European Union · Proposal · PC
CELEX 52019PC0543
Recommendation for a COUNCIL DECISION abrogating Decision 2009/417/EC on the existence of an excessive deficit in Spain
Introduced
5 June 2019
Last action
5 June 2019 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 June 2019
Records
Official proposal CELEX 52019PC0543 from European Union at European Commission. Dated 5 June 2019. Status: open.
Timeline
5 June 2019
Published
Recommendation for a Council Decision abrogating Decision 2009/417/EC on the existence of an excessive deficit in Spain
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION abrogating Decision 2009/417/EC on the existence of an excessive deficit in Spain
preparatory · EN · 5 June 2019
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL abrogeant la décision 2009/417/CE sur l’existence d’un déficit excessif en Espagne
preparatory · FR · 5 June 2019
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Aufhebung der Entscheidung 2009/417/EG über das Bestehen eines übermäßigen Defizits in Spanien
preparatory · DE · 5 June 2019
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se deroga la Decisión 2009/417/CE sobre la existencia de un déficit excesivo en España
preparatory · ES · 5 June 2019
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση της απόφασης 2009/417/ΕΚ σχετικά με την ύπαρξη υπερβολικού ελλείμματος στην Ισπανία
preparatory · EL · 5 June 2019
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Espanjassa tehdyn päätöksen 2009/417/EY kumoamisesta
preparatory · FI · 5 June 2019
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che abroga la decisione 2009/417/CE sull'esistenza di un disavanzo eccessivo in Spagna
preparatory · IT · 5 June 2019
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot intrekking van Beschikking 2009/417/EG betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Spanje
preparatory · NL · 5 June 2019
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que revoga a Decisão 2009/417/CE sobre a existência de um défice excessivo em Espanha
preparatory · PT · 5 June 2019
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om upphävande av beslut 2009/417/EG om att det föreligger ett alltför stort underskott i Spanien
preparatory · SV · 5 June 2019
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/417/ES o existenci nadměrného schodku ve Španělsku
preparatory · CS · 5 June 2019
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega tühistatakse otsus 2009/417/EÜ ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Hispaanias
preparatory · ET · 5 June 2019
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA a Spanyolországban fennálló túlzott hiányról szóló 2009/417/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
preparatory · HU · 5 June 2019
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo panaikinimas Sprendimas 2009/417/EB dėl perviršinio deficito Ispanijoje
preparatory · LT · 5 June 2019
Ieteikums PADOMES LĒMUMS ar ko atceļ Lēmumu 2009/417/EK par pārmērīga budžeta deficīta pastāvēšanu Spānijā
preparatory · LV · 5 June 2019
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tabroga d-Deċiżjoni 2009/417/KE dwar l-eżistenza ta’ defiċit eċċessiv fi Spanja
preparatory · MT · 5 June 2019
Zalecenie DECYZJA RADY uchylająca decyzję 2009/417/WE w sprawie istnienia nadmiernego deficytu w Hiszpanii
preparatory · PL · 5 June 2019
Priporočilo za SKLEP SVETA o razveljavitvi Odločbe 2009/417/ES o obstoju čezmernega primanjkljaja v Španiji
preparatory · SL · 5 June 2019
Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2009/417/ES o existencii nadmerného deficitu v Španielsku
preparatory · SK · 5 June 2019
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за отмяна на Решение 2009/417/ЕО относно наличието на прекомерен дефицит в Испания
preparatory · BG · 5 June 2019
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de abrogare a Deciziei 2009/417/CE privind existența unui deficit excesiv în Spania
preparatory · RO · 5 June 2019
Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o stavljanju izvan snage Odluke 2009/417/EZ o postojanju prekomjernog deficita u Španjolskoj
preparatory · HR · 5 June 2019
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om ophævelse af beslutning 2009/417/EF om et uforholdsmæssigt stort underskud i Spanien
preparatory · DA · 5 June 2019
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52019PC0543
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/134a2d2e-8781-11e9-9f05-01aa75ed71a1
- eurlex · 52019PC0543 · source updated 5 June 2019