Proposal for a COUNCIL DECISION on the positions to be taken on behalf of the European Union by written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits and the Participants to the Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft (“ASU”) regarding the requests by the United Kingdom to become a Participant thereto

Records

Official proposal CELEX 52021PC0195 from European Union at European Commission. Dated 21 April 2021. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the positions to be taken on behalf of the European Union by written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits and the Participants to the Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft (“ASU”) regarding the requests by the United Kingdom to become a Participant thereto

  preparatory · EN · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der ved skriftlig procedure skal indtages på Den Europæiske Unions vegne af deltagerne i arrangementet vedrørende offentligt støttede eksportkreditter og deltagerne i sektoraftalen om eksportkreditter til civile fly (sektoraftalen om fly) for så vidt angår anmodningerne fra Det Forenede Kongerige om at blive deltager heri

  preparatory · DA · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позициите, които трябва да се заемат от името на Европейския съюз в рамките на писмена процедура на участниците в Споразумението за официално подкрепяните експортни кредити и участниците в Отрасловата договореност относно експортните кредити за граждански въздухоплавателни средства по отношение на исканията на Обединеното кралство да стане участник в тях

  preparatory · BG · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjonijiet li għandhom jittieħdu f’isem l-Unjoni Ewropea permezz ta’ proċedura bil-miktub mill-Parteċipanti fl-Arranġament dwar il-Krediti ta’ Esportazzjoni Uffiċjalment Appoġġati u l-Parteċipanti fil-Ftehim Settorjali dwar il-Krediti ta’ Esportazzjoni għall-Inġenji tal-Ajru Ċivili (“FSIA”) fir-rigward tat-talbiet mir-Renju Unit biex isir Parteċipant fihom

  preparatory · MT · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló megállapodás és a polgári légi járművekhez nyújtott exporthitelekről szóló ágazati megállapodás (ASU) részes felei által az Egyesült Királyságnak az exporthitel-megállapodás és az ASU részes felévé válására vonatkozó kérésével kapcsolatban lefolytatott írásbeli eljárás keretében képviselendő álláspontokról

  preparatory · HU · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postojích, které mají být jménem Evropské unie zaujaty písemným postupem účastníků Ujednání o státem podporovaných vývozních úvěrech a účastníků Odvětvové dohody o vývozních úvěrech pro civilní letadla („ODL“) ohledně žádostí Spojeného království stát se účastníkem uvedeného ujednání a účastníkem uvedené dohody

  preparatory · CS · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostājām, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Vienošanās par oficiāli atbalstītiem eksporta kredītiem dalībnieku un Nozares vienošanās par eksporta kredītiem civilās aviācijas gaisa kuģiem (“ASU”) dalībnieku rakstiskajā procedūrā attiecībā uz Apvienotās Karalistes lūgumu kļūt par minēto vienošanos dalībnieci

  preparatory · LV · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione che dovrà essere assunta a nome dell'Unione europea mediante procedura scritta dai partecipanti all'accordo sui crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico e dai partecipanti all'intesa settoriale sui crediti all'esportazione per gli aeromobili civili ("ASU") in relazione alle richieste del Regno Unito di diventare partecipante a tale accordo e a tale intesa

  preparatory · IT · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki ga v imenu Evropske unije v pisnem postopku zastopajo udeleženke Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih in udeleženke sektorskega dogovora o izvoznih kreditih za civilne zrakoplove v zvezi s prošnjo Združenega kraljestva, da postane njun udeleženec

  preparatory · SL · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS kannoista, jotka julkisesti tuettuja vientiluottoja koskevan järjestelyn osallistujat ja siviili-ilma-aluksia koskevan alakohtaisen sopimuksen osapuolet ottavat kirjallisella menettelyllä Euroopan unionin puolesta Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöistä liittyä järjestelyyn ja sopimukseen

  preparatory · FI · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištima koja u ime Europske unije u pisanom postupku trebaju zauzeti sudionice Sporazuma o službeno podupiranim izvoznim kreditima i sudionice sektorskog dogovora o izvoznim kreditima za civilne zrakoplove („SDZ”) u pogledu zahtjeva Ujedinjene Kraljevine da postane njihova sudionica

  preparatory · HR · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel riiklikult toetatava ekspordikrediidi kokkuleppe ja tsiviilõhusõidukite ekspordikrediidi sektorileppe osaliste poolt kirjaliku menetluse teel seoses Ühendkuningriigi taotlustega saada nende lepete osaliseks

  preparatory · ET · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de standpunten die namens de Europese Unie in de schriftelijke procedure moeten worden ingenomen door de deelnemers aan de regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten en de deelnemers aan de Sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor vliegtuigen voor de burgerluchtvaart (“ASU”) met betrekking tot de verzoeken van het Verenigd Koninkrijk om tot die regeling en die overeenkomst toe te treden

  preparatory · NL · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowisk, jakie mają być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach procedury pisemnej przez uczestników Porozumienia w sprawie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych oraz uczestników uzgodnienia sektorowego w sprawie kredytów eksportowych dotyczących cywilnych statków powietrznych w odniesieniu do wniosków Zjednoczonego Królestwa o przystąpienie do porozumienia oraz do uzgodnienia sektorowego w charakterze uczestnika

  preparatory · PL · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa às posições a adotar, em nome da União, no procedimento escrito dos Participantes no Convénio relativo aos Créditos à Exportação que Beneficiam de Apoio Oficial e dos Participantes no Acordo relativo aos Créditos à Exportação de Aeronaves Civis («ASU»), no que diz respeito aos pedidos apresentados pelo Reino Unido para se tornar Participante nos mesmos

  preparatory · PT · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im schriftlichen Verfahren von den Teilnehmern an dem Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite und den Teilnehmern an der Sektorvereinbarung über Exportkredite für zivile Luftfahrzeuge (im Folgenden „ASU“) in Bezug auf die Anträge des Vereinigten Königreichs auf Aufnahme als Teilnehmer zu vertreten ist

  preparatory · DE · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozíciách, ktoré sa majú zaujať v mene Európskej únie písomným postupom účastníkov dohody o štátom podporovaných vývozných úveroch a účastníkov Sektorového dohovoru o vývozných úveroch na civilné lietadlá (ďalej len „dohovor SDL“), pokiaľ ide o žiadosti Spojeného kráľovstva stať sa účastníkom oboch nástrojov

  preparatory · SK · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om de ståndpunkter som parterna i consensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter och sektorsöverenskommelsen om exportkrediter till civila flygplan ska inta på Europeiska unionens vägnar genom skriftligt förfarande beträffande Förenade kungarikets begäranden om att få bli part i överenskommelserna

  preparatory · SV · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative aux positions à prendre par procédure écrite au nom de l’Union européenne par les participants à l’arrangement sur les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public et par les participants à l’accord sectoriel sur les crédits à l’exportation d’aéronefs civils (ASU) en ce qui concerne les demandes du Royaume-Uni d’obtenir le statut de participant à ces deux instruments

  preparatory · FR · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las posiciones que deben adoptar, en nombre de la Unión Europea, los participantes en el Acuerdo en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial y los participantes en el Acuerdo sectorial sobre créditos a la exportación de aeronaves civiles («ASU») en relación con las solicitudes del Reino Unido de convertirse en participante en estos

  preparatory · ES · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijų, kurių turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Susitarimo dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų dalyvėms ir Sektorių susitarimo dėl eksporto kreditų civiliniams orlaiviams (SSO) dalyvėms taikant rašytinę procedūrą, dėl Jungtinės Karalystės prašymų prisijungti prie šių susitarimų

  preparatory · LT · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις θέσεις που πρέπει να ληφθούν, εξ ονόματος της Ένωσης, στο πλαίσιο των έγγραφων διαδικασιών λήψης απόφασης από τους Συμμετέχοντες στον Διακανονισμό για τις εξαγωγικές πιστώσεις οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης και από τους Συμμετέχοντες στην τομεακή συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για αεροσκάφη πολιτικής αεροπορίας (ΤΣΑ) σχετικά με τα αιτήματα του Ηνωμένου Βασιλείου να καταστεί Συμμετέχων στις εν λόγω πράξεις

  preparatory · EL · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na seasaimh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh trí nós imeachta i scríbhinn ag Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dtaca go hOifigiúil agus ag Rannpháirtithe sa Tuiscint Earnála maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin le haghaidh Aerárthaí Sibhialta (‘ASU’) i ndáil leis na hiarrataí ón Ríocht Aontaithe a bheith ina Rannpháirtí iontu

  preparatory · GA · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind pozițiile care urmează să fie adoptate în numele Uniunii Europene prin procedură scrisă de către participanții la Acordul privind creditele la export care beneficiază de susținere oficială și de către participanții la Înțelegerea sectorială privind creditele la export pentru aeronavele civile („ISA”) în ceea ce privește cererile Regatului Unit de a deveni participant la acestea

  preparatory · RO · 21 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.