European Union · Proposal · PC
CELEX 52014PC0680
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union's behalf in the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe on the draft new Regulation on pole side impact and on the draft amendment to the new Regulation on pole side impact
Introduced
27 October 2014
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 October 2014
Records
Official proposal CELEX 52014PC0680 from European Union at European Commission. Dated 27 October 2014. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union's behalf in the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe on the draft new Regulation on pole side impact and on the draft amendment to the new Regulation on pole side impact
preparatory · EN · 27 October 2014
Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki se sprejme v imenu Unije v upravnem odboru Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo glede osnutka novega pravilnika o bočnem trku v drog in osnutka spremembe novega pravilnika o bočnem trku v drog
preparatory · SL · 27 October 2014
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió nevében az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának igazgatási bizottságában az oszloppal való oldalirányú ütközésről szóló új előírás-tervezet és módosítástervezete tekintetében képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 27 October 2014
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за определяне на позицията, която да бъде възприета от Европейския съюз в рамките на Административния комитет на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно новото проектоправило за страничния удар в стълб и проектоизменението към това правило.
preparatory · BG · 27 October 2014
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione in seno al comitato amministrativo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite in merito al progetto di nuovo regolamento sull'impatto laterale contro un palo e al progetto di modifica del nuovo regolamento sull'impatto laterale contro un palo
preparatory · IT · 27 October 2014
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u Upravnom odboru Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o nacrtu nove uredbe o bočnom udaru u stup i o nacrtu izmjene novog pravilnika o bočnom udaru u stup
preparatory · HR · 27 October 2014
Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, jakie ma zająć Unia w ramach Komitetu Administracyjnego Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych, w sprawie projektu regulaminu dotyczącego ochrony w przypadku uderzenia bocznego w słup oraz projektu poprawki do tegoż regulaminu dotyczącego ochrony w przypadku uderzenia bocznego w słup
preparatory · PL · 27 October 2014
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της διοικητικής επιτροπής της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με το σχέδιο του νέου κανονισμού για την πλευρική πρόσκρουση σε στύλο, καθώς και για το σχέδιο τροποποίησης του νέου κανονισμού για την πλευρική πρόσκρουση σε στύλο
preparatory · EL · 27 October 2014
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União, no Comité Administrativo da Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa sobre o projeto de novo regulamento relativo à colisão lateral contra um poste e sobre o projeto de alteração ao novo regulamento relativo à colisão lateral contra um poste
preparatory · PT · 27 October 2014
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à adopter au nom de l’Union au sein du comité d’administration de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies concernant le projet de règlement sur les essais de choc latéral contre un poteau et le projet d’amendement y relatif
preparatory · FR · 27 October 2014
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO que establece la posición que deberá adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité de Administración de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa en relación con el proyecto de nuevo Reglamento sobre la colisión lateral con un poste y sobre el proyecto de modificación del nuevo Reglamento sobre la colisión lateral con un poste
preparatory · ES · 27 October 2014
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos Sąjungos pozicijos, kurios ji turi laikytis Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos administraciniame komitete, dėl naujos taisyklės dėl šoninio smūgio į stulpą projekto ir dėl naujos taisyklės dėl šoninio smūgio į stulpą pakeitimo projekto
preparatory · LT · 27 October 2014
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission hallintokomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta luonnokseen uudeksi pylvässivutörmäystä koskevaksi säännöksi sekä uuteen pylvässivutörmäystä koskevaan sääntöön esitettyyn muutosluonnokseen
preparatory · FI · 27 October 2014
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, jenž se má zaujmout jménem Unie v rámci správního výboru Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů, pokud jde o návrh nového předpisu týkajícího se bočního nárazu na sloupek a o návrh změny tohoto nového předpisu týkajícího se bočního nárazu na sloupek
preparatory · CS · 27 October 2014
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Union im Verwaltungsausschuss der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa einzunehmenden Standpunkt zum Entwurf der neuen Regelung über den Pfahl-Seitenaufprall und dem dazugehörigen Änderungsantrag
preparatory · DE · 27 October 2014
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i administrationsudvalget for De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om udkastet til et nyt regulativ om sidekollision med pæl og om ændringsforslaget til et nyt regulativ om sidekollision med pæl
preparatory · DA · 27 October 2014
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas Administratīvajā komitejā attiecībā uz jauno noteikumu projektu par sānu triecienu sadursmē ar stabu un par jauno noteikumu par sānu triecienu sadursmē ar stabu grozījumu projektu
preparatory · LV · 27 October 2014
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den administrativa kommittén för Förenta Nationernas ekonomiska kommission för Europa när det gäller utkastet till nya föreskrifter om sidoislag mot stolpar och förslaget till ändring av de nya föreskrifterna om sidoislag mot stolpar
preparatory · SV · 27 October 2014
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het namens de Unie in het Administratief Comité van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over het nieuwe ontwerpreglement inzake zijdelingse paalbotsingen en de ontwerpwijziging van het nieuwe reglement inzake zijdelingse paalbotsingen
preparatory · NL · 27 October 2014
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului administrativ al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite cu privire la noul proiect de regulament privind coliziunea laterală cu un stâlp și privind proiectul de amendament la noul regulament privind coliziunea laterală cu un stâlp
preparatory · RO · 27 October 2014
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorú má Únia zaujať v rámci Administratívneho výboru Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov k návrhu nového predpisu o bočnom náraze do stĺpa a k návrhu na zmenu nového predpisu o bočnom náraze do stĺpa
preparatory · SK · 27 October 2014
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni fil-Kumitat Amministrattiv tal-Kummissjoni Ekonomika tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ewropa fir-rigward tal-abbozz ta’ Regolament ġdid dwar impatt fil-ġenb ma’ arblu u dwar l-abbozz ta’ emenda għar-Regolament il-ġdid rigward impatt fil-ġenb ma’ arblu
preparatory · MT · 27 October 2014
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjonis seoses postiga külgkokkupõrget käsitleva uue eeskirja kavandiga ja postiga külgkokkupõrget käsitleva uue eeskirja muudatusettepanekuga
preparatory · ET · 27 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.