European Union · Proposal · PC
CELEX 52020PC0834
Proposal for a COUNCIL DECISION pursuant to Article 218 (9) TFEU on the Union position concerning the draft Joint Committee Decision on the determination of goods not at risk
Introduced
27 January 2021
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 January 2021
Records
Official proposal CELEX 52020PC0834 from European Union at European Commission. Dated 27 January 2021. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION pursuant to Article 218 (9) TFEU on the Union position concerning the draft Joint Committee Decision on the determination of goods not at risk
Proposal for a COUNCIL DECISION pursuant to Article 218 (9) TFEU on the Union position concerning the draft Joint Committee Decision on the determination of goods not at risk
preparatory · EN · 27 January 2021
Predlog SKLEP SVETA v skladu s členom 218(9) PDEU o stališču Unije glede osnutka sklepa skupnega odbora o določitvi blaga, za katero ne obstaja tveganje
preparatory · SL · 27 January 2021
Návrh ROZHODNUTIE RADY podľa článku 218 ods. 9 ZFEÚ o pozícii Únie k návrhu rozhodnutia Spoločného výboru o určení tovaru neohrozeného rizikom
preparatory · SK · 27 January 2021
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL skont l-Artikolu 218(9) TFUE dwar il-pożizzjoni tal-Unjoni rigward l-abbozz ta’ Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt dwar id-determinazzjoni ta’ merkanzija mhux f’riskju
preparatory · MT · 27 January 2021
Wniosek DECYZJA RADY na podstawie art. 218 ust. 9 TFUE w sprawie stanowiska Unii dotyczącego projektu decyzji Wspólnego Komitetu w sprawie określenia towarów, w przypadku których nie istnieje ryzyko ich późniejszego przemieszczenia do Unii
preparatory · PL · 27 January 2021
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE de bhun Airteagal 218 (9) CFAE maidir le seasamh an Aontais i ndáil leis an dréachtchinneadh ón gComhchoiste maidir lena chinneadh nach bhfuil earraí i mbaol
preparatory · GA · 27 January 2021
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA u skladu s člankom 218. stavkom 9. UFEU-a o stajalištu Unije u pogledu Nacrta odluke Zajedničkog odbora o utvrđivanju robe za koju ne postoji rizik
preparatory · HR · 27 January 2021
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА съгласно член 218, параграф 9 от ДФЕС относно позицията на Съюза във връзка с проекта на Решение на Съвместния комитет относно определянето на стоките, за които не съществува риск
preparatory · BG · 27 January 2021
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI în temeiul articolului 218 alineatul (9) din TFUE privind poziția Uniunii referitoare la proiectul de decizie a Comitetului mixt privind stabilirea mărfurilor care nu sunt expuse riscului
preparatory · RO · 27 January 2021
Förslag till RÅDETS BESLUT i enlighet med artikel 218.9 i EUF-fördraget om unionens ståndpunkt beträffande utkastet till gemensamma kommitténs beslut om fastställande av att risk inte föreligger för att varor vidarebefordras
preparatory · SV · 27 January 2021
Návrh ROZHODNUTÍ RADY podle čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování EU o postoji Unie k návrhu rozhodnutí smíšeného výboru o určení zboží, u něhož nehrozí riziko
preparatory · CS · 27 January 2021
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD krachtens artikel 218, lid 9, VWEU on the standpunt van de Unie regarding het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité concerning de bepaling van goederen waarvoor geen risico bestaat
preparatory · NL · 27 January 2021
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO nos termos do artigo 218.º, n.º 9, do TFUE, sobre a posição da União sobre o projeto de decisão do Comité Misto relativa à determinação das mercadorias não em risco
preparatory · PT · 27 January 2021
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo pagal SESV 218 straipsnio 9 dalį nustatoma Sąjungos pozicija dėl Jungtinio komiteto sprendimo dėl grėsmės nekeliančių prekių nustatymo projekto
preparatory · LT · 27 January 2021
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS saskaņā ar LESD 218. panta 9. punktu par Savienības nostāju attiecībā uz Apvienotās komitejas lēmuma projektu par to, lai noteiktu, vai preces nav pakļautas riskam
preparatory · LV · 27 January 2021
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS vastavalt ELi toimimise lepingu artikli 218 lõikele 9 liidu seisukoha kohta, mis käsitleb ühiskomitee otsuse eelnõu sellise kauba kindlaksmääramise kohta, mille puhul puudub oht, et kaup liigub edaspidi liitu
preparatory · ET · 27 January 2021
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a kockázatnak nem kitett áruk meghatározásáról szóló vegyes bizottsági határozattervezetre vonatkozóan az EUMSZ 218. cikkének (9) bekezdésével összhangban képviselendő uniós álláspontról
preparatory · HU · 27 January 2021
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS SEUT-sopimuksen 218 artiklan 9 kohdan nojalla unionin kannasta sekakomitean päätösluonnokseen sellaisten tavaroiden määrittelystä, joihin ei liity vaaraa
preparatory · FI · 27 January 2021
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO a norma dell'articolo 218, paragrafo 9, TFUE sulla posizione dell'Unione in merito al progetto di decisione del comitato misto sulla determinazione delle merci non a rischio
preparatory · IT · 27 January 2021
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σύμφωνα με το άρθρο 218 παράγραφος 9 της ΣΛΕΕ σχετικά με τη θέση της Ένωσης όσον αφορά το σχέδιο απόφασης της μικτής επιτροπής για τον προσδιορισμό των εμπορευμάτων για τα οποία δεν υφίσταται κίνδυνος
preparatory · EL · 27 January 2021
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO de conformidad con el artículo 218, apartado 9, del TFUE, sobre la posición de la Unión en relación con el proyecto de decisión del Comité Mixto relativa a la determinación de las mercancías que no presentan riesgo
preparatory · ES · 27 January 2021
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE i henhold til artikel 218, stk. 9, i TEUF om Unionens holdning til udkastet til Det Blandede Udvalgs afgørelse om fastlæggelse af, at der ikke er risiko for, at varer indføres
preparatory · DA · 27 January 2021
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL conformément à l’article 218, paragraphe 9, du TFUE, relating to la position de l’Union concernant le projet de décision du comité mixte sur la détermination des marchandises ne présentant pas de risque
preparatory · FR · 27 January 2021
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES gemäß Artikel 218 Absatz 9 AEUV über den Standpunkt der Union im Hinblick auf den Entwurf für einen Beschluss des Gemeinsamen Ausschusses über die Bestimmung von Waren, bei denen keine Gefahr besteht
preparatory · DE · 27 January 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.