European Union · Proposal · PC
CELEX 52023PC0428
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Inter-American Tropical Tuna Commission and the Meeting of the Parties to the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme and repealing Decision (EU) 2019/812
Introduced
11 July 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 2023
Records
Official proposal CELEX 52023PC0428 from European Union at European Commission. Dated 11 July 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Inter-American Tropical Tuna Commission and the Meeting of the Parties to the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme and repealing Decision (EU) 2019/812
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Inter-American Tropical Tuna Commission and the Meeting of the Parties to the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme and repealing Decision (EU) 2019/812
preparatory · EN · 11 July 2023
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Medameriški komisiji za tropske tune in Zasedanju pogodbenic Sporazuma o mednarodnem programu za ohranjanje delfinov, in o razveljavitvi Sklepa (EU) 2019/812
preparatory · SL · 11 July 2023
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa ja kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen osapuolten kokouksissa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ja päätöksen (EU) 2019/812 kumoamisesta
preparatory · FI · 11 July 2023
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk och under partsmötet för avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner och om upphävande av beslut (EU) 2019/812
preparatory · SV · 11 July 2023
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha agus i gCruinniú na bPáirtithe sa Chomhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna agus lena n-aisghairtear Cinneadh (EU) 2019/812
preparatory · GA · 11 July 2023
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej na forum Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego oraz na Spotkaniu Stron Porozumienia w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów, i uchylająca decyzję (UE) 2019/812
preparatory · PL · 11 July 2023
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão Interamericana do Atum Tropical e na Reunião das Partes no Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos e que revoga a Decisão (UE) 2019/812
preparatory · PT · 11 July 2023
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comisiei interamericane pentru tonul tropical și al Reuniunii părților la Acordul privind programul internațional pentru conservarea delfinilor și de abrogare a Deciziei (UE) 2019/812
preparatory · RO · 11 July 2023
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie v Medziamerickej komisii pre tropické tuniaky a na zasadnutí zmluvných strán Dohody o medzinárodnom programe na ochranu delfínov, a o zrušení rozhodnutia (EÚ) 2019/812
preparatory · SK · 11 July 2023
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Amerikos tropinių tunų komisijoje ir Susitarimo dėl tarptautinės delfinų apsaugos programos šalių susitikime, ir panaikinamas Sprendimas (ES) 2019/812
preparatory · LT · 11 July 2023
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottságban és a Nemzetközi Delfinvédelmi Programról szóló megállapodás részes feleinek ülésén az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról, valamint az (EU) 2019/812 határozat hatályon kívül helyezéséről
preparatory · HU · 11 July 2023
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea, fil-Kummissjoni Inter-Amerikana għat-Tonn Tropikali u l-Laqgħa tal-Partijiet fil-Ftehim dwar il-Programm Internazzjonali għall-Konservazzjoni tad-Delfini u li tħassar id-Deċiżjoni (UE) 2019/812
preparatory · MT · 11 July 2023
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn en de Vergadering van de partijen bij de overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen en tot intrekking van Besluit (EU) 2019/812
preparatory · NL · 11 July 2023
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Παναμερικανική Επιτροπή Τροπικού Τόνου και στη διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της συμφωνίας για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών και για την κατάργηση της απόφασης (ΕΕ) 2019/812
preparatory · EL · 11 July 2023
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u Međuameričkoj komisiji za tropsku tunu i u okviru Sastanka stranaka Sporazuma o Međunarodnom programu za zaštitu dupina te o stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2019/812
preparatory · HR · 11 July 2023
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di commissione interamericana per i tonnidi tropicali e di riunione delle parti dell'accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini e che abroga la decisione (UE) 2019/812
preparatory · IT · 11 July 2023
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Amerikas Tropisko tunzivju komisijā un Nolīguma par Starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu pušu sanāksmē, un ar kuru atceļ Lēmumu (ES) 2019/812
preparatory · LV · 11 July 2023
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión Interamericana del Atún Tropical y en la Reunión de las Partes en el Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines y por la que se deroga la Decisión (UE) 2019/812
preparatory · ES · 11 July 2023
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v rámci Meziamerické komise pro tropické tuňáky (IATTC) a na zasedáních smluvních stran Dohody o mezinárodním programu na ochranu delfínů, a o zrušení rozhodnutí (EU) 2019/812
preparatory · CS · 11 July 2023
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk og på mødet mellem parterne i aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner, og om ophævelse af afgørelse (EU) 2019/812
preparatory · DA · 11 July 2023
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Liidu nimel Ameerika Troopikatuunide Komisjonis (IATTC) ja rahvusvahelist delfiinikaitseprogrammi käsitleva lepingu (AIDCP) osaliste koosolekul võetavat seisukohta ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus (EL) 2019/812
preparatory · ET · 11 July 2023
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union in der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch und auf der Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm zu vertretenden Standpunkt und zur Aufhebung des Beschlusses (EU) 2019/812
preparatory · DE · 11 July 2023
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de la Commission interaméricaine du thon tropical et de la réunion des parties à l’accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins et abrogeant la décision (UE) 2019/812
preparatory · FR · 11 July 2023
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в Междуамериканската комисия за тропическа риба тон и в Срещата на страните по Споразумението за Международната програма за опазване на делфините, и за отмяна на Решение (ЕС) 2019/812
preparatory · BG · 11 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.