European Union · Proposal · PC
CELEX 52023PC0398
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of Members of the International Olive Council (IOC) with respect to the accession of Bosnia and Herzegovina to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015
Introduced
11 July 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 2023
Records
Official proposal CELEX 52023PC0398 from European Union at European Commission. Dated 11 July 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of Members of the International Olive Council (IOC) with respect to the accession of Bosnia and Herzegovina to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Council of Members of the International Olive Council (IOC) with respect to the accession of Bosnia and Herzegovina to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015
preparatory · EN · 11 July 2023
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Medlemsrådet under Det Internationale Olivenråd (IOC), for så vidt angår Bosnien-Hercegovinas tiltrædelse af den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven
preparatory · DA · 11 July 2023
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v svetu članic Mednarodnega sveta za oljke (IOC), v zvezi s pristopom Bosne in Hercegovine k Mednarodnemu sporazumu o oljčnem olju in namiznih oljkah iz leta 2015
preparatory · SL · 11 July 2023
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady Członków Międzynarodowej Rady ds. Oliwy z Oliwek (IOC), w kwestii przystąpienia Bośni i Hercegowiny do Umowy międzynarodowej w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2015 r.
preparatory · PL · 11 July 2023
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kunsill tal-Membri tal-Kunsill Internazzjonali taż-Żebbuġ (IOC) fir-rigward tal-adeżjoni tal-Bożnija-Ħerzegovina mal-Ftehim Internazzjonali dwar iż-Żejt taż-Żebbuġa u ż-Żebbuġ tal-Mejda, 2015
preparatory · MT · 11 July 2023
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Starptautiskās Olīvu padomes (SOP) Dalībnieku padomē Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz Bosnijas un Hercegovinas valdības pievienošanos 2015. gada Starptautiskajam nolīgumam par olīveļļu un galda olīvām
preparatory · LV · 11 July 2023
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline (IOC) u vezi s pristupanjem Bosne i Hercegovine Međunarodnom sporazumu o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015.
preparatory · HR · 11 July 2023
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care trebuie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului membrilor Consiliului Oleicol Internațional (IOC) în ceea ce privește aderarea Bosniei și Herțegovinei la Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă
preparatory · RO · 11 July 2023
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на членовете на Международния съвет за маслиновите продукти (МСМП) по отношение на условията за присъединяване на Босна и Херцеговина към Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2015 г.
preparatory · BG · 11 July 2023
Návrh ROZHODNUTIE RADY, o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade členov Medzinárodnej rady pre olivy (IOC), pokiaľ ide o pristúpenie Bosny a Hercegoviny k Medzinárodnej dohode o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015
preparatory · SK · 11 July 2023
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella olivoljerådets medlemsråd med avseende på Bosnien och Hercegovinas anslutning till 2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver
preparatory · SV · 11 July 2023
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia no Conselho de Membros do Conselho Oleícola Internacional (COI) no respeitante à adesão da Bósnia-Herzegovina ao Acordo Internacional de 2015 sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa
preparatory · PT · 11 July 2023
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Ledenraad van de Internationale Olijfraad (IOR) in verband met de toetreding van Bosnië en Herzegovina tot de Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven
preparatory · NL · 11 July 2023
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di Consiglio dei membri del Consiglio oleicolo internazionale (COI) in relazione all'adesione della Bosnia-Erzegovina all'accordo internazionale del 2015 sull'olio d'oliva e le olive da tavola
preparatory · IT · 11 July 2023
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinės alyvuogių tarybos (TAT) narių taryboje, dėl Bosnijos ir Hercegovinos prisijungimo prie 2015 m. Tarptautinio susitarimo dėl alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių
preparatory · LT · 11 July 2023
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió nevében a Nemzetközi Olívatanács (IOC) tagjainak tanácsában Bosznia-Hercegovinának az olívaolajról és az étkezési olajbogyóról szóló 2015. évi nemzetközi megállapodáshoz történő csatlakozása tekintetében képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 11 July 2023
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses Bosnia ja Hertsegoviina ühinemisega 2015. aasta rahvusvahelise oliiviõli- ja lauaoliivilepinguga
preparatory · ET · 11 July 2023
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě členů Mezinárodní rady pro olivy, pokud jde o přistoupení Bosny a Hercegoviny k Mezinárodní dohodě o olivovém oleji a stolních olivách z roku 2015
preparatory · CS · 11 July 2023
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais i gComhairle Chomhaltaí Chomhairle Idirnáisiúnta na nOlóg (IOC) i dtaca le haontachas na Boisnia agus na Heirseagaivéine leis an gComhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 2015
preparatory · GA · 11 July 2023
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS kansainvälisen oliivineuvoston (IOC) jäsenneuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Bosnia ja Hertsegovinan liittymiseen oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevaan vuoden 2015 kansainväliseen sopimukseen
preparatory · FI · 11 July 2023
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el Consejo de Miembros del Consejo Oleícola Internacional (COI) en lo que respecta a la adhesión de Bosnia y Herzegovina al Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa de 2015
preparatory · ES · 11 July 2023
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου των Μελών του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαίας (ΔΣΕ) όσον αφορά την προσχώρηση της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στη διεθνή συμφωνία του 2015 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
preparatory · EL · 11 July 2023
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Rat der Mitglieder des Internationalen Olivenrates (IOR) in Bezug auf den Beitritt von Bosnien und Herzegowina zum Internationalen Übereinkommen von 2015 über Olivenöl und Tafeloliven zu vertretenden Standpunkt
preparatory · DE · 11 July 2023
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du Conseil des membres du Conseil oléicole international (COI) en ce qui concerne l'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'accord international de 2015 sur l'huile d'olive et les olives de table
preparatory · FR · 11 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.