels

  preparatory · FR · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pilnvaro sākt sarunas attiecībā uz grozījumu Konvencijā par ražošanas negadījumiem ar pārrobežu ietekmi

  preparatory · LV · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações respeitantes à alteração da Convenção sobre os efeitos transfronteiriços de acidentes industriais

  preparatory · PT · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante autorizzazione per l’avvio di negoziati per l’emendamento della convenzione sugli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali

  preparatory · IT · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o odobrenju otvaranja pregovora o izmjeni Konvencije o prekograničnim učincima industrijskih nesreća

  preparatory · HR · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az ipari balesetek országhatáron túli hatásairól szóló egyezmény módosítására irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról

  preparatory · HU · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande inledandet av förhandlingar om ändring av konventionen om gränsöverskridande effekter av industriolyckor

  preparatory · SV · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o udělení zmocnění k zahájení jednání o změně Úmluvy o účincích průmyslových havárií přesahujících hranice států

  preparatory · CS · 23 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.