Amended proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EU, Euratom) 2021/768 of 30 April 2021 as regards implementing measures for new own resources of the European Union

Records

Official proposal CELEX 52023PC0332 from European Union at European Commission. Dated 20 June 2023. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Amended proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EU, Euratom) 2021/768 of 30 April 2021 as regards implementing measures for new own resources of the European Union

  preparatory · EN · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Muudetud ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse 30. aprilli 2021. aasta määrust (EL, Euratom) 2021/768, millega kehtestatakse Euroopa Liidu uute omavahendite rakendusmeetmed

  preparatory · ET · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU, Euratom) 2021/768 af 30. april 2021 for så vidt angår gennemførelsesforanstaltninger til Den Europæiske Unions nye egne indtægter

  preparatory · DA · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Pozměněný návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) 2021/768 ze dne 30. dubna 2021, pokud jde o prováděcí opatření pro nové vlastní zdroje Evropské unie

  preparatory · CS · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) 2021/768 del Consejo, de 30 de abril de 2021, en lo que se refiere a las medidas de ejecución de los nuevos recursos propios de la Unión Europea

  preparatory · ES · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Grozīts priekšlikums PADOMES REGULA, ar ko attiecībā uz jaunu Eiropas Savienības pašu resursu īstenošanas pasākumiem groza 2021. gada 30. aprīļa Regulu (ES, Euratom) 2021/768

  preparatory · LV · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (UE, Euratom) 2021/768 del Consiglio, del 30 aprile 2021, per quanto riguarda le misure di esecuzione relative a nuove risorse proprie dell'Unione europea

  preparatory · IT · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Izmijenjeni prijedlog UREDBE VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća (EU, Euratom) 2021/768 od 30. travnja 2021. u pogledu provedbenih mjera za nova vlastita sredstva Europske unije

  preparatory · HR · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EE, Ευρατόμ) 2021/768, της 30ής Απριλίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών μέτρων για νέους ιδίους πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  preparatory · EL · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Изменено предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) 2021/768 от 30 април 2021 г. във връзка с мерките за прилагане на новите собствени ресурси на Европейския съюз

  preparatory · BG · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE, Euratom) 2021/768 du 30 avril 2021 en ce qui concerne les mesures d’exécution des nouvelles ressources propres de l’Union européenne

  preparatory · FR · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2021/768 vom 30. April 2021 im Hinblick auf Durchführungsmaßnahmen für neue Eigenmittel der Europäischen Union

  preparatory · DE · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2021/768 an 30 Aibreán 2021 a mhéid a bhaineann le bearta cur chun feidhme le haghaidh acmhainní dílse nua an Aontais Eorpaigh

  preparatory · GA · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU, Euratom) 2021/768 av den 30 april 2021 vad gäller genomförandebestämmelser för Europeiska unionens nya egna medel

  preparatory · SV · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus NEUVOSTON ASETUS huhtikuun 30 päivänä 2021 annetun asetuksen (EU, Euratom) 2021/768 muuttamisesta Euroopan unionin uusia omia varoja koskevien täytäntöönpanotoimenpiteiden osalta

  preparatory · FI · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Spremenjeni predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe (EU, Euratom) 2021/768 z dne 30. aprila 2021 v zvezi z izvedbenimi ukrepi za nove vire lastnih sredstev Evropske unije

  preparatory · SL · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU, Euratom) nr. 2021/768 van 30 april 2021 wat betreft uitvoeringsmaatregelen voor de nieuwe eigen middelen van de Europese Unie

  preparatory · NL · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta emendata għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) 2021/768 tat-30 ta’ April 2021 li jistabbilixxi miżuri ta’ implimentazzjoni għas-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea

  preparatory · MT · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Módosított javaslat A TANÁCS RENDELETE a 2021. április 30-i (EU, Euratom) 2021/768 rendeletnek az Európai Unió új saját forrásaira vonatkozó végrehajtási intézkedések tekintetében történő módosításáról

  preparatory · HU · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Pakeistas pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo dėl naujų Europos Sąjungos nuosavų išteklių įgyvendinimo priemonių iš dalies keičiamas 2021 m. balandžio 30 d. Reglamentas (ES, Euratomas) 2021/768

  preparatory · LT · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmenený návrh NARIADENIE RADY, ktorým sa mení nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2021/768 z 30. apríla 2021, pokiaľ ide o vykonávacie opatrenia týkajúce sa nových vlastných zdrojov Európskej únie

  preparatory · SK · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere modificată de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) 2021/768 din 30 aprilie 2021 în ceea ce privește măsurile de punere în aplicare a noilor resurse proprii ale Uniunii Europene

  preparatory · RO · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE, Euratom) 2021/768, de 30 de abril de 2021, no que diz respeito às medidas de execução dos novos recursos próprios da União Europeia

  preparatory · PT · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmieniony wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie (UE, Euratom) 2021/768 z dnia 30 kwietnia 2021 r. w odniesieniu do środków wykonawczych dotyczących nowych zasobów własnych Unii Europejskiej

  preparatory · PL · 20 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.