Proposal for a COUNCIL REGULATION on a framework of measures for ensuring the supply of crisis-relevant medical countermeasures in the event of a public health emergency at Union level

Records

Official proposal CELEX 52021PC0577 from European Union at European Commission. Dated 16 September 2021. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION on a framework of measures for ensuring the supply of crisis-relevant medical countermeasures in the event of a public health emergency at Union level

  preparatory · EN · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING om en ramme for foranstaltninger til sikring af forsyninger af kriserelevante medicinske modforanstaltninger i tilfælde af en folkesundhedsmæssig krisesituation på EU-plan

  preparatory · DA · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog UREDBE VIJEĆA o okviru mjera za osiguranje isporuke medicinskih protumjera potrebnih tijekom krize u slučaju izvanrednog stanja u području javnog zdravlja na razini Unije

  preparatory · HR · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI privind un cadru de măsuri pentru asigurarea furnizării contramăsurilor medicale necesare în situații de criză în cazul unei urgențe de sănătate publică la nivelul Uniunii

  preparatory · RO · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE maidir le creat beart chun soláthar frithbheart leighis atá ábhartha i gcás géarchéime a áirithiú i gcás éigeandáil sláinte poiblí ar leibhéal an Aontais

  preparatory · GA · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NARIADENIE RADY o rámci opatrení na zabezpečenie poskytovania zdravotníckych protiopatrení dôležitých v krízovej situácii v prípade núdzovej situácie v oblasti verejného zdravia na úrovni Únie

  preparatory · SK · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА относно рамка от мерки за гарантиране на снабдяването с медицински мерки за противодействие от особено значение при криза в случай на извънредна ситуация в областта на общественото здраве на равнището на Съюза

  preparatory · BG · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY w sprawie ram środków służących zapewnieniu zaopatrzenia w medyczne środki przeciwdziałania mające znaczenie w sytuacjach kryzysowych w przypadku stanu zagrożenia zdrowia publicznego na poziomie Unii

  preparatory · PL · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog UREDBA SVETA o okviru ukrepov za zagotovitev dobave v krizi pomembnih zdravstvenih protiukrepov v primeru izrednih razmer v javnem zdravju na ravni Unije

  preparatory · SL · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES REGULA par pasākumu satvaru, lai nodrošinātu apgādi ar krīzes sakarā būtiskiem medicīniskiem pretlīdzekļiem Savienības līmenī atzītā ārkārtas situācijā sabiedrības veselības jomā

  preparatory · LV · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar qafas ta’ miżuri għall-iżgurar tal-provvista ta’ kontromiżuri mediċi rilevanti għall-kriżi fil-każ ta’ emerġenza tas-saħħa pubblika fil-livell tal-Unjoni

  preparatory · MT · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS RENDELETE az uniós szintű népegészségügyi szükséghelyzet esetén a válság szempontjából releváns egészségügyi ellenintézkedésekkel való ellátás biztosítását szolgáló intézkedések keretéről

  preparatory · HU · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS dėl priemonių sistemos kilus krizei svarbių medicininių atsako priemonių tiekimui Sąjungos lygmens ekstremaliosios visuomenės sveikatos situacijos atveju užtikrinti

  preparatory · LT · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NAŘÍZENÍ RADY o rámci opatření pro zajištění dodávek lékařských protiopatření pro krizové situace v případě mimořádné situace v oblasti veřejného zdraví na úrovni Unie

  preparatory · CS · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS selliste meetmete raamistiku kohta, millega tagatakse kriisi korral oluliste meditsiinivahenditega varustatus liidu tasandi rahvatervisealases hädaolukorras

  preparatory · ET · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo a um quadro de medidas destinadas a assegurar o abastecimento de contramedidas médicas relevantes para situações de crise em caso de emergência de saúde pública a nível da União

  preparatory · PT · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om en ram för åtgärder som ska säkerställa försörjning av krisnödvändiga medicinska motåtgärder i händelse av ett hot mot folkhälsan på unionsnivå

  preparatory · SV · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo a un quadro di misure volte a garantire la fornitura di contromisure mediche di rilevanza per le crisi in caso di un'emergenza di sanità pubblica a livello dell'Unione

  preparatory · IT · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende een kader van maatregelen ter waarborging van de levering van in een crisissituatie relevante medische tegenmaatregelen in geval van een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid op EU-niveau

  preparatory · NL · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a un marco de medidas para garantizar el suministro de contramedidas médicas pertinentes para la crisis en caso de emergencia de salud pública a escala de la Unión

  preparatory · ES · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON ASETUS toimenpidekehyksestä kriisin kannalta olennaisten lääketieteellisten vastatoimien saatavuuden varmistamiseksi kansanterveysuhan ilmetessä unionin tasolla

  preparatory · FI · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέσπιση πλαισίου μέτρων για τη διασφάλιση της προμήθειας ιατρικών αντιμέτρων αναγκαίων για την αντιμετώπιση κρίσεων σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας σε επίπεδο Ένωσης

  preparatory · EL · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES über einen Rahmen zur Gewährleistung der Bereitstellung von krisenrelevanten medizinischen Gegenmaßnahmen im Falle einer Notlage im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf Unionsebene

  preparatory · DE · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL établissant un cadre de mesures visant à garantir la fourniture des contre-mesures médicales nécessaires en cas d’urgence de santé publique au niveau de l’Union

  preparatory · FR · 16 September 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.