European Union · Proposal · PC
CELEX 52020PC0489
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION on the authorisation of the United Kingdom to express its consent to be bound, in its own capacity, by certain international agreements to be applied during the transition period in the area of the Union's common fisheries policy
Original
Introduced
7 September 2020
Last action
7 September 2020 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 September 2020
Record
Official proposal CELEX 52020PC0489 from European Union at European Commission. Dated 7 September 2020. Status: open.
Timeline
7 September 2020
Published
Proposal for a Council Implementing Decision on the authorisation of the United Kingdom to express its consent to be bound, in its own capacity, by certain international agreements to be applied during the transition period in the area of the Union's common fisheries policy
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION on the authorisation of the United Kingdom to express its consent to be bound, in its own capacity, by certain international agreements to be applied during the transition period in the area of the Union's common fisheries policy
preparatory · EN · 7 September 2020
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om bemyndigande av Förenade kungariket att för egen räkning ge sitt samtycke till att vara bundet av vissa internationellt avtal som ska tillämpas under övergångsperioden på området för unionens gemensamma fiskeripolitik.
preparatory · SV · 7 September 2020
Návrh PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY o udělení svolení Spojenému království, aby samostatně vyjádřilo souhlas být vázáno určitými mezinárodními dohodami, které mají být během přechodného období používány v oblasti společné rybářské politiky Unie
preparatory · CS · 7 September 2020
Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, millega antakse Ühendkuningriigile luba väljendada oma nõusolekut siduda end enda nimel teatavate rahvusvaheliste lepingutega, mida kohaldatakse üleminekuperioodil liidu ühise kalanduspoliitika valdkonnas
preparatory · ET · 7 September 2020
Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA az Unió közös halászati politikája terén az átmeneti időszakban alkalmazandó egyes nemzetközi megállapodásoknak az Egyesült Királyságra nézve kötelező jellege tekintetében az Egyesült Királyság által a saját nevében adott egyetértés engedélyezéséről
preparatory · HU · 7 September 2020
Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle ilmaista suostumuksensa tulla itsenäisesti tiettyjen sellaisten kansainvälisten sopimusten sitomaksi, joita on määrä soveltaa siirtymäkauden aikana unionin yhteisen kalastuspolitiikan alalla
preparatory · FI · 7 September 2020
Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO relativa all'autorizzazione del Regno Unito ad acconsentire autonomamente a essere vincolato da taluni accordi internazionali che divengano applicabili durante il periodo di transizione nel settore della politica comune della pesca dell'Unione
preparatory · IT · 7 September 2020
Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD betreffende de machtiging van het Verenigd Koninkrijk om kenbaar te maken dat het ermee instemt zich, in eigen hoedanigheid, te laten binden door bepaalde internationale overeenkomsten die tijdens de overgangsperiode moeten worden toegepast op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie
preparatory · NL · 7 September 2020
Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO relativa à autorização do Reino Unido a exprimir o seu consentimento em estar vinculado, em seu próprio nome, por determinados acordos internacionais que entrem em vigor ou sejam aplicáveis durante o período de transição no domínio da política comum das pescas da União
preparatory · PT · 7 September 2020
Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εξουσιοδότηση του Ηνωμένου Βασιλείου να παράσχει την έγκρισή του, αυτόνομα, ώστε να δεσμεύεται από ορισμένες διεθνείς συμφωνίες, οι οποίες πρόκειται να εφαρμοστούν κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, στον τομέα της κοινής αλιευτικής πολιτικής της Ένωσης
preparatory · EL · 7 September 2020
Propuesta de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO relativa a la autorización al Reino Unido a manifestar su consentimiento en obligarse, en nombre propio, por determinados acuerdos internacionales que deban aplicarse durante el período transitorio en el ámbito de la política pesquera común de la Unión.
preparatory · ES · 7 September 2020
Prijedlog PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA o davanju odobrenja Ujedinjenoj Kraljevini da izrazi svoju suglasnost da u svoje ime bude obvezana određenim međunarodnim sporazumima koji će se primjenjivati tijekom prijelaznog razdoblja u području zajedničke ribarstvene politike Unije
preparatory · HR · 7 September 2020
Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL relative à l’autorisation accordée au Royaume-Uni à exprimer son consentement, en sa propre qualité, à être lié par certains accords internationaux qui seront appliqués pendant la période de transition dans le domaine de la politique commune de la pêche de l’Union
preparatory · FR · 7 September 2020
Vorschlag für einen DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, seine Zustimmung zu erklären, eigenständig durch bestimmte internationale Übereinkünfte gebunden zu sein, die während des Übergangszeitraums im Bereich der Gemeinsamen Fischereipolitik der Union angewandt werden
preparatory · DE · 7 September 2020
Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til på egen hånd at give sit samtykke til at blive bundet af visse internationale aftaler, der er beregnet på at træde i kraft i overgangsperioden, og som vedrører Unionens fælles fiskeripolitik
preparatory · DA · 7 September 2020
Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o dovoljenju Združenemu kraljestvu, da privoli, da ga samostojno zavezujejo nekateri mednarodni sporazumi, ki se uporabljajo v prehodnem obdobju, na področju skupne ribiške politike Unije
preparatory · SL · 7 September 2020
Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY o udelení povolenia Spojenému kráľovstvu samostatne vyjadriť svoj súhlas s tým, že bude viazané určitými medzinárodnými dohodami, ktoré sa majú uplatňovať počas prechodného obdobia v oblasti spoločnej rybárskej politiky Únie
preparatory · SK · 7 September 2020
Предложение за РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на разрешение на Обединеното кралство да изрази съгласие да се обвърже, в собствено качество, с определени международни споразумения, които да се прилагат по време на преходния период, в сферата на общата политика на Съюза в областта на рибарството
preparatory · BG · 7 September 2020
Propunere de DECIZIE DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI privind autorizarea Regatului Unit să își exprime consimțământul de a își asuma obligații, în nume propriu, în temeiul anumitor acorduri internaționale care urmează să fie aplicate în cursul perioadei de tranziție în sfera politicii comune în domeniul pescuitului a Uniunii
preparatory · RO · 7 September 2020
Pasiūlymas TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS dėl leidimo Jungtinei Karalystei savarankiškai išreikšti sutikimą tam tikrus tarptautinius susitarimus, kuriuos ketinama taikyti pereinamuoju laikotarpiu Sąjungos bendros žuvininkystės politikos srityje, laikyti įpareigojančiais
preparatory · LT · 7 September 2020
Priekšlikums PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS par atļauju Apvienotajai Karalistei paust piekrišanu savā vārdā uzņemties dažu tādu starptautisku nolīgumu saistības, kuri piemērojami pārejas periodā, Savienības kopējās zivsaimniecības jomā
preparatory · LV · 7 September 2020
Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL dwar l-awtorizzazzjoni tar-Renju Unit biex jesprimi l-kunsens tiegħu li jkun marbut fil-kapaċità tiegħu stess, permezz ta’ ċerti ftehimiet internazzjonali li jiġu applikati tul il-perjodu tat-tranżizzjoni fil-qasam tal-politika komuni tas-sajd tal-Unjoni
preparatory · MT · 7 September 2020
Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY w sprawie wyrażenia zgody na związanie się przez Zjednoczone Królestwo, w imieniu własnym, określonymi umowami międzynarodowymi w obszarze wspólnej polityki rybołówstwa Unii, które mają być stosowane w okresie przejściowym
preparatory · PL · 7 September 2020
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52020PC0489
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ecad087-f0e5-11ea-991b-01aa75ed71a1
- eurlex · 52020PC0489 · source updated 7 September 2020