Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the EU within the General Council of the WTO on Jordan's request for a WTO waiver relating to the transitional period for the elimination of its export subsidy program

Records

Official proposal CELEX 52016PC0022 from European Union at European Commission. Dated 26 January 2016. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the EU within the General Council of the WTO on Jordan's request for a WTO waiver relating to the transitional period for the elimination of its export subsidy program

  preparatory · EN · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'UE in sede di Consiglio generale dell'OMC in merito alla richiesta della Giordania di una deroga dell'OMC relativa al periodo transitorio per la soppressione del suo programma di sovvenzioni all'esportazione

  preparatory · IT · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à adopter au nom de l’Union européenne au sein du Conseil général de l’OMC quant à la demande de dérogation aux règles de l’OMC présentée par la Jordanie en ce qui concerne la période de transition pour la suppression de son programme en matière de subventions à l’exportation

  preparatory · FR · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios ES vardu turi būti laikomasi PPO Generalinėje taryboje dėl Jordanijos prašymo taikyti PPO įsipareigojimų atidėjimą siekiant pratęsti jos eksporto subsidijų programos nutraukimo pereinamąjį laikotarpį

  preparatory · LT · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da UE, no âmbito do Conselho Geral da OMC, relativamente ao pedido da Jordânia de uma derrogação da OMC no que diz respeito ao período transitório para a eliminação do seu programa de subvenções à exportação

  preparatory · PT · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която да бъде заета от името на ЕС в рамките на Общия съвет на СТО, по отношение на искането на Йордания за освобождаване от задължение в рамките на СТО във връзка с преходния период за премахване на програмата за експортни субсидии

  preparatory · BG · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der EU im Allgemeinen Rat der WTO zu vertretenden Standpunkts zum Antrag Jordaniens auf eine WTO-Ausnahmegenehmigung betreffend den Übergangszeitraum für die Abschaffung des jordanischen Ausfuhrsubventionsprogramms

  preparatory · DE · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της ΕΕ στο πλαίσιο του Γενικού Συμβουλίου του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) ως προς το αίτημα παρέκκλισης της Ιορδανίας από τους κανόνες του ΠΟΕ σχετικά με τη μεταβατική περίοδο για την κατάργηση του προγράμματος επιδοτήσεων εξαγωγών

  preparatory · EL · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió nevében a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) Általános Tanácsában a Jordániának az exporttámogatási programja megszüntetésével kapcsolatos átmeneti időszakra irányuló WTO-mentesség iránti kérelme kapcsán képviselendő álláspont meghatározásáról

  preparatory · HU · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa EU:n puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa koskevaan Jordanian pyyntöön, joka koskee sen vientitukiohjelman poistamiseen liittyvää siirtymäkautta

  preparatory · FI · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele UE în cadrul Consiliului General al OMC cu privire la cererea Iordaniei de derogare de la normele OMC referitoare la perioada de tranziție pentru eliminarea programului său de subvenții la export

  preparatory · RO · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks WTO peanõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht Jordaania taotluse kohta teha WTO eeskirjadest erand seoses eksporditoetuste kava kaotamiseks mõeldud üleminekuperioodiga

  preparatory · ET · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på EU:s vägnar i Världshandelsorganisationens (WTO) allmänna råd när det gäller Jordaniens begäran om ett WTO-undantag avseende övergångsperioden för avskaffande av Jordaniens program för exportstöd

  preparatory · SV · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-UE fil-Kunsill Ġenerali tad-WTO dwar it-talba tal-Ġordan għal eżenzjoni tad-WTO marbuta mal-perjodu tranżitorju għall-eliminazzjoni tal-programm ta’ sussidju tal-esportazzjoni tiegħu

  preparatory · MT · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Generální radě WTO k žádosti Jordánska o výjimku WTO týkající se přechodného období pro zrušení jeho programu vývozních subvencí

  preparatory · CS · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Algemene Raad van de WTO over het verzoek van Jordanië om een WTO-ontheffing met betrekking tot de overgangsperiode voor de afschaffing van zijn uitvoersubsidieprogramma

  preparatory · NL · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY określająca stanowisko, które ma zostać przyjęte na forum Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu w imieniu Unii Europejskiej w sprawie wniosku Jordanii o przyznanie przez WTO zwolnienia dotyczącego okresu przejściowego na zniesienie jej programu subsydiów wywozowych

  preparatory · PL · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på EU's vegne i Det Almindelige Råd under WTO vedrørende Jordans anmodning om en WTO-undtagelse i forbindelse med overgangsperioden til afskaffelse af landets eksportsubsidieprogram

  preparatory · DA · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta koje je potrebno zauzeti u ime EU-a u okviru Glavnog vijeća WTO-a o zahtjevu Jordana za izuzeće WTO-a u pogledu prijelaznog razdoblja za ukidanje njegova programa izvoznih subvencija

  preparatory · HR · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kas ES vārdā jāieņem PTO Vispārējā padomē attiecībā uz Jordānijas lūgumu par īpašo PTO izņēmumu pārejas periodam attiecībā uz eksporta subsīdiju programmas slēgšanu

  preparatory · LV · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se sprejme v imenu EU v okviru Generalnega sveta STO glede zahtevka Jordanije za odstopanje od pravil STO, ki se nanašajo na prehodno obdobje za odpravo programa izvoznih subvencij

  preparatory · SL · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Generálnej rade WTO k žiadosti Jordánska o výnimku WTO týkajúcu sa prechodného obdobia na zrušenie jeho programu vývozných subvencií

  preparatory · SK · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el seno del Consejo General de la OMC ante la solicitud presentada por Jordania de una exención de la OMC en relación con el período transitorio para la eliminación de su programa de subvenciones a la exportación

  preparatory · ES · 26 January 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.