European Union · Proposal · PC
CELEX 52022PC0502
Proposal for a COUNCIL DECISION on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund, including the third instalment for 2022
Original
Introduced
5 October 2022
Last action
5 October 2022 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от страните по Европейския фонд за развитие, включително третата част от вноската за 2022 г.
- Czech
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o finančních příspěvcích stran do Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2022
- Danish
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af de finansielle bidrag, parterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder tredje tranche for 2022
- German
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die finanziellen Beiträge der Vertragsparteien zum Europäischen Entwicklungsfonds, einschließlich der dritten Tranche 2022
- Greek
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλουν τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της τρίτης δόσης για το 2022
- Spanish
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las contribuciones financieras que deben ingresar las partes para financiar el Fondo Europeo de Desarrollo, incluido el tercer tramo del ejercicio 2022
- Estonian
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Arengufondi liikmete osamakse, sealhulgas 2022. aasta osamaksu kolmandat osa
- Finnish
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahastoon suoritettavista sopimuspuolten rahoitusosuuksista sekä vuoden 2022 kolmannesta maksuerästä
- French
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative aux contributions financières à verser par les parties au Fonds européen de développement, notamment à la troisième tranche pour l’exercice 2022
- Irish
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na ranníocaíochtaí airgeadais atá le híoc ag na páirtithe sa Chiste Eorpach Forbraíochta, lena n-áirítear an tríú tráthchuid le haghaidh 2022
- Croatian
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o financijskim doprinosima koje stranke trebaju uplatiti za Europski razvojni fond, uključujući treći obrok za 2022.
- Hungarian
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Fejlesztési Alap részes felei által befizetendő, a 2022. évi harmadik részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
- Italian
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa ai contributi finanziari che le parti devono versare al Fondo europeo di sviluppo, compresa la terza quota per il 2022
- Lithuanian
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl šalių į Europos plėtros fondą mokėtinų finansinių įnašų, įskaitant 2022 m. trečiąją įnašo dalį
- Latvian
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par finanšu iemaksām, kas Eiropas Attīstības fonda pusēm jāveic, lai finansētu minēto fondu attiecībā uz iemaksas trešo daļu 2022. gadam
- Maltese
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-partijiet għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inkluż it-tielet pagament parzjali għall-2022
- Dutch
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de door de partijen aan het Europees Ontwikkelingsfonds te betalen financiële bijdragen, met inbegrip van de derde tranche voor 2022
- Polish
Wniosek DECYZJA RADY ustalająca wysokość wkładów wpłacanych przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju na rzecz tego funduszu, w tym trzeciej raty za 2022 r.
- Portuguese
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa às contribuições financeiras a pagar pelas partes no Fundo Europeu de Desenvolvimento, incluindo a terceira parcela de 2022
- Romanian
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind contribuțiile financiare care trebuie plătite de către părțile la Fondul european de dezvoltare, și anume a treia tranșă pentru exercițiul 2022
- Slovak
Návrh ROZHODNUTIE RADY o finančných príspevkoch, ktoré majú zmluvné strany Európskeho rozvojového fondu uhradiť, vrátane tretej splátky na rok 2022
- Slovenian
Predlog SKLEP SVETA o finančnih prispevkih članic Evropskega razvojnega sklada, vključno s tretjim obrokom za leto 2022
- Swedish
Förslag till RÅDETS BESLUT om de finansiella bidrag som parterna ska betala till Europeiska utvecklingsfonden, inbegripet den tredje delbetalningen för 2022
Record
Official proposal CELEX 52022PC0502 from European Union at European Commission. Dated 5 October 2022. Status: open.
Timeline
5 October 2022
Published
Proposal for a COUNCIL DECISION on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund, including the third instalment for 2022
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund, including the third instalment for 2022
preparatory · EN · 5 October 2022
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o finančních příspěvcích stran do Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2022
preparatory · CS · 5 October 2022
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Arengufondi liikmete osamakse, sealhulgas 2022. aasta osamaksu kolmandat osa
preparatory · ET · 5 October 2022
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Fejlesztési Alap részes felei által befizetendő, a 2022. évi harmadik részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
preparatory · HU · 5 October 2022
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl šalių į Europos plėtros fondą mokėtinų finansinių įnašų, įskaitant 2022 m. trečiąją įnašo dalį
preparatory · LT · 5 October 2022
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par finanšu iemaksām, kas Eiropas Attīstības fonda pusēm jāveic, lai finansētu minēto fondu attiecībā uz iemaksas trešo daļu 2022. gadam
preparatory · LV · 5 October 2022
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-kontribuzzjonijiet finanzjarji li għandhom jitħallsu mill-partijiet għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp, inkluż it-tielet pagament parzjali għall-2022
preparatory · MT · 5 October 2022
Wniosek DECYZJA RADY ustalająca wysokość wkładów wpłacanych przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju na rzecz tego funduszu, w tym trzeciej raty za 2022 r.
preparatory · PL · 5 October 2022
Predlog SKLEP SVETA o finančnih prispevkih članic Evropskega razvojnega sklada, vključno s tretjim obrokom za leto 2022
preparatory · SL · 5 October 2022
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλουν τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της τρίτης δόσης για το 2022
preparatory · EL · 5 October 2022
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las contribuciones financieras que deben ingresar las partes para financiar el Fondo Europeo de Desarrollo, incluido el tercer tramo del ejercicio 2022
preparatory · ES · 5 October 2022
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahastoon suoritettavista sopimuspuolten rahoitusosuuksista sekä vuoden 2022 kolmannesta maksuerästä
preparatory · FI · 5 October 2022
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa ai contributi finanziari che le parti devono versare al Fondo europeo di sviluppo, compresa la terza quota per il 2022
preparatory · IT · 5 October 2022
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de door de partijen aan het Europees Ontwikkelingsfonds te betalen financiële bijdragen, met inbegrip van de derde tranche voor 2022
preparatory · NL · 5 October 2022
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa às contribuições financeiras a pagar pelas partes no Fundo Europeu de Desenvolvimento, incluindo a terceira parcela de 2022
preparatory · PT · 5 October 2022
Förslag till RÅDETS BESLUT om de finansiella bidrag som parterna ska betala till Europeiska utvecklingsfonden, inbegripet den tredje delbetalningen för 2022
preparatory · SV · 5 October 2022
Návrh ROZHODNUTIE RADY o finančných príspevkoch, ktoré majú zmluvné strany Európskeho rozvojového fondu uhradiť, vrátane tretej splátky na rok 2022
preparatory · SK · 5 October 2022
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от страните по Европейския фонд за развитие, включително третата част от вноската за 2022 г.
preparatory · BG · 5 October 2022
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind contribuțiile financiare care trebuie plătite de către părțile la Fondul european de dezvoltare, și anume a treia tranșă pentru exercițiul 2022
preparatory · RO · 5 October 2022
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na ranníocaíochtaí airgeadais atá le híoc ag na páirtithe sa Chiste Eorpach Forbraíochta, lena n-áirítear an tríú tráthchuid le haghaidh 2022
preparatory · GA · 5 October 2022
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o financijskim doprinosima koje stranke trebaju uplatiti za Europski razvojni fond, uključujući treći obrok za 2022.
preparatory · HR · 5 October 2022
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative aux contributions financières à verser par les parties au Fonds européen de développement, notamment à la troisième tranche pour l’exercice 2022
preparatory · FR · 5 October 2022
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die finanziellen Beiträge der Vertragsparteien zum Europäischen Entwicklungsfonds, einschließlich der dritten Tranche 2022
preparatory · DE · 5 October 2022
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af de finansielle bidrag, parterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder tredje tranche for 2022
preparatory · DA · 5 October 2022
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52022PC0502
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/852ffd17-44b4-11ed-92ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 52022PC0502 · source updated 5 October 2022