European Union · Proposal · PC
CELEX 52021PC0597
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the 72nd session of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees with regard to the adoption of the conclusion on international protection and durable solutions in the context of a public health emergency
Introduced
30 September 2021
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2021
Records
Official proposal CELEX 52021PC0597 from European Union at European Commission. Dated 30 September 2021. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the 72nd session of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees with regard to the adoption of the conclusion on international protection and durable solutions in the context of a public health emergency
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the 72nd session of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees with regard to the adoption of the conclusion on international protection and durable solutions in the context of a public health emergency
preparatory · EN · 30 September 2021
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 72. sesji Komitetu Wykonawczego Programu Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców w związku z przyjęciem wniosku w sprawie ochrony międzynarodowej i trwałych rozwiązań w kontekście stanu zagrożenia zdrowia publicznego
preparatory · PL · 30 September 2021
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 72. zasedanju izvršnega odbora programa visokega komisarja Združenih narodov za begunce glede sprejetja sklepa o mednarodni zaščiti in trajnih rešitvah v okviru izrednih razmer v javnem zdravju
preparatory · SL · 30 September 2021
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienoto Nāciju Organizācijas Augstā komisāra bēgļu jautājumos programmas Izpildu komitejas 72. sesijā saistībā ar secinājuma pieņemšanu par starptautisko aizsardzību un ilgtspējīgiem risinājumiem sabiedrības veselības ārkārtas situācijas kontekstā
preparatory · LV · 30 September 2021
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed, f’isem l-Unjoni Ewropea, fit-72 sessjoni tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Programm tal-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Refuġjati fir-rigward tal-adozzjoni tal-konklużjoni dwar il-protezzjoni internazzjonali u soluzzjonijiet dejjiema fil-kuntest ta’ emerġenza tas-saħħa pubblika
preparatory · MT · 30 September 2021
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosa programja Végrehajtó Bizottságának 72. ülésszakán a népegészségügyi szükséghelyzettel összefüggő nemzetközi védelemről és tartós megoldásokról szóló következtetés elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 30 September 2021
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių reikalų komisaro programos vykdomojo komiteto 72-ojoje sesijoje, dėl išvados dėl tarptautinės apsaugos ir ilgalaikių sprendimų ekstremaliosios visuomenės sveikatos situacijos atveju patvirtinimo
preparatory · LT · 30 September 2021
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Unie na 72. zasedání výkonného výboru programu vysokého komisaře Organizace spojených národů pro uprchlíky ohledně přijetí závěru o mezinárodní ochraně a trvalých řešeních v souvislosti s mimořádnou situací v oblasti veřejného zdraví
preparatory · CS · 30 September 2021
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel ÜRO pagulaste ülemvoliniku programmi täitevkomitee 72. istungil seoses rahvatervisealases hädaolukorras rahvusvahelist kaitset ja kestlikke lahendusi käsitleva järelduse vastuvõtmisega
preparatory · ET · 30 September 2021
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na 72.ª sessão do Comité Executivo do Programa do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados no que diz respeito à adoção da conclusão sobre proteção internacional e soluções duradouras no contexto de uma emergência de saúde pública
preparatory · PT · 30 September 2021
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det 72:a mötet i verkställande kommittén för programmet för Förenta nationernas flyktingkommissariat med avseende på antagandet av slutsatsen om internationellt skydd och hållbara lösningar vid hot mot folkhälsan
preparatory · SV · 30 September 2021
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea nella settantaduesima sessione del Comitato esecutivo del programma dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, in merito all'adozione della conclusione sulla protezione internazionale e sulle soluzioni sostenibili nel contesto di un'emergenza di sanità pubblica
preparatory · IT · 30 September 2021
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat in de 72e zitting van Uitvoerend Comité van het Programma van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen namens de Unie moet worden ingenomen over de aanneming van de conclusie over internationale bescherming en duurzame oplossingen in het kader van een noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid
preparatory · NL · 30 September 2021
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el 72.º período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en lo que respecta a la adopción de la conclusión sobre protección internacional y soluciones duraderas en el contexto de una emergencia de salud pública
preparatory · ES · 30 September 2021
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 72. istunnossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta kansainvälistä suojelua ja kestäviä ratkaisuja kansanterveysuhan yhteydessä koskevan päätelmän hyväksymisen osalta
preparatory · FI · 30 September 2021
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην 72η σύνοδο της εκτελεστικής επιτροπής του προγράμματος της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες όσον αφορά την έγκριση του συμπεράσματος σχετικά με τη διεθνή προστασία και τις βιώσιμες λύσεις στο πλαίσιο κατάστασης έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας
preparatory · EL · 30 September 2021
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på den 72. samling i Eksekutivkomitéen for Programmet under FN's Flygtningehøjkommissariat i forbindelse med vedtagelsen af konklusionen om international beskyttelse og varige løsninger i tilfælde af en folkesundhedsmæssig krisesituation
preparatory · DA · 30 September 2021
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 72e session du Comité exécutif du programme du Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés, en ce qui concerne l’adoption de la conclusion sur la protection internationale et des solutions durables dans le contexte d’une urgence de santé publique
preparatory · FR · 30 September 2021
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union auf der 72. Tagung des Exekutivausschusses des Programms des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen zu vertretenden Standpunkt in Bezug auf die Annahme der Schlussfolgerung über internationalen Schutz und dauerhafte Lösungen im Zusammenhang mit einer Notlage im Bereich der öffentlichen Gesundheit
preparatory · DE · 30 September 2021
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul celei de a 72-a sesiuni a Comitetului executiv al Programului Înaltului Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați cu privire la adoptarea concluziei privind protecția internațională și soluțiile durabile în contextul unei urgențe de sănătate publică
preparatory · RO · 30 September 2021
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 72. sjednici Izvršnog odbora Programa Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice u vezi s donošenjem zaključka o međunarodnoj zaštiti i trajnim rješenjima u kontekstu izvanrednih okolnosti u području javnog zdravlja
preparatory · HR · 30 September 2021
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie na 72. zasadnutí výkonného výboru programu Vysokého komisára Organizácie Spojených národov pre utečencov, pokiaľ ide o prijatie záveru o medzinárodnej ochrane a trvalých riešeniach v kontexte mimoriadnej situácie v oblasti verejného zdravia
preparatory · SK · 30 September 2021
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да бъде заета от името на Европейския съюз в рамките на 72-то заседание на Изпълнителния комитет на Програмата на върховния комисар на ООН за бежанците по отношение на приемането на заключение относно международната закрила и трайните решения в контекста на извънредните ситуации в областта на общественото здраве
preparatory · BG · 30 September 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.