European Union · Proposal · PC
CELEX 52020PC0658
Recommendation for a COUNCIL DECISION amending the Council Decision of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc (98/683/EC)
Introduced
20 October 2020
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2020
Records
Official proposal CELEX 52020PC0658 from European Union at European Commission. Dated 20 October 2020. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION amending the Council Decision of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc (98/683/EC)
Recommendation for a COUNCIL DECISION amending the Council Decision of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA franc and the Comorian franc (98/683/EC)
preparatory · EN · 20 October 2020
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de modificare a Deciziei Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind aspectele legate de cursul de schimb valutar în raport cu francul CFA și cu francul comorian (98/683/CE)
preparatory · RO · 20 October 2020
Zalecenie DECYZJA RADY zmieniająca decyzję Rady z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczącą kwestii kursu walutowego w odniesieniu do franka CFA i franka komoryjskiego (98/683/WE)
preparatory · PL · 20 October 2020
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se mění rozhodnutí Rady ze dne 23. listopadu 1998 o záležitostech směnných kurzů ve vztahu k CFA franku a komorskému franku (98/683/ES)
preparatory · CS · 20 October 2020
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-23 ta’ Novembru 1998 dwar kwistjonijiet ta’ rati tal-kambju relatati mal-frank CFA u l-frank Comorjan (98/683/KE)
preparatory · MT · 20 October 2020
Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko groza Padomes 1998. gada 23. novembra Lēmumu par valūtas kursa jautājumiem attiecībā uz CFA franku un Komoru Salu franku (98/683/EK)
preparatory · LV · 20 October 2020
Priporočilo SKLEP SVETA o spremembi Sklepa Sveta z dne 23. novembra 1998 o zadevah v zvezi z deviznim tečajem, ki zadevajo frank CFA in komorski frank (98/683/ES)
preparatory · SL · 20 October 2020
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om ændring af Rådets beslutning af 23. november 1998 om valutakursspørgsmål i relation til CFA-francen og den comoriske franc (98/683/EF)
preparatory · DA · 20 October 2020
Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa mení rozhodnutie Rady z 23. novembra 1998 o otázkach výmenných kurzov týkajúcich sa franku CFA a komorského franku (98/683/ES)
preparatory · SK · 20 October 2020
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO Por la que se modifica la Decisión del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre el régimen cambiario aplicable al franco CFA y al franco comorano (98/683/CE)
preparatory · ES · 20 October 2020
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1998 για συναλλαγματικά ζητήματα σχετικά με το φράγκο CFA και το φράγκο Κομορών (98/683/ΕΚ)
preparatory · EL · 20 October 2020
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 98/683/CE do Conselho, de 23 de novembro de 1998, relativa aos aspetos cambiais relacionados com o franco CFA e o franco das Comores
preparatory · PT · 20 October 2020
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA a CFA-frankkal és a comore-i frankkal kapcsolatos árfolyamkérdésekről szóló, 1998. november 23-i 98/683/EK tanácsi határozat módosításáról
preparatory · HU · 20 October 2020
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL modifiant la décision du Conseil du 23 novembre 1998 concernant les questions de change relatives au franc CFA et au franc comorien (98/683/CE)
preparatory · FR · 20 October 2020
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega muudetakse nõukogu 23. novembri 1998. aasta otsust, milles käsitletakse CFA frangi ja Komoori frangiga seotud vahetuskursiküsimusi (98/683/EÜ)
preparatory · ET · 20 October 2020
Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o izmjeni Odluke Vijeća od 23. studenoga 1998. o pitanjima deviznog tečaja koja se odnose na CFA franak i komorski franak (98/683/EZ)
preparatory · HR · 20 October 2020
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo iš dalies keičiamas 1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos sprendimas dėl valiutos kurso klausimų, susijusių su CFA franku ir Komorų franku (98/683/EB)
preparatory · LT · 20 October 2020
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione del Consiglio del 23 novembre 1998 relativa al regime di cambio con il franco CFA e con il franco comoriano (98/683/CE)
preparatory · IT · 20 October 2020
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS CFA:n frangin ja Komorien frangin valuuttakursseihin liittyvistä asioista 23 päivänä marraskuuta 1998 tehdyn neuvoston päätöksen (98/683/EY) muuttamisesta
preparatory · FI · 20 October 2020
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung der Entscheidung des Rates vom 23. November 1998 über Wechselkursfragen in Zusammenhang mit dem CFA-Franc und dem Komoren-Franc (98/683/EG)
preparatory · DE · 20 October 2020
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за изменение на Решение на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно въпроси, свързани с валутните курсове на CFA франк и коморски франк (98/683/ЕО)
preparatory · BG · 20 October 2020
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om ändring av rådets beslut av den 23 november 1998 angående växelkursfrågor som har samband med CFA-francen och den komoriska francen (98/683/EG)
preparatory · SV · 20 October 2020
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Beschikking 98/683/EG van de Raad van 23 november 1998 inzake wisselkoersaangelegenheden met betrekking tot de CFA-frank en de Comoren-frank
preparatory · NL · 20 October 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.