Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the seventh session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention regarding compliance cases ACCC/C/2008/32 and ACCC/C/2015/128

Records

Official proposal CELEX 52021PC0532 from European Union at European Commission. Dated 3 September 2021. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the seventh session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention regarding compliance cases ACCC/C/2008/32 and ACCC/C/2015/128

  preparatory · EN · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti, u ime Europske unije, na sedmoj sjednici stranaka Aarhuške konvencije u pogledu predmeta o usklađenosti ACCC/C/2008/32 i ACCC/C/2015/128

  preparatory · HR · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI cu privire la poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, la cea de a șaptea sesiune a reuniunii părților la Convenția de la Aarhus referitor la cauzele ACCC/C/2008/32 și ACCC/C/2015/128 privind respectarea convenției

  preparatory · RO · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an seachtú seisiún de Chruinniú na bPáirtithe i gCoinbhinsiún Aarhus maidir leis na cásanna comhlíonta ACCC/C/2008/32 agus ACCC/C/2015/128

  preparatory · GA · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union auf der siebten Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens von Aarhus in Bezug auf die die Einhaltung des Übereinkommens betreffenden Sachen ACCC/C/2008/32 und ACCC/C/2015/128 zu vertreten ist

  preparatory · DE · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la septième session de la réunion des parties à la convention d’Aarhus sur les affaires ayant trait au respect des dispositions ACCC/C/2008/32 et ACCC/C/2015/128

  preparatory · FR · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det syvende møde mellem parterne i Århuskonventionen vedrørende overholdelsessag ACCC/C/2008/32 og ACCC/C/2015/128

  preparatory · DA · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατά την έβδομη σύνοδο των μερών της σύμβασης του Aarhus όσον αφορά τις υποθέσεις συμμόρφωσης ACCC/C/2008/32 και ACCC/C/2015/128

  preparatory · EL · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Århusin yleissopimuksen sopimuspuolten seitsemännessä kokouksessa käsiteltäviin yleissopimuksen määräysten noudattamista koskeviin asioihin ACCC/C/2008/32 ja ACCC/C/2015/128

  preparatory · FI · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que deberá adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el séptimo período de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus respecto a los asuntos ACCC/C/2008/32 y ACCC/C/2015/128

  preparatory · ES · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen tijdens de zevende zitting van de vergadering van de partijen bij het Verdrag van Aarhus met betrekking tot naleving in het kader van de zaken ACCC/C/2008/32 en ACCC/C/2015/128

  preparatory · NL · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione che dovrà essere assunta a nome dell'Unione europea alla settima sessione della conferenza delle Parti della convenzione di Aarhus in relazione ai casi ACCC/C/2008/32 e ACCC/C/2015/128 concernenti l'osservanza della convenzione

  preparatory · IT · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den sjunde sessionen i partsmötet för Århuskonventionen vad gäller efterlevnadsärendena ACCC/C/2008/32 och ACCC/C/2015/128

  preparatory · SV · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar em nome da União Europeia na sétima reunião das partes na Convenção de Aarhus no respeitante aos processos ACCC/C/2008/32 e ACCC/C/2015/128

  preparatory · PT · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel Århusi konventsiooni osaliste kohtumise seitsmendal istungjärgul nõuetele vastavuse asjades ACCC/C/2008/32 ja ACCC/C/2015/128

  preparatory · ET · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na sedmém zasedání smluvních stran Aarhuské úmluvy, pokud jde o věci ACCC/C/2008/32 a ACCC/C/2015/128 týkající se dodržování úmluvy

  preparatory · CS · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi septintojoje Orhuso konvencijos šalių susitikimo sesijoje, dėl atitikties bylų ACCC/C/2008/32 ir ACCC/C/2015/128

  preparatory · LT · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Aarhusi Egyezmény részes felei ülésének hetedik ülésszakán az ACCC/C/2008/32. és az ACCC/C/2015/128. számú megfelelési ügyben az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról

  preparatory · HU · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed, f’isem l-Unjoni Ewropea, fis-seba’ sessjoni tal-Laqgħa tal-Partijiet għall-Konvenzjoni ta’ Aarhus f’dak li għandu x’jaqsam mal-kawżi ta’ konformità ACCC/C/2008/32 u ACCC/C/2015/128

  preparatory · MT · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Orhūsas konvencijas Pušu sanāksmes septītajā sesijā Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz atbilstības lietu ACCC/C/2008/32 un ACCC/C/2015/128

  preparatory · LV · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na sedmem sestanku pogodbenic Aarhuške konvencije v zvezi s skladnostjo v zadevah ACCC/C/2008/32 in ACCC/C/2015/128

  preparatory · SL · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na siódmej sesji spotkania stron konwencji z Aarhus w odniesieniu do spraw dotyczących przestrzegania konwencji ACCC/C/2008/32 i ACCC/C/2015/128

  preparatory · PL · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на седмото съвещание на страните по Конвенцията от Орхус във връзка с дела за установяване на съответствието ACCC/C/2008/32 и ACCC/C/2015/128

  preparatory · BG · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie na siedmom zasadnutí zmluvných strán Aarhuského dohovoru, pokiaľ ide o veci ACCC/C/2008/32 a ACCC/C/2015/128 týkajúce sa dodržiavania dohovoru

  preparatory · SK · 3 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.